| 2012 |
Trabalho em evento |
A tradução e a (des)construção de imagens culturais: Ponciá Vicêncio; de Conceição Evaristo; e sua tradução para o inglês
Marcela Iochem VALENTE
III Encontro do fórum de literatura brasileira contemporânea
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2012 |
Artigo em periódico |
A literatura como instrumento de revolução: a poesia de Langston Hughes e Grace Nichols ISSN 1982-5625
Marcela Iochem VALENTE; Luciana De Mesquita SILVA
Literatura em Debate (URI)
ISSN 1982-5625
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2011 |
Trabalho em evento |
A tradução da negritude e as variáveis reconstruções do ?outro? através de línguas e culturas: Ponciá Vicêncio de Conceição Evaristo e sua tradução para o inglês
Marcela Iochem VALENTE
XIV Seminário Nacional - V Seminário Internacional Mulher e Literatura
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2011 |
Trabalho em evento |
As variáveis (re)construções do ?outro? através da tradução: negritude em foco
Marcela Iochem VALENTE
XII Congresso Internacional da ABRALIC
ISBN 9788598402079
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2011 |
Trabalho em evento |
As variáveis (re)construções do ?outro? através da tradução: negritude em foco
Marcela Iochem VALENTE
XII Congresso Internacional da Associação Brasileira de Literatura Comparada
ISBN 9788598402079
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2011 |
Trabalho em evento |
A tradução da negritude e as variáveis reconstruções do ?outro? através de línguas e culturas: Ponciá Vicêncio de Conceição Evaristo e sua tradução para o inglês
Marcela Iochem VALENTE
XIV Seminário Nacional Mulher e Literatura / V Seminário Internacional Mulher e Literatura
ISBN 22380787
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2011 |
Artigo em periódico |
Breves considerações sobre o pensamento linguístico na Antiguidade; na Modernidade e na Contemporaneidade. ISSN 0102-4868
Marcela Iochem VALENTE
Ciências & Letras (FAPA. Impresso)
ISSN 0102-4868
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2010 |
Capítulo de livro |
Mulher; negra; intelectual e ativista: Lorraine Hansberry e a desconstrução do Sonho Americano
Marcela Iochem VALENTE
A Voz e o Olhar do Outro
ISBN 9788577850884
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2010 |
Livro |
Lorraine Hansberry & A Raisin in the Sun: Challenges and Trends Presented by an African-American Play
Marcela Iochem VALENTE
—
ISBN 9783838362878
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2010 |
Trabalho em evento |
A Tradução na Contemporaneidade: uma forma de mediar relações interculturais e questionar valores hegemônicos
Marcela Iochem VALENTE
V congresso Ibero-Americano de Tradução e Interpretação
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2010 |
Trabalho em evento |
A Tradução na Contemporaneidade: uma forma de mediar relações interculturais e questionar valores hegemônicos
Marcela Iochem VALENTE
V Congresso Ibero-Americano de Tradução e Interpretação
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2010 |
Trabalho em evento |
Conceição Evaristo: sua vida em sua obra
Marcela Iochem VALENTE
I Colóquio Internacional de Estudos Linguísticos e Literários
ISBN 21776350
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2010 |
Trabalho em evento |
Lorraine Hansberry & Beneatha: realidade e ficção subvertendo valores hegemônicos
Marcela Iochem VALENTE
I Colóquio Internacional de Estudos Linguísticos e Literários
ISBN 21776350
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2010 |
Trabalho em evento |
Conceição Evaristo: sua vida em sua obra
Marcela Iochem VALENTE
I Colóquio Internacional de Estudos Linguísticos e Literários
ISBN 21776350
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2010 |
Trabalho em evento |
Lorraine Hansberry & Beneatha: realidade e ficção subvertendo valores hegemônicos
Marcela Iochem VALENTE
I Colóquio Internacional de Estudos Linguísticos e Literários
ISBN 21776350
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2010 |
Trabalho em evento |
Conceição Evaristo e sua obra: luta contra preconceito e múltiplas opressões
Marcela Iochem VALENTE
XII Congresso de Estudos Literários
ISBN 9788577720873
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2010 |
Trabalho em evento |
Conceição Evaristo e sua obra: luta contra preconceito e múltiplas opressões
Marcela Iochem VALENTE
XII Congresso de Estudos Literários
ISBN 9788577720873
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2010 |
Artigo em periódico |
A tradução intercultural e seus desafios:uma questão para os estudos da linguagem ou para os estudos culturais? ISSN 1518-6792
Marcela Iochem VALENTE; Rafael Machado GUARISCHI
Revista Alpha
ISSN 1518-6792
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2010 |
Artigo em periódico |
Tradução: mais que um processo entre línguas; uma ponte para a transmissão de capital cultural. ISSN 1982-629X
Marcela Iochem VALENTE
Raído (UFGD)
ISSN 1982-629X
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2009 |
Capítulo de livro |
A Contemporary Reflection on History: Drama as a historical referece and a counter-history
Marcela Iochem VALENTE
Seminário de Pesquisa Discente do Mestrado em Literaturas de Língua Inglesa
ISBN 9788577850686
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2009 |
Trabalho em evento |
Tradução: muito mais que um processo interlingual; uma ponte entre culturas
Marcela Iochem VALENTE
II Congresso Internacional da Associação Brasileira de Professores Universitários de Língua e Literatura Inglesa
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2009 |
Trabalho em evento |
Literatura: uma grande ferramenta para o ensino de língua inglesa
Rosane De Sena PINHEIRO; Marcela Iochem VALENTE
II Congresso Internacional da Associação Brasileira de Professores Universitários de Língua e Literatura Inglesa
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2009 |
Trabalho em evento |
Literatura: uma grande ferramenta para o ensino de língua inglesa
Rosane De Sena PINHEIRO; Marcela Iochem VALENTE
II Congresso Internacional da Associação Brasileira de Professores Universitários de Língua e Literatura Inglesa
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2009 |
Trabalho em evento |
Tradução: muito mais que um processo interlingual; uma ponte entre culturas
Marcela Iochem VALENTE
II Congresso Internacional da Associação Brasileira de Professores Universitários de Língua e Literatura Inglesa
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2009 |
Trabalho em evento |
A Raisin in the Sun de Lorraine Hansberry: hibridismo; (des)construção e identidades
Marcela Iochem VALENTE
XIII Seminário Nacional e IV Seminário Internacional Mulher e Literatura
|
SH
Literature and Literary Theory
|