| 2019 |
Capítulo de livro |
La variación lingüística en el libro didáctico Cinco estrellas para estudiantes brasileños de la carrera de turismo
Souza E Souza Letícia J De C RODRIGUES; Valdecy De Oliveira PONTES
Enseñanza de español con fines específicos: el caso de la carrera de Turismo. Teoría y práctica
ISBN 9788567535197
|
SH
Education
|
| 2019 |
Trabalho em evento |
La traducción funcionalista y la variación lingüística: el caso de los pronombres de segunda persona en la pareja lingüística español- portugués
Lilian Sanders De Oliveira SOUSA; Valdecy De Oliveira PONTES
VII Encontro internacional de tradutores
ISBN 2525863X
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2019 |
Trabalho em evento |
La traducción y enseñanza de las formas de tratamiento por medio de tiras cómicas de la Maitena y Mafalda.
Lilian Sanders De Oliveira SOUSA; Ricardo Freire Da SILVA; Valdecy De Oliveira PONTES
XIII Encontro nacional de Tradutores e VII Encontro Internacional de Tradutores
ISBN 2525863X
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2019 |
Artigo em periódico |
La traducción funcional en los libros didácticos de español del pnld 2012
Valdecy De Oliveira PONTES; Tatiane Xavier SILVA
ENTRETEXTOS (UEL)
DOI 10.5433/1519-5392.2018v18n2p7
ISSN 1519-5392
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2019 |
Artigo em periódico |
LA TIRA CÓMICA EN EL AULA DE E/LE: PROPUESTA PARA LA ENSEÑANZA DE LA VARIACIÓN LINGÜÍSTICA EN LAS FORMAS DE TRATAMIENTO A ALUMNOS BRASILEÑOS
Valdecy De Oliveira PONTES; Naiara Farias De ARAÚJO
HISPANISTA (EDICIÓN ESPAÑOLA)
ISSN 1676-9058
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2019 |
Artigo em periódico |
Entre la teoría y la práctica: Programa Nacional do Livro Didático y el tratamiento de la variación lingüística en el libro didáctico de español
Valdecy De Oliveira PONTES; Glauber Lima MOREIRA; João Savinny Campos FERREIRA
Boletín de La Asociación Para La Enseñanza Del Español Como Lengua Extranjera Asele
ISSN 1135-7002
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2019 |
Artigo em periódico |
Professores de língua espanhola no estado do Ceará: crenças sobre diversidade linguística e perspectivas de ensino atuais
Livya Lea De Oliveira PEREIRA; Valdecy De Oliveira PONTES
Calidoscópio
DOI 10.4013/cld.2019.172.09
ISSN 2177-6202
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2019 |
Artigo em periódico |
LA TRADUCCIÓN DEL HUMOR AL PORTUGUÉS DE LOS SUBTÍTULOS EN LA SERIE EL CHAVO DEL OCHO: UN ANÁLISIS FUNCIONALISTA
Valdecy De Oliveira PONTES; Patricia Araújo VIEIRA; Camila Ferreira Alves De SOUZA; Alexandra Frazão SEOANE
(CON)TEXTOS LINGUÍSTICOS
ISSN 2317-3475
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2019 |
Artigo em periódico |
EL EMPLEO DE LA TRADUCCIÓN FUNCIONALISTA EN LA ENSEÑANZA DE E/LE Y EL TRATAMIENTO DE LA VARIACIÓN LINGÜÍSTICA
Valdecy De Oliveira PONTES; Livya Lea De Oliveira PEREIRA; Glauber Lima MOREIRA; Dayane Monica CORDEIRO
MarcoELE: revista de didactica
ISSN 1885-2211
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2019 |
Artigo em periódico |
Variação entre as formas de tratamento de segunda pessoa no espanhol oral de Valência
José Victor Melo De LIMA; Coan MÁRLUCE; Valdecy De Oliveira PONTES
Acta Scientiarum (UEM)
DOI 10.4025/actascilangcult.v41i2.48596
ISSN 1983-4683
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2019 |
Artigo em periódico |
A PROGRESSIVIDADE NO ESPANHOL ORAL GRANADINO: PRETÉRITO IMPERFEITO DO INDICATIVO E FORMA PERIFRÁSTICA EM VARIAÇÃO
Juliana Liberato NOBRE; Valdecy De Oliveira PONTES
HISPANISTA (EDIÇÃO EM PORTUGUÊS)
ISSN 1676-904X
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2019 |
Artigo em periódico |
A motivação profissional dos professores de língua espanhola nos estados do Ceará e Piauí: uma análise após a revogação da lei 11.161/2005
Moreira Glauber LIMA; Valdecy De Oliveira PONTES; Pereira Livya Lea De OLIVEIRA
