Cleci Regina Bevilacqua

Dados pessoais

Lattes
Grupos de Pesquisa
Genealogia Acadêmica

Nacionalidade: Brasileira
Grande área de atuação: Linguística, Letras e Artes
Área de atuação: Lingüística

Publicações

Total: 223

Área temática ASJC

Percentual das publicações classificadas

HS Ciências da Saúde
LS Ciências da Vida
MU Multidisciplinar
PS Ciências Físicas
SH Ciências Sociais e Humanidades

Categoria ASJC

Categorias ASJC mais frequentes

Nome	Vínculo	Grande área de atuação	Área de atuação
Nome	Vínculo	Grande área de atuação	Área de atuação
Fernando Moreno Da SILVA		Linguística, Letras e Artes	Lingüística
Lodenir Becker KARNOPP		Ciências Humanas	Educação
Márcio Sales SANTIAGO		Linguística, Letras e Artes	Lingüística
Maria Jose Bocorny FINATTO		Linguística, Letras e Artes	Lingüística
Sandra Dias LOGUERCIO		Linguística, Letras e Artes	Letras

Figura 1

Número de publicações por ano e por tipo

Todas as publicações do perfil

Figura 2

Categorias ASJC mais frequentes por ano

A cor dos pontos identifica a categoria predominante

Figura 3

Mapa de calor das categorias ASJC por ano

Frequências absolutas; cores mais escuras indicam mais publicações. Todas as categorias ASJC e anos disponíveis, sem aplicar os filtros da página.

Escala: 0 → 9

Mapa de calor das categorias ASJC por ano
Categoria ASJC	1991	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021	2022	2023	2024	2025	2026
1203 · Language and Linguistics	1	1	2	1	0	0	0	1	2	6	2	3	5	3	6	2	2	3	3	4	3	6	2	6	9	4	7	2	2	3	3	9	3	9	4
3310 · Linguistics and Language	0	0	2	0	1	0	1	0	0	0	0	0	1	1	1	3	1	0	3	0	1	1	1	2	3	0	1	3	0	0	2	5	0	0	0
2301 · Environmental Science (miscellaneous)	0	0	0	0	1	0	1	0	0	1	0	0	1	1	4	1	1	1	0	1	1	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
3304 · Education	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	0	1	0	0	0	0	2	0	0	1	1	0	1	0	0	0	0
1100 · General Agricultural and Biological Sciences	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	1	0	2	0	0	0	0	0	0
3309 · Library and Information Sciences	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0
1105 · Ecology; Evolution; Behavior and Systematics	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
3308 · Law	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	0	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
1200 · General Arts and Humanities	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	1	0	0	0
1201 · Arts and Humanities (miscellaneous)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0	1	0
3301 · Social Sciences (miscellaneous)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0
3201 · Psychology (miscellaneous)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
3312 · Sociology and Political Science	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0
1101 · Agricultural and Biological Sciences (miscellaneous)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0
1206 · Conservation	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0
1208 · Literature and Literary Theory	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
1209 · Museology	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
1701 · Computer Science (miscellaneous)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
1710 · Information Systems	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
2308 · Management; Monitoring; Policy and Law	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
2808 · Neurology	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
3314 · Anthropology	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1
3616 · Speech and Hearing	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

