| 2015 |
Trabalho em evento |
Mediações transatlânticas na elaboração de uma identidade letrada no Brasil do Segundo Império
Sergio ROMANELLI; Christiane STALLAERT
XI COLÓQUIO INTERNACIONAL TRADIÇÃO E MODERNIDADE NO MUNDO IBERO-AMERICANO
ISBN 9788588796939
|
SH
Linguistics and Language
|
| 2015 |
Artigo em periódico |
Manuscripts and translations: Spaces for creation
Sergio ROMANELLI
Linguistica Antverpiensia
ISSN 0304-2294
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2015 |
Artigo em periódico |
Entrada do Brasil na República mundial das letras. Mediações transatlânticas e diplomacia cultural de Dom Pedro II na elaboração de uma identidade letrada nacionalTransatlantic Mediations in the Development of a Brazilian Literate Identity During the Second Empire
Christiane STALLAERT; Sergio ROMANELLI
Nuevo Mundo-Mundos Nuevos
DOI 10.4000/nuevomundo.68197
ISSN 1626-0252
|
SH
Sociology and Political Science
|
| 2014 |
Capítulo de livro |
Leon Battista Alberti e la Questione della lingua: testi per l?insegamento della lingua italiana a stranieri
Sergio ROMANELLI
Estudos italianistas : ensino e aprendizagem da língua italiana no Brasil = Studi italianisti : insegnamento e apprendimento della lingua italiana in Brasile
ISBN 9788578971298
|
SH
Linguistics and Language
|
| 2014 |
Livro |
Venere in esilio
Sergio ROMANELLI
—
ISBN 9788854869929
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2014 |
Livro |
Estudos italianistas : ensino e aprendizagem da língua italiana no Brasil = Studi italianisti : insegnamento e apprendimento della lingua italiana in Brasile
Sergio ROMANELLI; Carolina Pizzolo TORQUATO
—
ISBN 9788578971298
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2014 |
Livro |
Diários de Adão e Eva
Sergio ROMANELLI; Hanna GOTZ
—
ISBN 9788577153466
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2014 |
Livro |
La Traductología en Brasil; Vol. I
Sergio ROMANELLI; Martha PULIDO; Noemia Guimaraes SOARES
—
ISBN 9789588848969
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2014 |
Livro |
Processo de criação interartes. Cinema; Teatro e Edições Eletrônicas
Sergio ROMANELLI; Noemia Guimaraes SOARES; Silvia Maria Guerra ANASTACIO; Marie Héléne Paret PASSOS
—
ISBN 9788599279649
|
SH
Visual Arts and Performing Arts
|
| 2014 |
Trabalho em evento |
The Counter-Hegemonic Empire. The Case of D. Pedro II of Brazil
Sergio ROMANELLI
Transcultural Identity Constructions in a Changing World
|
SH
History and Philosophy of Science
|
| 2014 |
Artigo em periódico |
A língua portuguesa nas traduções do Imperador Dom Pedro II
Sergio ROMANELLI
Studia Iberystyczne - Kracóvia
ISSN 2082-8594
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2014 |
Artigo em periódico |
Introdución a la tradución misionaria en Brasil
Sergio ROMANELLI; Alicia LOSE
In-Traduções
ISSN 2176-7903
|
SH
General Arts and Humanities
|
| 2014 |
Artigo em periódico |
Tall Tales: Os Simpsons desconstruindo o mito americano
Sergio ROMANELLI; Hanna GOTZ
Cadernos de Tradução (UFSC)
ISSN 1414-526X
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2014 |
Artigo em periódico |
Il Dialogo delle Rettorica di Sperone Speroni e la sua traduzione in portoghese
Sergio ROMANELLI; Ana Luiza Leite BADO
Revista de Italianística
ISSN 1413-2079
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2014 |
Artigo em periódico |
LEITURA DA CRIAÇÃO: OS MANUSCRITOS LITERÁRIOS COMO UM SISTEMA COMPLEXO
Sergio ROMANELLI
Revista da ANPOLL (Online)
ISSN 1982-7830
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2014 |
Artigo em periódico |
Manuscrito e tradução: espaço de criação
Sergio ROMANELLI
Itinerarios (UNESP. Araraquara)
ISSN 0103-815X
|
SH
Visual Arts and Performing Arts
|
| 2014 |
Artigo em periódico |
Uma gênese da crítica genética no Brasil: 1984-2014
Sergio ROMANELLI
Lo que los archivos cuentan
ISSN 1688-9827
|
SH
General Arts and Humanities
|
| 2014 |
Artigo em periódico |
O Imperador do Brasil e suas traduções: uma nova leitura (ou a primeira?)
Sergio ROMANELLI
Caderno de Letras (UFPEL)
ISSN 0102-9576
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2014 |
Artigo em periódico |
O Imperador do Brasil e suas traduções: uma nova leitura (ou a primeira?)
Sergio ROMANELLI
Caderno de letras
ISSN 2358-1409
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2014 |
Artigo em periódico |
A língua portuguesa nas traduções do Imperador Dom Pedro II (versão e-book)
Sergio ROMANELLI
Studia Iberystyczne
ISSN 2391-7636
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2013 |
Capítulo de livro |
A tradução do italiano de ?Il cinque maggio? de Alessandro Manzoni
Sergio ROMANELLI; Rosana ANDREATTA
Dom Pedro II: Um tradutor imperial
ISBN 9788599554937
|
SH
General Arts and Humanities
|
| 2013 |
Livro |
Gênese do processo tradutório
Sergio ROMANELLI
—
ISBN 9788599279533
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2013 |
Livro |
Antologia bilíngue. Clássicos da Língua Italiana; Vol. 2. Diálogo da retórica; Sperone Speroni
Sergio ROMANELLI; Ana Luiza Leite BADO
—
ISBN 9788599554920
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2013 |
Livro |
Dom Pedro II: Um tradutor imperial
Sergio ROMANELLI; Noemia Guimaraes SOARES; Rosane De SOUZA
—
ISBN 9788599554937
|
SH
History
|
| 2013 |
Trabalho em evento |
Interculturalidad; política y prestigio en traducciónes del s. XIX en el Brasil Imperial
Sergio ROMANELLI; Ana SACKL
XIII Simposio Internacional de Comunicación Social
ISBN 9789597174226
|
SH
Language and Linguistics
|