Cleci Regina Bevilacqua

Dados pessoais

Lattes
Grupos de Pesquisa
Genealogia Acadêmica

Nacionalidade: Brasileira
Grande área de atuação: Linguística, Letras e Artes
Área de atuação: Lingüística

Publicações

Total: 223

Área temática ASJC

Percentual das publicações classificadas

HS Ciências da Saúde
LS Ciências da Vida
MU Multidisciplinar
PS Ciências Físicas
SH Ciências Sociais e Humanidades

Categoria ASJC

Categorias ASJC mais frequentes

Nome	Vínculo	Grande área de atuação	Área de atuação
Nome	Vínculo	Grande área de atuação	Área de atuação
Fernando Moreno Da SILVA		Linguística, Letras e Artes	Lingüística
Lodenir Becker KARNOPP		Ciências Humanas	Educação
Márcio Sales SANTIAGO		Linguística, Letras e Artes	Lingüística
Maria Jose Bocorny FINATTO		Linguística, Letras e Artes	Lingüística
Sandra Dias LOGUERCIO		Linguística, Letras e Artes	Letras

Figura 1

Número de publicações por ano e por tipo

Todas as publicações do perfil

Figura 2

Categorias ASJC mais frequentes por ano

A cor dos pontos identifica a categoria predominante

Figura 3

Mapa de calor das categorias ASJC por ano

Frequências absolutas; cores mais escuras indicam mais publicações. Todas as categorias ASJC e anos disponíveis, sem aplicar os filtros da página.

Escala: 0 → 9

Mapa de calor das categorias ASJC por ano
Categoria ASJC	1991	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021	2022	2023	2024	2025	2026
1203 · Language and Linguistics	1	1	2	1	0	0	0	1	2	6	2	3	5	3	6	2	2	3	3	4	3	6	2	6	9	4	7	2	2	3	3	9	3	9	4
3310 · Linguistics and Language	0	0	2	0	1	0	1	0	0	0	0	0	1	1	1	3	1	0	3	0	1	1	1	2	3	0	1	3	0	0	2	5	0	0	0
2301 · Environmental Science (miscellaneous)	0	0	0	0	1	0	1	0	0	1	0	0	1	1	4	1	1	1	0	1	1	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
3304 · Education	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	0	1	0	0	0	0	2	0	0	1	1	0	1	0	0	0	0
1100 · General Agricultural and Biological Sciences	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	1	0	2	0	0	0	0	0	0
3309 · Library and Information Sciences	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0
1105 · Ecology; Evolution; Behavior and Systematics	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
3308 · Law	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	0	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
1200 · General Arts and Humanities	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	1	0	0	0
1201 · Arts and Humanities (miscellaneous)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0	1	0
3301 · Social Sciences (miscellaneous)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0
3201 · Psychology (miscellaneous)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
3312 · Sociology and Political Science	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0
1101 · Agricultural and Biological Sciences (miscellaneous)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0
1206 · Conservation	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0
1208 · Literature and Literary Theory	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
1209 · Museology	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
1701 · Computer Science (miscellaneous)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
1710 · Information Systems	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
2308 · Management; Monitoring; Policy and Law	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
2808 · Neurology	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
3314 · Anthropology	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1
3616 · Speech and Hearing	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