Ano	Tipo	Registro	Área temática e categoria ASJC
	Tipo de Publicação	Registro	Área temática e categoria ASJC
2026	Capítulo de livro	A terminologia do Patrimônio Cultural Imaterial: aproximações e distanciamentos interculturais Cleci Regina BEVILACQUA; Denise Regina SALES; Gisele BOSQUESI; Márcia Moura Da SILVA; Marina Leivas WAQUIL et al Terminologia na América Latina: passado; presente e futuro / Terminologia en Latino América: pasado; presente y futuro ISBN 9788571500914	SH Language and Linguistics
2026	Livro	Glossário dos termos relativos à COVID-19 na interface com a Antropologia Cleci Regina BEVILACQUA; Patrícia Chittoni Ramos REUILLARD; Ana Karina Borges BRAUN — ISBN 9786559735556	SH Anthropology
2026	Livro	Terminologia na América Latina: passado; presente e futuro / Terminología en Latino América: pasado; presente y futuro Carlos Mario Pérez PÉREZ; Cleci Regina BEVILACQUA; Gabriel QUIROZ; John GIRALDO; Mercedes SUÁREZ et al — DOI 10.29327/5928147 ISBN 9788571500914	SH Language and Linguistics
2026	Artigo em periódico	O léxico da COVID-19The COVID-19: entre pessoas; histórias e memórias Cleci Regina BEVILACQUA; Reuillard PATRÍCIA REVISTA GTLEX DOI 10.14393/Lex-v11a2026-3 ISSN 2447-9551	SH Language and Linguistics
2026	Artigo em periódico	As expresións idiomáticas en español: proposta de actividades para a sensibilización do alumnado da Educação de Jovens e Adultos / Idioms in Spanish: Activity Proposal for the Awareness of Students of Youth and Adult Education Pinto Natália ANTUNES; Cleci Regina BEVILACQUA; Rodríguez Vila DIEGO Cadernos de Fraseoloxía Galega DOI 10.52740/cfg.25.26.04.000100 ISSN 2605-4507	SH Language and Linguistics
2025	Capítulo de livro	Estudos do léxico em Libras: Pesquisas em lexicografia e terminologia Nelson GOETTERT; William Dias SILVEIRA; Cleci Regina BEVILACQUA A surdez e a Libras no cenário investigativo-científico: as contribuições da UFRGS e convidados ISBN 9786598722838	SH Language and Linguistics
2025	Capítulo de livro	O Patrimônio Cultural Imaterial: termos relacionados; especificidades e variação em português e espanhol Mariana Da Trindade Carpi NEJAR; Eduardo Araújo Méndez De TONI; Stéphanie Oviedo FERREIRA; Cleci Regina BEVILACQUA Terminologia no mundo pós-pandemia: desafios para a Ibero-américa ISBN 9786501765754	SH Language and Linguistics
2025	Capítulo de livro	Expressões idiomáticas e seu ensino: curso on-line dirigido a professores de Espanhol como Língua Estrangeira (ELE) do ensino médio Jacqueline Vaccaro TEER; Cleci Regina BEVILACQUA Estudos do Léxico: múltiplas abordagens ISBN 9788521708452	SH Language and Linguistics
2025	Capítulo de livro	A terminologia do patrimônio cultural imaterial: critérios de identificação de termos em língua portuguesa do Brasil Cleci Regina BEVILACQUA; Sandra Dias LOGUERCIO As Ciências do Léxico. Lexicologia; Lexicografia e Terminologia ISBN 9788576138525	SH Language and Linguistics
2025	Livro	Rodolfo Kusch. Um convite. Marina Leivas WAQUIL; Cleci Regina BEVILACQUA — ISBN 9788571501287	SH Arts and Humanities (miscellaneous)
2025	Trabalho em evento	Entre quilombos e palenques: estudo terminológico exploratório com base em textos acadêmicos Cleci Regina BEVILACQUA XIX Simpósio Ibero-americano de Terminologia	SH Language and Linguistics
2025	Trabalho em evento	Questões de equivalência de termos em português e espanhol do Patrimônio Cultural Imaterial: aproximações e especificidades Eduardo Araújo Méndez De TONI; Marina Leivas WAQUIL; Cleci Regina BEVILACQUA XIX Simpósio Ibero-americano de Terminologia	SH Language and Linguistics
