| 2009 |
Trabalho em evento |
A Raisin in the Sun de Lorraine Hansberry: hibridismo; (des)construção e identidades
Marcela Iochem VALENTE
XIII Seminário Nacional e IV Seminário Internacional Mulher e Literatura
ISBN 21756252
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2009 |
Trabalho em evento |
Tradução Literária: Um Processo Intercultural
Marcela Iochem VALENTE
XVI Semana Interdisciplinar de Estudos Anglo-Germânicos
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2009 |
Artigo em periódico |
Appropriation and Intertextuality: Two Postmodern Strategies in Angela Carter?s Nights at the Circus ISSN 1984-0705
Marcela Iochem VALENTE; Lídia Da Cruz Cordeiro MOREIRA
Crátilo (Patos de Minas)
ISSN 1984-0705
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2008 |
Capítulo de livro |
The fragmentation of the Postmodern Subject in Lorraine Hansberry?s A Raisin In The Sun
Marcela Iochem VALENTE
Seminário de Pesquisa Discente do Mestrado em Literaturas de Língua Inglesa ISBN 978-65-7765-033-4
ISBN 9786577650334
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2008 |
Trabalho em evento |
A construção da identidade e a fragmentação do sujeito pós-colonial em A Raisin in the Sun
Marcela Iochem VALENTE; Rafael Machado GUARISCHI
ABRALIC
ISBN 9788598402
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2008 |
Trabalho em evento |
A representação do Sujeito diaspórico em A Raisin in the Sun de Lorraine Hansberry
Marcela Iochem VALENTE
3º Simpósio de Literatura Contemporânea
ISBN 9788587043
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2008 |
Trabalho em evento |
Escrita Autobiográfica: Uma Voz Para ?O Outro?.
Marcela Iochem VALENTE
IX ECEL - Encontro de Ciência Empírica em Letras
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2008 |
Trabalho em evento |
Alguns desafios da Tradução Intercultural em The Bluest Eye de Toni Morrison e The Color Purple de Alice Walker
Marcela Iochem VALENTE; Rafael Machado GUARISCHI
SBPC
ISBN 9788586957130
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2008 |
Trabalho em evento |
O uso da literatura no ensino de língua inglesa: uma eficaz ferramenta para os professores
Marcela Iochem VALENTE
I Encontro do Núcleo de Ensino: desafios na formação continuada de professores
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2008 |
Trabalho em evento |
A representação do Sujeito diaspórico em A Raisin in the Sun de Lorraine Hansberry
Marcela Iochem VALENTE; Rafael Machado GUARISCHI
3º Simpósio de Literatura Contemporânea
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2008 |
Artigo em periódico |
Obras afro-americanas e suas traduções: Os obstáculos do processo de tradução Intercultural ISSN 1982-811X
Marcela Iochem VALENTE
Palpitar: Literatura e Cultura
ISSN 1982-811X
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2008 |
Artigo em periódico |
Língua e Literatura: Uma Parceria de Sucesso no Mundo das Letras ISSN 1984-9133
Marcela Iochem VALENTE; Rosane De Sena PINHEIRO
Revista FACEVV
ISSN 1984-9133
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2007 |
Capítulo de livro |
A tradução para legendagem; seus problemas e dificuldades
Marcela Iochem VALENTE
Linguagem; Teoria; Análise e Aplicações (3) ISBN 978- 85- 7785
ISBN 978- 85- 7785
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2007 |
Trabalho em evento |
A tradução para legendagem; seus obstáculos e variações
Marcela Iochem VALENTE
3º Simpósio de Tradução Senac Rio
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2007 |
Trabalho em evento |
Obras afro-americanas e suas traduções: alguns obstáculos do processo de tradução intercultural
Marcela Iochem VALENTE; Rafael Machado GUARISCHI
VIII ECEL
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2006 |
Trabalho em evento |
A legendagem e seus sub-mercados
Marcela Iochem VALENTE
III Jel
|
SH
Communication
|
| 2005 |
Trabalho em evento |
Os caminhos sinuosos da tradução
Marcela Iochem VALENTE
II JEL
|
SH
Language and Linguistics
|