Ano	Tipo	Registro	Área temática e categoria ASJC
	Tipo de Publicação	Registro	Área temática e categoria ASJC
2023	Trabalho em evento	Patrimonio cultural imaterial: o termos patrimonio; suas categorias e usos em países da América Latina Mariana Da Trindade CARPINEJAR; Stéphanie Oviedo FERREIRA; Eduardo Araújo Méndez De TONI; Cleci Regina BEVILACQUA XVIII Simpósio Ibero-Americano de Terminologia: terminologia no mundo pós-pandemia: desafios para a Ibero-América	SH Linguistics and Language
2023	Trabalho em evento	Reconhecendo os termos dos saberes das parteiras tradicionais brasileiras: reflexões iniciais para uma abordagem cultural da terminologia Manuela Arcos MACHADO; Cleci Regina BEVILACQUA XVIII Simpósio Ibero-Americano de Terminologia: terminologia no mundo pós-pandemia: desafios para a Ibero-América ISBN 9786501039732	SH Linguistics and Language
2023	Trabalho em evento	Patrimônio cultural imaterial: o termo patrimonio; suas categorias e usos em países da América Latina Eduardo Araújo Méndez De TONI; Stéphanie Oviedo FERREIRA; Mariana Da Trindade Carpi NEJAR; Cleci Regina BEVILACQUA 30º Jornadas de Jovens Pesquisadores da Associação das Universidades do Grupo de Montevidéu (AUGM) ISBN 9789995359195	SH Arts and Humanities (miscellaneous)
2023	Trabalho em evento	Patrimônio cultural imaterial: o termo patrimônio; suas categorias e usos em países da América Latina Stéphanie Oviedo FERREIRA; Eduardo Araújo Méndez De TONI; Mariana Da Trindade CARPINEJAR; Cleci Regina BEVILACQUA 30º Jornadas de Jóvenes Investigadores de la Asociación de las Universidades del Grupo de Montevideo	SH Arts and Humanities (miscellaneous)
2023	Artigo em periódico	DICIONÁRIO INTERNACIONAL DE LÍNGUAS DE SINAIS Becker Karnopp LODENIR; Goettert NELSON; Cleci Regina BEVILACQUA Linguagem & Ensino (UCPel) DOI 10.15210/rle.v26i1.6744 ISSN 1983-2400	SH Language and Linguistics
2023	Artigo em periódico	Lexicografia em LIBRAS: análise de três dicionários disponíveis on-line Nelson GOETTERT; Cleci Regina BEVILACQUA REVISTA VIRTUAL DE ESTUDOS DA LINGUAGEM ISSN 1678-8931	SH Language and Linguistics
2023	Artigo em periódico	A tradução feminista na biografia e memória da ativista Anna Filossófova Ana Letícia Prado CAMPOS; Denise Regina SALES; Cleci Regina BEVILACQUA CADERNOS DO IL; PORTO ALEGRE ISSN 2236-6385	SH General Arts and Humanities
2023	Artigo em periódico	Dicionário Spread the Sign-Brasil Goettert NELSON; Cleci Regina BEVILACQUA REVISTA GTLEX DOI 10.14393/Lex-v9a2023/24-20 ISSN 2447-9551	SH Language and Linguistics
2023	Artigo em periódico	XVIII Simposi Iberoamericà de Terminologia. Terminologia en un món postpandèmia: desafiaments per a Iberoamèrica Cleci Regina BEVILACQUA; Márcio Sales SANTIAGO TERMINÀLIA - REVISTA SEMESTRAL DE LA SOCIETAT CATALANA DE TERMINOLOGIA ISSN 2013-6706	SH Linguistics and Language
2023	Artigo em periódico	A Pesquisa Terminológica: a trajetória do grupo Termisul Cleci Regina BEVILACQUA; Gisele BOSQUESI; Patrícia Chittoni Ramos REUILLARD; Sandra Dias LOGUERCIO; Márcia Moura Da SILVA DEBATE TERMINOLÓGICO ISSN 1813-1867	SH Language and Linguistics
2022	Capítulo de livro	O Bacharelado em Tradução na Universidade Federal do Rio Grande do Sul: aspectos diferenciais Cleci Regina BEVILACQUA; Patrícia Chittoni Ramos REUILLARD Ensino de Tradução remoto e a distância ISBN 9786556375946	SH Education
2022	Capítulo de livro	Unidades Fraseológicas Especializadas Eventivas da Conservação e Restauração de Bens em papel Cleci Regina BEVILACQUA; Anna Maria Becker MACIEL; Denise Regina SALES; Márcia Moura E SILVA; Patrícia Chittoni Ramos REUILLARD et al Fraseologia: enfoques contrastivos e especializados DOI 10.14393/EDUFU-978-65-5824-020-4 ISBN 9786558240204	SH Language and Linguistics
