Andréa Cesco

Dados pessoais

Publicações

Total: 213

Área temática ASJC

Percentual das publicações classificadas

  • HS Ciências da Saúde
  • LS Ciências da Vida
  • MU Multidisciplinar
  • PS Ciências Físicas
  • SH Ciências Sociais e Humanidades

Categoria ASJC

Categorias ASJC mais frequentes

Termos frequentes nas publicações

Nuvem de termos dos títulos das publicações
Nome Vínculo Links Grande área de atuação Área de atuação
Juliana Cristina Faggion BERGMANN Ciências Humanas Educação
Leonor Scliar CABRAL Membro Linguística, Letras e Artes Lingüística
Figura 1

Número de publicações por ano e por tipo

Todas as publicações do perfil

Figura 2

Categorias ASJC mais frequentes por ano

A cor dos pontos identifica a categoria predominante

Figura 3

Mapa de calor das categorias ASJC por ano

Frequências absolutas; cores mais escuras indicam mais publicações. Todas as categorias ASJC e anos disponíveis, sem aplicar os filtros da página.

Escala: 0 → 11

Mapa de calor das categorias ASJC por ano
Categoria ASJC1999200020012002200320042005200620072008200920102011201220132014201520162017201820192020202120222023202420252026
1203 · Language and Linguistics100001200012677856114433511781
1208 · Literature and Literary Theory03011314320117018342611100323
3304 · Education0010000000022001533000101100
1201 · Arts and Humanities (miscellaneous)0000000000000000200001010002
1202 · History0000000000010000000000202100
3310 · Linguistics and Language0000000000000010002100000000
1212 · Religious Studies0000010000000000000000000000
1409 · Tourism; Leisure and Hospitality Management0000000000000000100000000000
2216 · Architecture0000000000000000000000000001
213 publicação(ões)
Exportar CSV
Ano Tipo Registro Área temática e categoria ASJC
2026 Livro
(tradução e organização) Cocos e fadas - de Julia de Asensi Andréa CESCO; Luzia Antonelli PIVETTA — ISBN 9788578037178
SH Literature and Literary Theory
2026 Livro
Irineu Franco Perpetuo - entrevista Andréa CESCO; Juliana Cristina Faggion BERGMANN; Irineu Franco PERPÉTUO — ISBN 9786586276466
SH Arts and Humanities (miscellaneous)
2026 Livro
(tradução) A Garganta do Yumuri Frederick A De ARMAS; Andréa CESCO; Monteiro WAGNER — ISBN 9788542108828
SH Literature and Literary Theory
2026 Livro
(tradução) El voto femenino en Brasil Teresa Cristina De NOVAES; Andréa CESCO; Juliana Cristina Faggion BERGMANN — ISBN 9788540211919
SH Arts and Humanities (miscellaneous)
2026 Livro
(tradução) Arquitetura e poder em Brasília / Architecture and power in Brasília / Arquitectura y poder en Brasilia Elcio Gomes Da SILVA; Claudio Comas BRANDÃO; Hélio Parente De Vasconcelos NETO; Katarine Maria Linhares CALADO; Andréa CESCO et al — ISBN 9788540211094
PS Architecture
2026 Artigo em periódico
Médicos; boticários e a intraduzibilidade da sátira: Quevedo nos Sueños y Discursos Andréa CESCO; Luzia Antonelli PIVETTA GRAPHOS (JOÃO PESSOA) DOI 10.22478/ufpb.1516-1536.2025v27n3.76426 ISSN 1516-1536
SH Literature and Literary Theory
2026 Artigo em periódico
Presencia de actividades de traducción en manuales de español como lengua extranjera: análisis de Campus Sur Andréa CESCO; Juliana Cristina Faggion BERGMANN Revista Acadêmica liLETRAd ISSN 2444-7439
SH Language and Linguistics
2025 Capítulo de livro
Questões teóricas e práticas sobre tradução Andréa CESCO; Monteiro WAGNER A novela do Curioso impertinente ISBN 9788575116623
SH Language and Linguistics
2025 Capítulo de livro
Cuestiones teóricas y prácticas de traducción Andréa CESCO; Monteiro WAGNER A novela do Curioso impertinente ISBN 9788575116623
SH Language and Linguistics
2025 Capítulo de livro
Entrevista com Claudio Luiz da Silva Oliveira Shirliane Da Silva AGUIAR; Andréa CESCO Estudos da Tradução: Entrevistas com Egressos da PGET/UFSC (Vol. 2) [recurso eletrônico] ISBN 9788555810572
SH Language and Linguistics
2025 Capítulo de livro
