| 2015 |
Trabalho em evento |
Dicionário multilíngue online de expressões cromáticas da fauna e flora: um dicionário especializado colaborando para a comunicação transcultural
Sabrina De Cássia MARTINS; Claudia ZAVAGLIA
II Congreso Internacional de la Rede de Lexicografía (RELEX)
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2015 |
Trabalho em evento |
Marcas de uso; exemplos e notas de uso para etnofaulismos em dicionários monolíngues brasileiros
Deni Yuzo KASAMA; Claudia ZAVAGLIA
X ENGTLEX (Encontro Intermediário do GT de Lexicologia; Lexicografia e Terminologia da ANPOLL)
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2015 |
Trabalho em evento |
Proposta de um dicionário da Cardiopatia Congênita
Isabela GALDIANO; Claudia ZAVAGLIA
X ENGTLEX (Encontro Intermediário do GT de Lexicologia; Lexicografia e Terminologia da ANPOLL)
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2015 |
Trabalho em evento |
As expressões cromáticas da fauna e da flora e a elaboração de um dicionário multilíngue: considerações preliminares
Sabrina De Cássia MARTINS; Claudia ZAVAGLIA
X ENGTLEX (Encontro Intermediário do GT de Lexicologia; Lexicografia e Terminologia da ANPOLL)
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2015 |
Trabalho em evento |
Habemus DBFJ: fraseologismos jurídicos do português para o italiano
Fábio Henrique De Carvalho BERTONHA; Claudia ZAVAGLIA
V Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2015 |
Trabalho em evento |
Etnofaulismos e suas marcas de uso em quatro dicionários monolíngues brasileiros
Deni Yuzo KASAMA; Claudia ZAVAGLIA
SEMINÁRIO DO GEL
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2015 |
Artigo em periódico |
A definição terminológica em um glossário da Farmacovigilância: algumas considerações
Galdiano ISABELA; Claudia ZAVAGLIA
Revista GTLex
DOI 10.14393/Lex1-v1n1a2015-6
ISSN 2447-9551
|
LS
Pharmacology; Toxicology and Pharmaceutics (miscellaneous)
|
| 2015 |
Artigo em periódico |
A variação terminológica denominativa na Lexicografia corrente no Brasil
Lucimara Alves Da Conceição COSTA; Claudia ZAVAGLIA
Debate Terminológico
ISSN 1813-1867
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2014 |
Capítulo de livro |
Dicionário Multilíngue de Regência Verbal: delineamento; padronização; resultados
Claudia ZAVAGLIA
As ciências do léxico: lexicologia; lexicografia; terminologia
ISBN 9788576134718
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2014 |
Capítulo de livro |
Definições e marcas de uso nos dicionários para os etnônimos injuriosos
Deni Yuzo KASAMA; Claudia ZAVAGLIA
Estudos lexicais em diferentes perspectivas
ISBN 9788575062357
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2014 |
Livro |
Domínios de Lingu@gem - Fraseologia e Paremiologia
Claudia ZAVAGLIA
—
ISBN 19805799
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2014 |
Trabalho em evento |
O estudo das expressões cromáticas especializadas e seu tratamento em obras lexicográficas
Sabrina De Cássia MARTINS; Claudia ZAVAGLIA
XVIII Congresso Nacional de Linguística e Filologia
ISBN 15198782
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2014 |
Trabalho em evento |
A rule-based grapheme-to-phone converter for Brazilian Portuguese
Vanessa Marquiafável SERRANI; Alessandro BOKAN; Claudia ZAVAGLIA
International Conference on Computational Processing of Portuguese-PROPOR
|
PS
Computer Science (miscellaneous)
|
| 2014 |
Trabalho em evento |
Léxico especializado; público não especialista: proposta de laboração de um dicionário de Cardiopatia Congênita para consulentes leigos
Isabela GALDIANO; Claudia ZAVAGLIA
XI ENCONTRO DO CÍRCULO DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS DO SUL
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2014 |
Trabalho em evento |
CardioCorpus: coleta e análise de um corpus da Cardiopatia congênita
Isabela GALDIANO; Claudia ZAVAGLIA
XXXIV SEMANA DO TRADUTOR E I SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE TRADUÇÃO
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2014 |
Artigo em periódico |
Léxico e cores: as expressões cromáticas contribuindo para a ampliação lexical
Sabrina De Cássia MARTINS; Claudia ZAVAGLIA
Revista Trama (UNIOESTE. Online)
ISSN 1981-4674
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2014 |
Artigo em periódico |
Um pouco dos estudos fraseológicos e paremiológicos no cenário brasileiro
Claudia ZAVAGLIA
Domínios de Lingu@Gem
DOI 10.14393/DL16-v8n2a2014-1
ISSN 1980-5799
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2014 |
Artigo em periódico |
A onomasiologia e seus dicionários: o caso do Dicionário onomasiológico de expressões cromáticas da fauna e flora
Sabrina De Cássia MARTINS; Claudia ZAVAGLIA
Diacrítica (Braga)
ISSN 0807-8967
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2013 |
Livro |
Dicionário multilíngue de regência verbal: verbos preposicionados
Claudia Maria XATARA; Claudia ZAVAGLIA; Rosa Maria Da SILVA
—
ISBN 9788578441500
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2013 |
Livro |
Equivalentes em língua italiana do Dicionário Multilíngue de Regência Verbal: verbos preposicionados
Claudia ZAVAGLIA; Fábio Henrique De Carvalho BERTONHA; Vivian ORSI
—
ISBN 9788578441500
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2013 |
Livro |
Xeretando a linguagem em latim
Luis Augusto Schimdt TOTTI; Claudio AQUATI; Claudia ZAVAGLIA
—
ISBN 8578441265
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2013 |
Trabalho em evento |
Un?analisi comparativa tra etnonimi ingiuriosi nei dizionari monolingui brasiliani e italiani
Deni Yuzo KASAMA; Claudia ZAVAGLIA
Seminario di Studi. Osservare le norme; osservare l?uso: il lessico nei dizionari e nei midia
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2013 |
Trabalho em evento |
Towards a typology of ethnic slurs based on their definitions in Brazilian Portuguese dictionaries
Deni Yuzo KASAMA; Claudia ZAVAGLIA
Language and Super-diversity: Explorations and interrogations
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2013 |
Trabalho em evento |
Definições e marcas de uso nos dicionários para os etnônimos injuriosos
Deni Yuzo KASAMA; Claudia ZAVAGLIA
VIII COLÓQUIO OS ESTUDOS LEXICAIS EM DIFERENTES PERSPECTIVAS
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2013 |
Trabalho em evento |
Dicionário multilíngue de regência verbal: delineamente; padronização; resultados
Claudia ZAVAGLIA
IX ENCONTRO INTERMEDIÁRIO DO GT DE LEXICOLOGIA; LEXICOGRAFIA E TERMINOLOGIA DA ANPOLL
|
SH
Language and Linguistics
|