2025	Trabalho em evento	terminologia Patrimônio Cultural Imaterial: desafios e perspectivas Cleci Regina BEVILACQUA XIX Simpósio Ibero-americano de Terminologia.	SH Language and Linguistics
2025	Artigo em periódico	Os procedimentos teóricos e aplicados da Terminologia como apoio ao processo de tradução entre as línguas portuguesa e espanhola Cleci Regina BEVILACQUA TRADTERM ISSN 2317-9511	SH Language and Linguistics
2025	Artigo em periódico	A teoria de Diki-Kidiri na prática: a terminologia das parteiras tradicionais brasileiras Arcos MANUELA; Cleci Regina BEVILACQUA INFORMATIO DOI 10.35643/Info.30.2.9 ISSN 2301-1378	SH Language and Linguistics
2024	Capítulo de livro	Corpora textuais especializados e a construção de uma base de dados sobre Patrimônio Cultural Imaterial Cleci Regina BEVILACQUA; Gisele De Oliveira BOSQUESI; Patrícia Chittoni Ramos REUILLARD Do Sul para o mundo: outras perpectivas dos Estudos da Tradução ISBN 9788571500730	SH Language and Linguistics
2024	Capítulo de livro	Impactos sociais da Covid-19: construção de um glossário bilíngue Ana Karina Borges BRAUN; Cleci Regina BEVILACQUA; Patrícia Chittoni Ramos REUILLARD Do Sul para o mundo: pensando a tradução no contexto pós-pandemia ISBN 9786554601726	SH Language and Linguistics
2024	Livro	Do Sul para o mundo: outras perpectivas dos Estudos da Tradução Rozane Rodrigues REBECHI; Patrícia Chittoni Ramos REUILLARD; Márcia Moura Da SILVA; Cleci Regina BEVILACQUA — DOI 10.29327/5385930 ISBN 9788571500730	SH Language and Linguistics
2023	Capítulo de livro	Quando a teoria e a prática se encontram Cleci Regina BEVILACQUA; Cristiane Krause KILIAN Como elaborar um dicionário especializado? A experiência do grupo TermiSul. ISBN 9786557781197	SH Language and Linguistics
2023	Capítulo de livro	A ficha terminológica Cleci Regina BEVILACQUA; Denise Regina SALES; Márcia Moura Da SILVA Como elaborar um dicionário especializado? A experiência do grupo TermiSul ISBN 9786557781197	SH Language and Linguistics
2023	Capítulo de livro	O patrimônio cultural e os bens culturais móveis em papel: construção de corpora multilíngue e identificação de termos Cleci Regina BEVILACQUA; Patrícia Chittoni Ramos REUILLARD Avances en terminología. Diálogos teóricos y aplicados con las ciencias cognitivas; de la comunicación y del lenguaje ISBN 9789585558434	SH Linguistics and Language
2023	Capítulo de livro	A linguagem do patrimônio cultural de bens móveis em papel: construção de uma base de dados terminológica Anna Maria Becker MACIEL; Cleci Regina BEVILACQUA As Ciências do Léxico ISBN 9788576136378	SH Language and Linguistics
2023	Livro	Como elaborar um dicionário especializado? A experiência do grupo TermiSul Cleci Regina BEVILACQUA; Denise Regina SALES; Márcia Moura Da SILVA; Patrícia Chittoni Ramos REUILLARD; Sandra Dias LOGUÉRCIO — ISBN 9786557781197	SH Language and Linguistics
2023	Trabalho em evento	A terminologia do Patrimônio Cultural Imaterial: etapas metodológicas para a construção de uma base de dados Cleci Regina BEVILACQUA XV Colóquio Os estudos lexicais em diferentes perspectivas - evento híbrido	SH Language and Linguistics
2023	Trabalho em evento	Patrimônio cultural imaterial: construção de corpus e levantamento terminológico Cleci Regina BEVILACQUA; Patrícia Chittoni Ramos REUILLARD XVIII Simpósio Ibero-Americano de Terminologia: terminologia no mundo pós-pandemia: desafios para a Ibero-América ISBN 9786501039732	SH Linguistics and Language