2022	Livro	Fraseologia: enfoques contrastivos e especializados Ariel NOVODVORSKI; Cleci Regina BEVILACQUA — ISBN 9786558240204	SH Language and Linguistics
2022	Trabalho em evento	O uso de corpora textuais especializados: suporte para a elaboração de produtos terminográficos destinados a tradutores Cleci Regina BEVILACQUA; Gisele BOSQUESI; Patrícia Chittoni Ramos REUILLARD XIV Encontro Nacional de Tradutores e VII Encontro Internacional de Tradutores	SH Language and Linguistics
2022	Artigo em periódico	A pesquisa em tradução na UFRGS: da graduação à pós-graduação ? percurso e perspectivas Cleci Regina BEVILACQUA; Patrícia Chittoni Ramos REUILLARD Nueva Recit: Revista del área de Traductología ISSN 2618-1940	SH Linguistics and Language
2022	Artigo em periódico	Proposta de dicionário das ciências do léxico com base nas publicações dos membros do gtlex/anpoll Silva Fernando Moreno DA; Cleci Regina BEVILACQUA DELTA. Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada DOI 10.1590/1678-460x202238251021 ISSN 1678-460X	SH Linguistics and Language
2022	Artigo em periódico	Reconhecendo os termos dos saberes das Parteiras Tradicionais brasileiras Arcos MANUELA; Cleci Regina BEVILACQUA; Loguercio Sandra DIAS REVISTA GTLEX DOI 10.14393/Lex-v8a2022/23-7 ISSN 2447-9551	SH Social Sciences (miscellaneous)
2021	Artigo em periódico	A fraseoloxía especializada: produtos fraseográficos e aplicacións Cleci Regina BEVILACQUA Cadernos de Fraseoloxía Galega DOI 10.52740/cfg21.21.00001 ISSN 2605-4507	SH Language and Linguistics
2021	Artigo em periódico	A restrição combinatória e a multidimensionalidade do núcleo eventivo em unidades fraseológicas especializadas Cleci Regina BEVILACQUA; Manuela Arcos MACHADO TRADTERM DOI 10.11606/issn.2317-9511.v37i0p294-329 ISSN 2317-9511	SH Language and Linguistics
2021	Artigo em periódico	De marcar la cancha a una canchereada na metaforização da política pelo futebol: análise de unidades fraseológicas especializadas em corpus jornalístico argentino / From -marcar la cancha- to -una canchereada- in the metaphorization of politics by football: analysis of specialized phraseological units in Argentinean journalistic corpus Novodvorski ARIEL; Cleci Regina BEVILACQUA REVISTA DE ESTUDOS DA LINGUAGEM DOI 10.17851/2237-2083.29.2.1191-1228 ISSN 0104-0588	SH Language and Linguistics
2020	Capítulo de livro	Fraseologia especializada: panorama das pesquisas realizadas no Brasil Cleci Regina BEVILACQUA Fraseologia & Cia: entabulando diálogos reflexivos ISBN 9788571137264	SH Language and Linguistics
2020	Capítulo de livro	Conservação e restauração de bens móveis em papel: a variação terminológica em textos especializados e de divulgação do Brasil e do Uruguai Cleci Regina BEVILACQUA As Ciências do Léxico: Lexicologia; Lexicografia; Terminologia ISBN 9786586943245	LS General Agricultural and Biological Sciences
2020	Artigo em periódico	Revisão de textos traduzidos em espanhol e francês na formação de tradutores Cleci Regina BEVILACQUA; Patrícia Chittoni Ramos REUILLARD Cultura e Tradução ISSN 2238-9059	SH Language and Linguistics
2020	Artigo em periódico	Unidades fraseológicas especializadas eventivas en el subtitulado para Sordos (SpS) de un producto audiovisual colombiano Carmenza Ríos CARDONA; Cleci Regina BEVILACQUA; Luisa Fernanda Montenegro CASTILLO Sendebar - Revista de Traducción e Interpretación DOI 10.30827/sendebar.v31i0.11554 ISSN 2340-2415	SH Education
2020	Artigo em periódico	UFE eventivas na área de Conservação e Restauração de Bens Culturais Móveis em suporte papel: identificação e análise Manuela Arcos MACHADO; Cleci Regina BEVILACQUA DEBATE TERMINOLÓGICO ISSN 1813-1867	LS General Agricultural and Biological Sciences

