| 2023 |
Artigo em periódico |
1991 to 2019: The rise of machine interpreting research
Marileide Dias ESQUEDA; Freitas Flávio De SOUSA
DIACRITICA
DOI 10.21814/diacritica.4822
ISSN 2183-9174
|
PS
General Computer Science
|
| 2023 |
Artigo em periódico |
?Preparando o terreno?: palavras introdutórias dos tradutores à tradução do texto de Don Kiraly (2012); ?Cultivando uma pedagogia da tradução baseada em projetos: uma perspectiva fractal?
Marileide Dias ESQUEDA; Cecília Franco MORAIS; Gabriel Albuquerque FERREIRA
Revista Belas Infiéis
DOI 10.26512/belasinfieis.v12.n1.2023.46755
ISSN 2316-6614
|
SH
Linguistics and Language
|
| 2023 |
Artigo em periódico |
Un estudio de caso sobre la búsqueda por una epistemología de la enseñanza y del aprendizaje de traducción audiovisual: de percepciones a acciones
Marileide Dias ESQUEDA
DOMÍNIOS DE LINGU@GEM
DOI 10.14393/DLv17a2023-32
ISSN 1980-5799
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2023 |
Artigo em periódico |
Nota dos Tradutores sobre a tradução do texto A scientometric review of research in Translation Studies in the twenty-first century para a língua portuguesa do Brasil
Marileide Dias ESQUEDA; Flávio De Sousa FREITAS; Gabriel Albuquerque FERREIRA
Target
ISSN 1569-9986
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2023 |
Artigo em periódico |
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2023 |
Artigo em periódico |
Estudos da Tradução e da Interpretação: números; termos e questões de ensino
Marileide Dias ESQUEDA
Letras & Letras (UFU)
DOI 10.14393/LL63-v39-2023-41
ISSN 1981-5239
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2022 |
Capítulo de livro |
Exploring bibliometric and scientometric data on Translation and Interpreting Studies
Marileide Dias ESQUEDA
Bibliometric and scientometric investigations in translation and interpreting studies: numbers from Brazil and other countries
ISBN 9786525125886
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2022 |
Capítulo de livro |
Overview of bibliometric and scientometric investigations in Translation and Interpreting Studies
Marileide Dias ESQUEDA
Bibliometric and scientometric investigations in translation and interpreting studies: numbers from Brazil and other countries
ISBN 9786525124414
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2022 |
Capítulo de livro |
Visualizing machine translations developments: numbers from IEEE Xplore database
Marileide Dias ESQUEDA; Flávio De Sousa FREITAS
Bibliometric and scientometric investigations in translation and interpreting studies: numbers from Brazil and other countries
ISBN 9786525124414
|
PS
General Computer Science
|
| 2022 |
Capítulo de livro |
Apresentação da tradução à obra Teoria Geral da Empresa de Tradução
Marileide Dias ESQUEDA; Igor Antonio Lourenço SILVA
Teoria Geral da Empresa de Tradução
ISBN 9781736944622
|
SH
General Business; Management and Accounting
|
| 2022 |
Capítulo de livro |
Ensino e aprendizagem de Tradução em caráter remoto: como continuar perseguindo uma pedagogia emancipatória
Marileide Dias ESQUEDA; Igor Antonio Lourenço SILVA
Ensino de Tradução Remoto e a Distância: Desafios e Propostas em Tempos de Pandemia
ISBN 9786556375946
|
SH
Education
|
| 2022 |
Livro |
Bibliometric and scientometric investigations in translation and interpreting studies: numbers from Brazil and other countries
Marileide Dias ESQUEDA
—
DOI 10.24824/978652512441.4
ISBN 9786525124
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2022 |
Trabalho em evento |
Reflexões sobre o trabalho docente na formação tecnológica de tradutores
Marileide Dias ESQUEDA
VIII Encontro Internacional de Tradutores e XIV Encontro Nacional de Tradutores
ISBN 978-65-5460-0
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2022 |
Artigo em periódico |
Tradução para dublagem de autor; controle autoral e de performance nas versões dubladas dos filmes de Stanley Kubrick
Marileide Dias ESQUEDA; Fernando Franqueiro GOMES; Serenella ZANOTTI
DOMÍNIOS DE LINGU@GEM
DOI 10.14393/DL49-v16n1a2022-12
ISSN 1980-5799
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2022 |
Artigo em periódico |
Nota dos tradutores sobre a tradução do texto Automatic Speech Recognition in the booth: Ampliando as experiências de estudo sobre a Interpretação Automática
Marileide Dias ESQUEDA; Flávio De Sousa FREITAS
Target
ISSN 1569-9986
|
PS
General Computer Science
|
| 2022 |
Artigo em periódico |
|
PS
Computer Science Applications
|
| 2021 |
Trabalho em evento |
Resultados preliminares da descrição e análise das percepções e expectativas de usuários brasileiros de serviços de interpretação automática oferecidos por aplicativos móveis da App Store
Marileide Dias ESQUEDA; Flávio De Sousa FREITAS
40ª Semana do Tradutor e 3º Simpósio Internacional de Tradução
ISBN 978-85-8224-1
|
SH
Linguistics and Language
|
| 2021 |
Artigo em periódico |
Machine Translation and Global Research (Review/Resenha)
Marileide Dias ESQUEDA
ALFA: REVISTA DE LINGUÍSTICA (UNESP. ONLINE)
DOI 10.1590/1981-5794-e13337
ISSN 1981-5794
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2021 |
Artigo em periódico |
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2021 |
Artigo em periódico |
Tradução e localização de jogos eletrônicos: o potencial criativo dos tradutores
Marileide Dias ESQUEDA; Gabriel Albuquerque FERREIRA
CADERNO CESPUC DE PESQUISA. SÉRIE ENSAIOS
DOI 10.5752/P.2358-3231.2021n38p174-200
ISSN 2358-3231
|
SH
General Arts and Humanities
|
| 2020 |
Capítulo de livro |
O desenvolvimento da subcompetência teórica e metateórica em tradução: as técnicas de tradução e sua metalinguagem
Marileide Dias ESQUEDA; José Luiz Vila Real GONÇALVEZ
Ensino de Tradução: proposições didáticas à luz da competência tradutória
ISBN 9788570785213
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2020 |
Capítulo de livro |
Apresentação
Marileide Dias ESQUEDA
Apresentação
ISBN 9788570785213
|
MU
Multidisciplinary
|
| 2020 |
Capítulo de livro |
Apresentação
Marileide Dias ESQUEDA
ESTUDOS BIBLIOMÉTRICOS E CIENCIOMÉTRICOS EM TRADUÇÃO: tendências; métodos e aplicações
ISBN 9786586087895
|
MU
Multidisciplinary
|
| 2020 |
Capítulo de livro |
Incursões básicas acerca dos Estudos Bibliométricos e Cienciométricos nos Estudos da Tradução
Marileide Dias ESQUEDA
ESTUDOS BIBLIOMÉTRICOS E CIENCIOMÉTRICOS EM TRADUÇÃO: tendências; métodos e aplicações
ISBN 9786586087895
|
SH
Library and Information Sciences
|
| 2020 |
Capítulo de livro |
Tecnologias e ferramentas aplicadas à bibliometria e cienciometria
Marileide Dias ESQUEDA; Flávio De Sousa FREITAS
ESTUDOS BIBLIOMÉTRICOS E CIENCIOMÉTRICOS EM TRADUÇÃO: tendências; métodos e aplicações
ISBN 9786586087895
|
SH
Library and Information Sciences
|