2026 Capítulo de livro

SH Language and Linguistics

A terminologia do Patrimônio Cultural Imaterial: aproximações e distanciamentos interculturais

Terminologia na América Latina: passado; presente e futuro / Terminologia en Latino América: pasado; presente y futuro

Cleci Regina BEVILACQUA; Denise Regina SALES; Gisele BOSQUESI; Márcia Moura Da SILVA; Marina Leivas WAQUIL et al

ISBN 9788571500914

2026 Livro

SH Anthropology

Glossário dos termos relativos à COVID-19 na interface com a Antropologia

—

Cleci Regina BEVILACQUA; Patrícia Chittoni Ramos REUILLARD; Ana Karina Borges BRAUN

ISBN 9786559735556

2026 Livro

SH Language and Linguistics

Terminologia na América Latina: passado; presente e futuro / Terminología en Latino América: pasado; presente y futuro

—

Carlos Mario Pérez PÉREZ; Cleci Regina BEVILACQUA; Gabriel QUIROZ; John GIRALDO; Mercedes SUÁREZ et al

DOI ISBN 9788571500914

2026 Artigo em periódico

SH Language and Linguistics

O léxico da COVID-19The COVID-19: entre pessoas; histórias e memórias

REVISTA GTLEX

Cleci Regina BEVILACQUA; Reuillard PATRÍCIA

DOI ISSN 2447-9551

2026 Artigo em periódico

SH Language and Linguistics

As expresións idiomáticas en español: proposta de actividades para a sensibilización do alumnado da Educação de Jovens e Adultos / Idioms in Spanish: Activity Proposal for the Awareness of Students of Youth and Adult Education

Cadernos de Fraseoloxía Galega

Pinto Natália ANTUNES; Cleci Regina BEVILACQUA; Rodríguez Vila DIEGO

DOI ISSN 2605-4507

2025 Capítulo de livro

SH Language and Linguistics

Estudos do léxico em Libras: Pesquisas em lexicografia e terminologia

A surdez e a Libras no cenário investigativo-científico: as contribuições da UFRGS e convidados

Nelson GOETTERT; William Dias SILVEIRA; Cleci Regina BEVILACQUA

ISBN 9786598722838

2025 Capítulo de livro

SH Language and Linguistics

O Patrimônio Cultural Imaterial: termos relacionados; especificidades e variação em português e espanhol

Terminologia no mundo pós-pandemia: desafios para a Ibero-américa

Mariana Da Trindade Carpi NEJAR; Eduardo Araújo Méndez De TONI; Stéphanie Oviedo FERREIRA; Cleci Regina BEVILACQUA

ISBN 9786501765754

2025 Capítulo de livro

SH Language and Linguistics

Expressões idiomáticas e seu ensino: curso on-line dirigido a professores de Espanhol como Língua Estrangeira (ELE) do ensino médio

Estudos do Léxico: múltiplas abordagens

Jacqueline Vaccaro TEER; Cleci Regina BEVILACQUA

ISBN 9788521708452

2025 Capítulo de livro

SH Language and Linguistics

A terminologia do patrimônio cultural imaterial: critérios de identificação de termos em língua portuguesa do Brasil

As Ciências do Léxico. Lexicologia; Lexicografia e Terminologia

Cleci Regina BEVILACQUA; Sandra Dias LOGUERCIO

ISBN 9788576138525

2025 Livro

SH Arts and Humanities (miscellaneous)

Rodolfo Kusch. Um convite.

—

Marina Leivas WAQUIL; Cleci Regina BEVILACQUA

ISBN 9788571501287

2025 Trabalho em evento

SH Language and Linguistics

Entre quilombos e palenques: estudo terminológico exploratório com base em textos acadêmicos

XIX Simpósio Ibero-americano de Terminologia

Cleci Regina BEVILACQUA

2025 Trabalho em evento

SH Language and Linguistics

Questões de equivalência de termos em português e espanhol do Patrimônio Cultural Imaterial: aproximações e especificidades

XIX Simpósio Ibero-americano de Terminologia

Eduardo Araújo Méndez De TONI; Marina Leivas WAQUIL; Cleci Regina BEVILACQUA

2025 Trabalho em evento

SH Language and Linguistics

terminologia Patrimônio Cultural Imaterial: desafios e perspectivas

XIX Simpósio Ibero-americano de Terminologia.