2023 Trabalho em evento

SH Linguistics and Language

Patrimonio cultural imaterial: o termos patrimonio; suas categorias e usos em países da América Latina

XVIII Simpósio Ibero-Americano de Terminologia: terminologia no mundo pós-pandemia: desafios para a Ibero-América

Mariana Da Trindade CARPINEJAR; Stéphanie Oviedo FERREIRA; Eduardo Araújo Méndez De TONI; Cleci Regina BEVILACQUA

2023 Trabalho em evento

SH Linguistics and Language

Reconhecendo os termos dos saberes das parteiras tradicionais brasileiras: reflexões iniciais para uma abordagem cultural da terminologia

XVIII Simpósio Ibero-Americano de Terminologia: terminologia no mundo pós-pandemia: desafios para a Ibero-América

Manuela Arcos MACHADO; Cleci Regina BEVILACQUA

ISBN 9786501039732

2023 Trabalho em evento

SH Arts and Humanities (miscellaneous)

Patrimônio cultural imaterial: o termo patrimonio; suas categorias e usos em países da América Latina

30º Jornadas de Jovens Pesquisadores da Associação das Universidades do Grupo de Montevidéu (AUGM)

Eduardo Araújo Méndez De TONI; Stéphanie Oviedo FERREIRA; Mariana Da Trindade Carpi NEJAR; Cleci Regina BEVILACQUA

ISBN 9789995359195

2023 Trabalho em evento

SH Arts and Humanities (miscellaneous)

Patrimônio cultural imaterial: o termo patrimônio; suas categorias e usos em países da América Latina

30º Jornadas de Jóvenes Investigadores de la Asociación de las Universidades del Grupo de Montevideo

Stéphanie Oviedo FERREIRA; Eduardo Araújo Méndez De TONI; Mariana Da Trindade CARPINEJAR; Cleci Regina BEVILACQUA

2023 Artigo em periódico

SH Language and Linguistics

DICIONÁRIO INTERNACIONAL DE LÍNGUAS DE SINAIS

Linguagem & Ensino (UCPel)

Becker Karnopp LODENIR; Goettert NELSON; Cleci Regina BEVILACQUA

DOI ISSN 1983-2400

2023 Artigo em periódico

SH Language and Linguistics

Lexicografia em LIBRAS: análise de três dicionários disponíveis on-line

REVISTA VIRTUAL DE ESTUDOS DA LINGUAGEM

Nelson GOETTERT; Cleci Regina BEVILACQUA

ISSN 1678-8931

2023 Artigo em periódico

SH General Arts and Humanities

A tradução feminista na biografia e memória da ativista Anna Filossófova

CADERNOS DO IL; PORTO ALEGRE

Ana Letícia Prado CAMPOS; Denise Regina SALES; Cleci Regina BEVILACQUA

ISSN 2236-6385

2023 Artigo em periódico

SH Language and Linguistics

Dicionário Spread the Sign-Brasil

REVISTA GTLEX

Goettert NELSON; Cleci Regina BEVILACQUA

DOI ISSN 2447-9551

2023 Artigo em periódico

SH Linguistics and Language

XVIII Simposi Iberoamericà de Terminologia. Terminologia en un món postpandèmia: desafiaments per a Iberoamèrica

TERMINÀLIA - REVISTA SEMESTRAL DE LA SOCIETAT CATALANA DE TERMINOLOGIA

Cleci Regina BEVILACQUA; Márcio Sales SANTIAGO

ISSN 2013-6706

2023 Artigo em periódico

SH Language and Linguistics

A Pesquisa Terminológica: a trajetória do grupo Termisul

DEBATE TERMINOLÓGICO

Cleci Regina BEVILACQUA; Gisele BOSQUESI; Patrícia Chittoni Ramos REUILLARD; Sandra Dias LOGUERCIO; Márcia Moura Da SILVA

ISSN 1813-1867

2022 Capítulo de livro

SH Education

O Bacharelado em Tradução na Universidade Federal do Rio Grande do Sul: aspectos diferenciais

Ensino de Tradução remoto e a distância

Cleci Regina BEVILACQUA; Patrícia Chittoni Ramos REUILLARD

ISBN 9786556375946

2022 Capítulo de livro

SH Language and Linguistics

Unidades Fraseológicas Especializadas Eventivas da Conservação e Restauração de Bens em papel

Fraseologia: enfoques contrastivos e especializados

Cleci Regina BEVILACQUA; Anna Maria Becker MACIEL; Denise Regina SALES; Márcia Moura E SILVA; Patrícia Chittoni Ramos REUILLARD et al