LINGUAGENS : REVISTA DE LETRAS; ARTES E COMUNICAÇÃO (FURB)
DOI 10.7867/1981-9943.2019v13n1p179-194
ISSN 1981-9943
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2018 |
Capítulo de livro |
Variação linguística; gramática e ensino de língua portuguesa na educação básica
Alexandra ARAÚJO; Francion Maciel ROCHA; Valdecy De Oliveira PONTES
Caminhos cruzados - Educação; Linguagem; Literatura e História
ISBN 9788546303397
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2018 |
Capítulo de livro |
El diccionario de aprendizaje como herramienta didáctica en la enseñanza de español como lengua extranjera
Glauber Lima MOREIRA; Valdecy De Oliveira PONTES
PersPectivas em Lexicografia e terminoLogia
ISBN 9788578266257
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2018 |
Capítulo de livro |
LA TRADUCCIÓN COMO ESTRATEGIA DIDÁCTICA EN LA ENSEÑANZA DE ESPAÑOL PARA BRASILEÑOS
Valdecy De Oliveira PONTES; Juliana Liberato NOBRE; Clarissa Paiva FREITAS
Estudos Hispânicos: Reflexões e Perspectivas
ISBN 9788571139954
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2018 |
Livro |
Organização de número temático intitulado 'Libras (Língua Brasileira de Sinais) e os seguintes aspectos: Linguísticos; Pedagógicos e tradutórios'
Aline Nunes De SOUSA; Patricia Araújo VIEIRA; Valdecy De Oliveira PONTES
—
ISBN 24468959
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2018 |
Artigo em periódico |
A VARIAÇÃO LINGUÍSTICA EM LIVROS DIDÁTICOS DE ESPANHOL DO PNLD 2011
Valdecy De Oliveira PONTES; Juliana Liberato NOBRE
CAMINHOS EM LINGUÍSTICA APLICADA
ISSN 2176-8625
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2018 |
Artigo em periódico |
PROPOSTA DE ANÁLISE ESTILÍSTICA PARA O ESTUDO DA VARIAÇÃO ENTRE AS FORMAS DE TRATAMENTO TÚ E USTED
Valdecy De Oliveira PONTES; José Victor Melo De LIMA
MIGUILIM - REVISTA ELETRÔNICA DO NETLLI
ISSN 2317-0433
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2018 |
Artigo em periódico |
O conto como recurso didático para o ensino da variação linguística a aprendizes brasileiros de espanhol
Valdecy De Oliveira PONTES; Denísia Kenia Feliciano DUARTE
TRAVESSIAS
ISSN 1982-5935
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2018 |
Artigo em periódico |
HABITUALIDADE NO ESPANHOL GRANADINO: PRETÉRITO IMPERFEITO DO INDICATIVO E FORMA PERIFRÁSTICA EM VARIAÇÃO
Valdecy De Oliveira PONTES; Juliana Liberato NOBRE
Intersecções. Revista de Estudos sobre Práticas Discursivas e Textuais
ISSN 1984-2406
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2018 |
Artigo em periódico |
EL ANÁLISIS DE LAS FORMAS DE FUTURO EN EL LIBRO DIDÁCTICO CERCANÍA JOVEN
Valdecy De Oliveira PONTES; Wladimir Alcântara FERNANDES
HISPANISTA (EDIÇÃO EM PORTUGUÊS)
ISSN 1676-904X
|
SH
Education
|
| 2018 |
Artigo em periódico |
LA VARIACIÓN ENTRE EL PRETÉRITO PERFECTO SIMPLE Y EL PRETÉRITO PERFECTO COMPUESTO EN EL ESPAÑOL DE LOS JÓVENES DE LIMA: ASPECTOS SOCIALES
Valdecy De Oliveira PONTES; Kevyn De ARAÚJO
REVISTA DE LETRAS NORTE@MENTOS
ISSN 1983-8018
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2018 |
Artigo em periódico |
A construção dos módulos de uma sequência didática a partir da tradução funcionalista para o ensino da variação linguística
Valdecy De Oliveira PONTES; Livya Lea De Oliveira PEREIRA
Revista Belas Infiéis
ISSN 2316-6614
|
SH
Linguistics and Language
|
| 2018 |
Artigo em periódico |
O ensino dos pretéritos a aprendizes brasileiros de espanhol como língua estrangeira sob o viés da tradução funcionalista
Valdecy De Oliveira PONTES; Denísia Kenia Feliciano DUARTE
Revista Belas Infiéis
ISSN 2316-6614
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2018 |
Artigo em periódico |
A abordagem das atividades de leitura em língua espanhola nos semestres iniciais
Souza E Souza Letícia J De C RODRIGUES; Ana Célia Clementino MOURA; Valdecy De Oliveira PONTES
Linguagem & Ensino (UCPel)
ISSN 1983-2400
|
SH
Education
|