Cleci Regina BEVILACQUA

2025 Artigo em periódico

SH Language and Linguistics

Os procedimentos teóricos e aplicados da Terminologia como apoio ao processo de tradução entre as línguas portuguesa e espanhola

TRADTERM

Cleci Regina BEVILACQUA

ISSN 2317-9511

2025 Artigo em periódico

SH Language and Linguistics

A teoria de Diki-Kidiri na prática: a terminologia das parteiras tradicionais brasileiras

INFORMATIO

Arcos MANUELA; Cleci Regina BEVILACQUA

DOI ISSN 2301-1378

2024 Capítulo de livro

SH Language and Linguistics

Corpora textuais especializados e a construção de uma base de dados sobre Patrimônio Cultural Imaterial

Do Sul para o mundo: outras perpectivas dos Estudos da Tradução

Cleci Regina BEVILACQUA; Gisele De Oliveira BOSQUESI; Patrícia Chittoni Ramos REUILLARD

ISBN 9788571500730

2024 Capítulo de livro

SH Language and Linguistics

Impactos sociais da Covid-19: construção de um glossário bilíngue

Do Sul para o mundo: pensando a tradução no contexto pós-pandemia

Ana Karina Borges BRAUN; Cleci Regina BEVILACQUA; Patrícia Chittoni Ramos REUILLARD

ISBN 9786554601726

2024 Livro

SH Language and Linguistics

Do Sul para o mundo: outras perpectivas dos Estudos da Tradução

—

Rozane Rodrigues REBECHI; Patrícia Chittoni Ramos REUILLARD; Márcia Moura Da SILVA; Cleci Regina BEVILACQUA

DOI ISBN 9788571500730

2023 Capítulo de livro

SH Language and Linguistics

Quando a teoria e a prática se encontram

Como elaborar um dicionário especializado? A experiência do grupo TermiSul.

Cleci Regina BEVILACQUA; Cristiane Krause KILIAN

ISBN 9786557781197

2023 Capítulo de livro

SH Language and Linguistics

A ficha terminológica

Como elaborar um dicionário especializado? A experiência do grupo TermiSul

Cleci Regina BEVILACQUA; Denise Regina SALES; Márcia Moura Da SILVA

ISBN 9786557781197

2023 Capítulo de livro

SH Linguistics and Language

O patrimônio cultural e os bens culturais móveis em papel: construção de corpora multilíngue e identificação de termos

Avances en terminología. Diálogos teóricos y aplicados con las ciencias cognitivas; de la comunicación y del lenguaje

Cleci Regina BEVILACQUA; Patrícia Chittoni Ramos REUILLARD

ISBN 9789585558434

2023 Capítulo de livro

SH Language and Linguistics

A linguagem do patrimônio cultural de bens móveis em papel: construção de uma base de dados terminológica

As Ciências do Léxico

Anna Maria Becker MACIEL; Cleci Regina BEVILACQUA

ISBN 9788576136378

2023 Livro

SH Language and Linguistics

Como elaborar um dicionário especializado? A experiência do grupo TermiSul

—

Cleci Regina BEVILACQUA; Denise Regina SALES; Márcia Moura Da SILVA; Patrícia Chittoni Ramos REUILLARD; Sandra Dias LOGUÉRCIO

ISBN 9786557781197

2023 Trabalho em evento

SH Language and Linguistics

A terminologia do Patrimônio Cultural Imaterial: etapas metodológicas para a construção de uma base de dados

XV Colóquio Os estudos lexicais em diferentes perspectivas - evento híbrido

Cleci Regina BEVILACQUA

2023 Trabalho em evento

SH Linguistics and Language

Patrimônio cultural imaterial: construção de corpus e levantamento terminológico

XVIII Simpósio Ibero-Americano de Terminologia: terminologia no mundo pós-pandemia: desafios para a Ibero-América

Cleci Regina BEVILACQUA; Patrícia Chittoni Ramos REUILLARD

ISBN 9786501039732