Marcela Iochem Valente

Dados pessoais

Publicações

Total: 92

Área temática ASJC

Percentual das publicações classificadas

  • HS Ciências da Saúde
  • LS Ciências da Vida
  • MU Multidisciplinar
  • PS Ciências Físicas
  • SH Ciências Sociais e Humanidades

Categoria ASJC

Categorias ASJC mais frequentes

Termos frequentes nas publicações

Nuvem de termos dos títulos das publicações
Nome Vínculo Links Grande área de atuação Área de atuação
Janaina Da Silva CARDOSO Linguística, Letras e Artes Letras
Roberta Cristina Sol Fernandes STANKE Linguística, Letras e Artes Lingüística
Figura 1

Número de publicações por ano e por tipo

Todas as publicações do perfil

Figura 2

Categorias ASJC mais frequentes por ano

A cor dos pontos identifica a categoria predominante

Figura 3

Mapa de calor das categorias ASJC por ano

Frequências absolutas; cores mais escuras indicam mais publicações. Todas as categorias ASJC e anos disponíveis, sem aplicar os filtros da página.

Escala: 0 → 8

Mapa de calor das categorias ASJC por ano
Categoria ASJC20052006200720082009201020112012201320142015201620172018202120222023202420252026
1203 · Language and Linguistics10343431111020343342
1208 · Literature and Literary Theory00056823033222200320
3304 · Education00000000001010010010
3310 · Linguistics and Language00000000000000100000
3315 · Communication01000000000000000000
92 publicação(ões)
Exportar CSV
Ano Tipo Registro Área temática e categoria ASJC
2021 Trabalho em evento
Formação inicial de professores LinFE: alguns desafios e questões Marcela Iochem VALENTE IV Congresso Nacional de Línguas para Fins Específicos
SH Linguistics and Language
2021 Trabalho em evento
A formação do professor de LinFE no Brasil: uma experiência em tempos de pandemia Marcela Iochem VALENTE; Fátima De França MACHADO IV Congresso Nacional de Línguas para Fins Específicos
SH Language and Linguistics
2021 Artigo em periódico
Insoumises; de Conceição Evaristo: a tradução vista sob a lente de elementos paratextuais Marcela Iochem VALENTE; Teresa Dias CARNEIRO TRADTERM DOI 10.11606/issn.2317-9511.v39p103-128 ISSN 2317-9511
SH Literature and Literary Theory
2021 Artigo em periódico
A formação de professores de língua inglesa para fins específicos no Brasil: uma experiência em tempos de pandemia. Marcela Iochem VALENTE; Fátima De França MACHADO THE ESPECIALIST DOI 10.23925/2318-7115.2021v42i2a2 ISSN 2318-7115
SH Language and Linguistics
2018 Capítulo de livro
Literatura Afro-Diaspórica em Tradução: Recepção De Literatura Traduzida na França; nos Estados Unidos e no Brasil Marcela Iochem VALENTE http://www.dialogarts.uerj.br/arquivos/Diferencas_e_Singularidades.pdf#page=55 ISBN 9788581990989
SH Literature and Literary Theory
2018 Trabalho em evento
Rompendo barreiras através da tradução: um breve olhar sobre a recepção de Conceição Evaristo na França e nos Estados Unidos Glauco Vaz FEIJÓ; Paula Balduino De MELO; Marcela Iochem VALENTE SERNEGRA: VII Semana de reflexões sobre negritude; gênero e raça ISBN 2318-6720
SH Literature and Literary Theory
2017 Capítulo de livro
Antigas ferramentas; novas práticas: mudanças nos espaços de aprendizagem para formação de professores Marcela Iochem VALENTE; Janaina Da Silva CARDOSO Diálogos (im)pertinentes entre formação de professores e aprendizagem de línguas ISBN 9788580392692
SH Education
2017 Artigo em periódico
AUTOBIOGRAPHY: A VOICE TO THE SUBALTERN Marcela Iochem VALENTE A COR DAS LETRAS (UEFS) DOI 10.13102/cl.v9i1.1547 ISSN 1415-8973
SH Literature and Literary Theory
2017 Artigo em periódico
AFRICAN-AMERICAN THEATER & THE DECONSTRUCTION OF THE AMERICAN DREAM Marcela Iochem VALENTE A COR DAS LETRAS (UEFS) DOI 10.13102/cl.v10i1.1524 ISSN 1415-8973
SH Literature and Literary Theory
2017 Artigo em periódico
LITERATURA AFRO-BRASILEIRA ROMPENDO BARREIRAS ATRAVÉS DA TRADUÇÃO: ALGUMAS CONSIDERAÇÕES SOBRE A RECEPÇÃO DE PONCIÁ VICÊNCIO NA FRANÇA Marcela Iochem VALENTE; Teresa Dias CARNEIRO Trabalhos em Lingüística Aplicada DOI 10.1590/010318138648176244411 ISSN 0103-1813