Tradução ao português de Discurso de todos los diablos; de Francisco de Quevedo y Villegas: o caso do maridillo Andréa CESCO Este mundo; que tem por monarca um acidente: ensaios sobre literatura do Século de Ouro Espanhol ISBN 9786559059676
SH Literature and Literary Theory
2025 Livro
(tradução) A novela do Curioso impertinente Andréa CESCO; Wagner Monteiro PEREIRA — ISBN 9788575116623
SH Literature and Literary Theory
2025 Trabalho em evento
A compreensão de processos de aprendizagem de E/LE a partir da tradução pedagógica Andréa CESCO; Juliana Cristina Faggion BERGMANN II Congresso Internacional de Humanidades UAb. Desafios da transformação digital
SH Language and Linguistics
2025 Trabalho em evento
Tradução e/ou preservação de termos indígenas ao português do Brasil de Vida indiana (1912); do viajante venezuelano Martín Matos Arvelo Andréa CESCO; Juliana Cristina Faggion BERGMANN II Congresso Internacional de Humanidades UAb. Desafios da transformação digital
SH Language and Linguistics
2025 Artigo em periódico
Traduções contrastivas na aprendizagem de línguas adicionais: análise de caminhos e limitações com uso de Inteligência Artificial Andréa CESCO; Juliana Cristina Faggion BERGMANN; Luzia Antonelli PIVETTA; Gabriela Marçal NUNES TEXTO LIVRE DOI 10.1590/1983-3652.2025.56541 ISSN 1983-3652
SH Language and Linguistics
2025 Artigo em periódico
Características culturais e de estilo presentes na tradução comentada de Cocos y Hadas de Julia de Asensi Luzia Antonelli PIVETTA; Andréa CESCO MATRAGA DOI 10.12957/matraga.2025.91705 ISSN 2446-6905
SH Language and Linguistics
2025 Artigo em periódico
TRADUÇÃO AO ESPANHOL DE UMA CRÔNICA DE JÚLIA LOPES DE ALMEIDA: Andréa CESCO; Antonelli Pivetta LUZIA REVISTA DE LETRAS (FORTALEZA) DOI 10.36517/rdl.v1i44.94565 ISSN 2358-4793
SH Language and Linguistics
2024 Capítulo de livro
Há lugar para a tradução pedagógica em atividades didáticas que não estejam nos materiais destinados às línguas estrangeiras? Luzia Antonelli PIVETTA; Andréa CESCO; Juliana Cristina Faggion BERGMANN Letras pós-humanas: literatura e tradução em questão ISBN 9788521703839
SH Language and Linguistics
2024 Capítulo de livro
Estrangeirizar; domesticar; deixar fluir? Uma análise do processo de tradução de Doña Perfecta; de Benito Pérez Galdós Andréa CESCO; Wagner Monteiro PEREIRA Horizontes da Tradução - Perspectivas do GTTRAD/ANPOLL ISBN 9786556214382
SH Language and Linguistics
2024 Capítulo de livro
Une analyse contrastive du processus de traduction de Doña Perfecta; de Benito Pérez Galdós Andréa CESCO; Wagner Monteiro PEREIRA Discours; langage et pouvoir ISBN 9786587250526
SH Language and Linguistics
2024 Livro
(tradução) Dona Perfecta Andréa CESCO; Wagner Monteiro PEREIRA — ISBN 9786559056644
SH Literature and Literary Theory
2024 Livro
Caminhos de iniciação à docência: os primeiros anos do projeto espanhol/UFSC [livro eletrônico] Andréa CESCO; Juliana Cristina Faggion BERGMANN — ISBN 9788594570482
SH Education
2024 Livro
(tradução) Viagens às planícies de Maynas; Chachapoyas e Pará: via Amazonas(1841-1843) Manuel IJURRA; Andréa CESCO; Monteiro WAGNER; Lilian Cristina Barata NASCIMENTO — ISBN 9788578036515
SH History
2024 Trabalho em evento
Oficina de Tradução: contos infantis do século XIX traduzidos do espanhol ao português Andréa CESCO; Isabela Domingues XAVIER; Caetano Padial LUCAS; Luzia Antonelli PIVETTA X Seminário de literatura infantil e juvenil & VIII Seminário internacional de literatura infantil e juvenil e Práticas de mediação e literatura: viver espaços e tempos de mediação ISBN 9786585042161
SH Literature and Literary Theory
2024 Artigo em periódico
Tradução literária como prática pedagógica na aprendizagem de línguas estrangeiras Juliana Cristina Faggion BERGMANN; Andréa CESCO ABEHACHE ISSN 2238-3026
SH Language and Linguistics
2026 Livro
SH Literature and Literary Theory