DOI ISBN 9786558240204

2022 Livro

SH Language and Linguistics

Fraseologia: enfoques contrastivos e especializados

—

Ariel NOVODVORSKI; Cleci Regina BEVILACQUA

ISBN 9786558240204

2022 Trabalho em evento

SH Language and Linguistics

O uso de corpora textuais especializados: suporte para a elaboração de produtos terminográficos destinados a tradutores

XIV Encontro Nacional de Tradutores e VII Encontro Internacional de Tradutores

Cleci Regina BEVILACQUA; Gisele BOSQUESI; Patrícia Chittoni Ramos REUILLARD

2022 Artigo em periódico

SH Linguistics and Language

A pesquisa em tradução na UFRGS: da graduação à pós-graduação ? percurso e perspectivas

Nueva Recit: Revista del área de Traductología

Cleci Regina BEVILACQUA; Patrícia Chittoni Ramos REUILLARD

ISSN 2618-1940

2022 Artigo em periódico

SH Linguistics and Language

Proposta de dicionário das ciências do léxico com base nas publicações dos membros do gtlex/anpoll

DELTA. Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada

Silva Fernando Moreno DA; Cleci Regina BEVILACQUA

DOI ISSN 1678-460X

2022 Artigo em periódico

SH Social Sciences (miscellaneous)

Reconhecendo os termos dos saberes das Parteiras Tradicionais brasileiras

REVISTA GTLEX

Arcos MANUELA; Cleci Regina BEVILACQUA; Loguercio Sandra DIAS

DOI ISSN 2447-9551

2021 Artigo em periódico

SH Language and Linguistics

A fraseoloxía especializada: produtos fraseográficos e aplicacións

Cadernos de Fraseoloxía Galega

Cleci Regina BEVILACQUA

DOI ISSN 2605-4507

2021 Artigo em periódico

SH Language and Linguistics

A restrição combinatória e a multidimensionalidade do núcleo eventivo em unidades fraseológicas especializadas

TRADTERM

Cleci Regina BEVILACQUA; Manuela Arcos MACHADO

DOI ISSN 2317-9511

2021 Artigo em periódico

SH Language and Linguistics

De marcar la cancha a una canchereada na metaforização da política pelo futebol: análise de unidades fraseológicas especializadas em corpus jornalístico argentino / From -marcar la cancha- to -una canchereada- in the metaphorization of politics by football: analysis of specialized phraseological units in Argentinean journalistic corpus

REVISTA DE ESTUDOS DA LINGUAGEM

Novodvorski ARIEL; Cleci Regina BEVILACQUA

DOI ISSN 0104-0588

2020 Capítulo de livro

SH Language and Linguistics

Fraseologia especializada: panorama das pesquisas realizadas no Brasil

Fraseologia & Cia: entabulando diálogos reflexivos

Cleci Regina BEVILACQUA

ISBN 9788571137264

2020 Capítulo de livro

LS General Agricultural and Biological Sciences

Conservação e restauração de bens móveis em papel: a variação terminológica em textos especializados e de divulgação do Brasil e do Uruguai

As Ciências do Léxico: Lexicologia; Lexicografia; Terminologia

Cleci Regina BEVILACQUA

ISBN 9786586943245

2020 Artigo em periódico

SH Language and Linguistics

Revisão de textos traduzidos em espanhol e francês na formação de tradutores

Cultura e Tradução

Cleci Regina BEVILACQUA; Patrícia Chittoni Ramos REUILLARD

ISSN 2238-9059

2020 Artigo em periódico

SH Education

Unidades fraseológicas especializadas eventivas en el subtitulado para Sordos (SpS) de un producto audiovisual colombiano

Sendebar - Revista de Traducción e Interpretación

Carmenza Ríos CARDONA; Cleci Regina BEVILACQUA; Luisa Fernanda Montenegro CASTILLO

DOI ISSN 2340-2415

2020 Artigo em periódico

LS General Agricultural and Biological Sciences

UFE eventivas na área de Conservação e Restauração de Bens Culturais Móveis em suporte papel: identificação e análise

DEBATE TERMINOLÓGICO

Manuela Arcos MACHADO; Cleci Regina BEVILACQUA

ISSN 1813-1867