SH Language and Linguistics
2017 Artigo em periódico
Escritas afrofemininas em tradução: The Color of Tenderness e L'Histoire de Poncia. Marcela Iochem VALENTE; Luciana De Mesquita SILVA TRANSLATIO ISSN 2236-4013
SH Language and Linguistics
2016 Trabalho em evento
Literatura afro-brasileira na França através da tradução: L'Histoire de Poncia; de Conceição Evaristo; em foco Marcela Iochem VALENTE V SERNEGRA ISBN 23186720
SH Literature and Literary Theory
2016 Artigo em periódico
L'Histoire de Poncia: um caso de literatura afro-brasileira traduzida na França Marcela Iochem VALENTE; Teresa Dias CARNEIRO O Eixo e a Roda (UFMG) DOI 10.17851/2358-9787.25.1.157-175 ISSN 0102-4809
SH Literature and Literary Theory
2015 Trabalho em evento
Algumas reflexões sobre a formação de professores de LinFE e o uso das novas tecnologias Marcela Iochem VALENTE; Claudia Rebello Dos Santos SANTOS III Congresso Nacional de Línguas para Fins Específicos
SH Education
2015 Trabalho em evento
LinFE e AVAs: experiência de utilização do MOODLE em disciplina presencial de inglês para RI Marcela Iochem VALENTE III Congresso Nacional de Línguas para Fins Específicos
SH Language and Linguistics
2015 Trabalho em evento
Afro-Brazilian Literature in Translation: Ponciá Vicêncio in the North-American Context Marcela Iochem VALENTE 5th IATIS Conference
SH Literature and Literary Theory
2015 Artigo em periódico
O paratexto do tradutor como importante elemento para a inteligibilidade da obra traduzida: o caso de Ponciá Vicêncio; de Conceição Evaristo Marcela Iochem VALENTE Aletria: Revista de Estudos de Literatura DOI 10.17851/2317-2096.25.2.293-310 ISSN 2317-2096
SH Literature and Literary Theory
2015 Artigo em periódico
Literatura da diáspora africana nas Américas: as escritas de Toni Morrison e Conceição Evaristo e alguns de seus desafios para a tradução Marcela Iochem VALENTE; Luciana De Mesquita SILVA Letras de Hoje (Online) DOI 10.15448/1984-7726.2015.4.20324 ISSN 1984-7726
SH Literature and Literary Theory
2014 Trabalho em evento
Traduzindo elementos culturais: Ponciá Vicêncio; de Conceição Evaristo; em foco Marcela Iochem VALENTE IV Congresso internacional da ABRAPUI ISBN 9788571778573
SH Literature and Literary Theory
2014 Trabalho em evento
Ponciá Vicêncio; de Conceição Evaristo; no contexto estadunidense: algumas considerações sobre a tradução e a (des)construção de imagens culturais Marcela Iochem VALENTE XXXIV Semana do Tradutor e I Simpósio Internacional de Tradução ISBN 9788582240984
SH Language and Linguistics
2014 Artigo em periódico
Narrativas no espelho: algumas considerações sobre a recepção de O olho mais azul; de Toni Morrison; e Ponciá Vicencio; de Conceição Evaristo. ISSN 0102-9576 Marcela Iochem VALENTE; Luciana De Mesquita SILVA Caderno de Letras (UFPEL) ISSN 0102-9576
SH Literature and Literary Theory
2014 Artigo em periódico
Escrita e poder em Carolina Maria de Jesus: a tradução de textos afro-brasileiros ISSN 1679-6888 Marcela Iochem VALENTE; Renata Thiago PONTES Revista Escrita (PUCRJ. Online) ISSN 1679-6888
SH Literature and Literary Theory
2013 Trabalho em evento
Tradução; ideologia & imagens culturais: Ponciá Vicêncio em inglês Marcela Iochem VALENTE XIV Simpósio Nacional de Letras e Linguística e IV Simpósio Internacional de Letras e Linguística
SH Language and Linguistics
2012 Capítulo de livro
Translating Blackness: voice; questionings and subversion Marcela Iochem VALENTE Subversive Voices Breaking Silences: Questions of identity and otherness in English language literatures ISBN 9783847341536
SH Literature and Literary Theory
2012 Livro
Subversive Voices Breaking Silences: Questions of identity and otherness in English language literatures. Marcela Iochem VALENTE; Lídia Da Cruz Cordeiro MOREIRA — ISBN 978-3-8473-41
SH Literature and Literary Theory
2021 Trabalho em evento
SH Linguistics and Language