(tradução e organização) Cocos e fadas - de Julia de Asensi

—

Andréa CESCO; Luzia Antonelli PIVETTA

ISBN 9788578037178
2026 Livro
SH Arts and Humanities (miscellaneous)

Irineu Franco Perpetuo - entrevista

—

Andréa CESCO; Juliana Cristina Faggion BERGMANN; Irineu Franco PERPÉTUO

ISBN 9786586276466
2026 Livro
SH Literature and Literary Theory

(tradução) A Garganta do Yumuri

—

Frederick A De ARMAS; Andréa CESCO; Monteiro WAGNER

ISBN 9788542108828
2026 Livro
SH Arts and Humanities (miscellaneous)

(tradução) El voto femenino en Brasil

—

Teresa Cristina De NOVAES; Andréa CESCO; Juliana Cristina Faggion BERGMANN

ISBN 9788540211919
2026 Livro
PS Architecture

(tradução) Arquitetura e poder em Brasília / Architecture and power in Brasília / Arquitectura y poder en Brasilia

—

Elcio Gomes Da SILVA; Claudio Comas BRANDÃO; Hélio Parente De Vasconcelos NETO; Katarine Maria Linhares CALADO; Andréa CESCO et al

ISBN 9788540211094
2026 Artigo em periódico
SH Literature and Literary Theory

Médicos; boticários e a intraduzibilidade da sátira: Quevedo nos Sueños y Discursos

GRAPHOS (JOÃO PESSOA)

Andréa CESCO; Luzia Antonelli PIVETTA

DOI ISSN 1516-1536
2026 Artigo em periódico
SH Language and Linguistics

Presencia de actividades de traducción en manuales de español como lengua extranjera: análisis de Campus Sur

Revista Acadêmica liLETRAd

Andréa CESCO; Juliana Cristina Faggion BERGMANN

ISSN 2444-7439
2025 Capítulo de livro
SH Language and Linguistics

Questões teóricas e práticas sobre tradução

A novela do Curioso impertinente

Andréa CESCO; Monteiro WAGNER

ISBN 9788575116623
2025 Capítulo de livro
SH Language and Linguistics

Cuestiones teóricas y prácticas de traducción

A novela do Curioso impertinente

Andréa CESCO; Monteiro WAGNER

ISBN 9788575116623
2025 Capítulo de livro
SH Language and Linguistics

Entrevista com Claudio Luiz da Silva Oliveira

Estudos da Tradução: Entrevistas com Egressos da PGET/UFSC (Vol. 2) [recurso eletrônico]

Shirliane Da Silva AGUIAR; Andréa CESCO

ISBN 9788555810572
2025 Capítulo de livro
SH Literature and Literary Theory

Tradução ao português de Discurso de todos los diablos; de Francisco de Quevedo y Villegas: o caso do maridillo

Este mundo; que tem por monarca um acidente: ensaios sobre literatura do Século de Ouro Espanhol

Andréa CESCO

ISBN 9786559059676
2025 Livro
SH Literature and Literary Theory

(tradução) A novela do Curioso impertinente

—

Andréa CESCO; Wagner Monteiro PEREIRA

ISBN 9788575116623
2025 Trabalho em evento
SH Language and Linguistics

A compreensão de processos de aprendizagem de E/LE a partir da tradução pedagógica

