| 2021 |
Livro |
História da tradução: potências de um diálogo
Andréa CESCO; Juliana Cristina Faggion BERGMANN; Gilles Jean ABES
—
ISBN 9786586877212
|
SH
History
|
| 2021 |
Artigo em periódico |
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2021 |
Artigo em periódico |
O PIBID/Espanhol: espaço de aproximação entre escola e futuros professores
Andréa CESCO; Juliana Cristina Faggion BERGMANN
REVISTA PRAXIS & SABER: MAESTRÍA EN EDUCACIÓN
DOI 10.19053/22160159.v12.n28.2021.10879
ISSN 2216-0159
|
SH
Education
|
| 2021 |
Artigo em periódico |
Introducción histórica y algunas ilustraciones (Capítulos VIII e XI) de José Toribio Medina
Andréa CESCO; Mara Gonzalez BEZERRA
CADERNOS DE TRADUÇÃO
DOI 10.5007/2175-7968.2021.e84955
ISSN 2175-7968
|
SH
History
|
| 2021 |
Artigo em periódico |
A tradução de expressões idiomáticas em La Hora de Todos y La Fortuna Con Seso; de Francisco de Quevedo y Villegas
Andréa CESCO; Cleonice Marisa De Brito Naedzold De SOUZA
GLAUKS (UFV)
DOI 10.47677/gluks.v21i2.255
ISSN 1415-9015
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2021 |
Artigo em periódico |
Percurso tradutório em textos históricos sobre A viagem de descobrimento do rio Amazonas
Andréa CESCO; Mara Gonzalez BEZERRA
CADERNOS DE TRADUÇÃO
DOI 10.5007/2175-7968.2021.e84954
ISSN 2175-7968
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2020 |
Capítulo de livro |
(tradução) A remendeira de Francisco de Quevedo y Villegas
Andréa CESCO; Mara Gonzalez BEZERRA; Beatrice TÁVORA; Cleonice Marisa De Brito Naedzold De SOUZA; Maria Eduarda Da Cunha KRETZER
Teatro breve do século de ouro
ISBN 9786555050110
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2020 |
Capítulo de livro |
(tradução) Entremez da venda de Francisco de Quevedo e Villegas
Andréa CESCO; Mara Gonzalez BEZERRA; Beatrice TÁVORA; Cleonice Marisa De Brito Naedzold De SOUZA; Maria Eduarda Da Cunha KRETZER
Teatro breve do século de ouro [recurso eletrônico]
ISBN 9786555050110
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2020 |
Capítulo de livro |
(tradução) Carta de Escarramán a Méndez de Francisco de Quevedo y Villegas
Andréa CESCO; Mara Gonzalez BEZERRA; Beatrice TÁVORA; Cleonice Marisa De Brito Naedzold De SOUZA; Maria Eduarda Da Cunha KRETZER et al
Teatro breve do século de ouro [recurso eletrônico]
ISBN 9786555050110
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2020 |
Capítulo de livro |
Tradução comentada do conto La hija de Villoria; de Julia de Asensi (séc. XIX): aspectos estéticos
Andréa CESCO; Suely Granja SIMÕES
(R)ex(i)stências literárias na contemporaneidade
ISBN 9788580192315
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2020 |
Capítulo de livro |
Tradução comentada do conto infanto-juvenil ?El pozo mágico? de Julia de Asensi (século XIX)
Andréa CESCO; Bianca Duarte Notarnicola MADEIRA; Marjory Dejiane DOTEL
(R)ex(i)stências literárias na contemporaneidade
ISBN 9788580192315
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2020 |
Capítulo de livro |
La obra de Luis Tejada a la luz de la traductología: reflexiones de los traductores
Letícia Maria Vieira De Souza GOELLNER; Martha Lucia Pulido CORREA; Andréa CESCO; Júlio César Neves MONTEIRO
Lo desconocido es la vida / O desconhecido é a vida
ISBN 9789563176049
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2020 |
Capítulo de livro |
A obra de Luis Tejada à luz da tradutologia: reflexões dos tradutores
Letícia Maria Vieira De Souza GOELLNER; Martha Lucia Pulido CORREA; Andréa CESCO; Júlio César Neves MONTEIRO
Lo desconocido es la vida / O desconhecido é a vida
ISBN 9789563176049
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2020 |
Capítulo de livro |
Tradução comentada ao português do Entremés de la Destreza; de Francisco de Quevedo y Villegas
Andréa CESCO; Maria Eduarda Da Cunha KRETZER
Literatura em Tradução: Perspectivas Teórico-Críticas e Analíticas
ISBN 9786586268119
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2020 |
Livro |
(tradução /impresso) Lo desconocido es la vida / O desconhecido é a vida
Letícia Maria Vieira De Souza GOELLNER; Martha Lucia Pulido CORREA; Andréa CESCO; Júlio César Neves MONTEIRO
—
ISBN 9789563176049
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2020 |
Livro |
Histórias Curtas; de Julia de Asensi (tradução de livro)
Andréa CESCO
—
ISBN 9786587206325
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2020 |
Livro |
(tradução / digital) Lo desconocido es la vida / O desconhecido é a vida
Letícia Maria Vieira De Souza GOELLNER; Martha Lucia Pulido CORREA; Andréa CESCO; Júlio César Neves MONTEIRO
—
ISBN 9789563176148
|
SH
Arts and Humanities (miscellaneous)
|
| 2020 |
Artigo em periódico |
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2020 |
Artigo em periódico |
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2020 |
Artigo em periódico |
Comentário à tradução para o espanhol de três contos de Noite na Taverna; de Álvares de Azevedo
Andréa CESCO; Mara Gonzalez BEZERRA
Revista de Letras
DOI 10.36517/revletras.39.1.5
ISSN 2358-4793
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2020 |
Artigo em periódico |
A tradução de antíteses em Amor es más Laberinto; de Sor Juana Inés de la Cruz
Andréa CESCO; Mara Gonzalez BEZERRA
ALETRIA: REVISTA DE ESTUDOS DE LITERATURA
DOI 10.35699/2317-2096.2020.20246
ISSN 2317-2096
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2019 |
Capítulo de livro |
A recriação na tradução literária do Século de Ouro espanhol
Andréa CESCO; Beatrice TÁVORA; Cleonice Marisa De Brito Naedzold De SOUZA; Maria Eduarda Da Cunha KRETZER
Língua; Literatura; Tradução: pluralidades
ISBN 9788544432235
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2019 |
Capítulo de livro |
A Tradução Literária Criativa: informações estéticas
Andréa CESCO; Gilles Jean ABES; Cassiano Teixeira De Freitas FAGUNDES; Francisca Ysabelle M R SILVEIRA; Virginia Castro BOGGIO
Língua; Literatura; Tradução: pluralidades
ISBN 9788544432235
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2019 |
Capítulo de livro |
Legendar para aprender língua estrangeira
Andréa CESCO; Juliana Cristina Faggion BERGMANN
Teoria e prática da tradução: legendagem; HQ; textos técnicos e científicos
ISBN 9788567569550
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2019 |
Capítulo de livro |
As traduções para o inglês; francês e português de antonímias e sinonímias nos Sueños de Quevedo
Andréa CESCO; Juliana Cristina Faggion BERGMANN; Abes Gilles JEAN
Tradução literária: projetos e práticas do tradutor
ISBN 9788567569581
|
SH
Literature and Literary Theory
|