II Congresso Internacional de Humanidades UAb. Desafios da transformação digital

Andréa CESCO; Juliana Cristina Faggion BERGMANN

2025 Trabalho em evento
SH Language and Linguistics

Tradução e/ou preservação de termos indígenas ao português do Brasil de Vida indiana (1912); do viajante venezuelano Martín Matos Arvelo

II Congresso Internacional de Humanidades UAb. Desafios da transformação digital

Andréa CESCO; Juliana Cristina Faggion BERGMANN

2025 Artigo em periódico
SH Language and Linguistics

Traduções contrastivas na aprendizagem de línguas adicionais: análise de caminhos e limitações com uso de Inteligência Artificial

TEXTO LIVRE

Andréa CESCO; Juliana Cristina Faggion BERGMANN; Luzia Antonelli PIVETTA; Gabriela Marçal NUNES

DOI ISSN 1983-3652
2025 Artigo em periódico
SH Language and Linguistics

Características culturais e de estilo presentes na tradução comentada de Cocos y Hadas de Julia de Asensi

MATRAGA

Luzia Antonelli PIVETTA; Andréa CESCO

DOI ISSN 2446-6905
2025 Artigo em periódico
SH Language and Linguistics

TRADUÇÃO AO ESPANHOL DE UMA CRÔNICA DE JÚLIA LOPES DE ALMEIDA:

REVISTA DE LETRAS (FORTALEZA)

Andréa CESCO; Antonelli Pivetta LUZIA

DOI ISSN 2358-4793
2024 Capítulo de livro
SH Language and Linguistics

Há lugar para a tradução pedagógica em atividades didáticas que não estejam nos materiais destinados às línguas estrangeiras?

Letras pós-humanas: literatura e tradução em questão

Luzia Antonelli PIVETTA; Andréa CESCO; Juliana Cristina Faggion BERGMANN

ISBN 9788521703839
2024 Capítulo de livro
SH Language and Linguistics

Estrangeirizar; domesticar; deixar fluir? Uma análise do processo de tradução de Doña Perfecta; de Benito Pérez Galdós

Horizontes da Tradução - Perspectivas do GTTRAD/ANPOLL

Andréa CESCO; Wagner Monteiro PEREIRA

ISBN 9786556214382
2024 Capítulo de livro
SH Language and Linguistics

Une analyse contrastive du processus de traduction de Doña Perfecta; de Benito Pérez Galdós

Discours; langage et pouvoir

Andréa CESCO; Wagner Monteiro PEREIRA

ISBN 9786587250526
2024 Livro
SH Literature and Literary Theory

(tradução) Dona Perfecta

—

Andréa CESCO; Wagner Monteiro PEREIRA

ISBN 9786559056644
2024 Livro
SH Education

Caminhos de iniciação à docência: os primeiros anos do projeto espanhol/UFSC [livro eletrônico]

—

Andréa CESCO; Juliana Cristina Faggion BERGMANN

ISBN 9788594570482
2024 Livro
SH History

(tradução) Viagens às planícies de Maynas; Chachapoyas e Pará: via Amazonas(1841-1843)

—

Manuel IJURRA; Andréa CESCO; Monteiro WAGNER; Lilian Cristina Barata NASCIMENTO

ISBN 9788578036515
2024 Trabalho em evento
SH Literature and Literary Theory

Oficina de Tradução: contos infantis do século XIX traduzidos do espanhol ao português

X Seminário de literatura infantil e juvenil & VIII Seminário internacional de literatura infantil e juvenil e Práticas de mediação e literatura: viver espaços e tempos de mediação

Andréa CESCO; Isabela Domingues XAVIER; Caetano Padial LUCAS; Luzia Antonelli PIVETTA

ISBN 9786585042161
2024 Artigo em periódico
SH Language and Linguistics

Tradução literária como prática pedagógica na aprendizagem de línguas estrangeiras

ABEHACHE

Juliana Cristina Faggion BERGMANN; Andréa CESCO

ISSN 2238-3026