Formação inicial de professores LinFE: alguns desafios e questões

IV Congresso Nacional de Línguas para Fins Específicos

Marcela Iochem VALENTE

2021 Trabalho em evento
SH Language and Linguistics

A formação do professor de LinFE no Brasil: uma experiência em tempos de pandemia

IV Congresso Nacional de Línguas para Fins Específicos

Marcela Iochem VALENTE; Fátima De França MACHADO

2021 Artigo em periódico
SH Literature and Literary Theory

Insoumises; de Conceição Evaristo: a tradução vista sob a lente de elementos paratextuais

TRADTERM

Marcela Iochem VALENTE; Teresa Dias CARNEIRO

DOI ISSN 2317-9511
2021 Artigo em periódico
SH Language and Linguistics

A formação de professores de língua inglesa para fins específicos no Brasil: uma experiência em tempos de pandemia.

THE ESPECIALIST

Marcela Iochem VALENTE; Fátima De França MACHADO

DOI ISSN 2318-7115
2018 Capítulo de livro
SH Literature and Literary Theory

Literatura Afro-Diaspórica em Tradução: Recepção De Literatura Traduzida na França; nos Estados Unidos e no Brasil

http://www.dialogarts.uerj.br/arquivos/Diferencas_e_Singularidades.pdf#page=55

Marcela Iochem VALENTE

ISBN 9788581990989
2018 Trabalho em evento
SH Literature and Literary Theory

Rompendo barreiras através da tradução: um breve olhar sobre a recepção de Conceição Evaristo na França e nos Estados Unidos

SERNEGRA: VII Semana de reflexões sobre negritude; gênero e raça

Glauco Vaz FEIJÓ; Paula Balduino De MELO; Marcela Iochem VALENTE

ISBN 2318-6720
2017 Capítulo de livro
SH Education

Antigas ferramentas; novas práticas: mudanças nos espaços de aprendizagem para formação de professores

Diálogos (im)pertinentes entre formação de professores e aprendizagem de línguas

Marcela Iochem VALENTE; Janaina Da Silva CARDOSO

ISBN 9788580392692
2017 Artigo em periódico
SH Literature and Literary Theory

AUTOBIOGRAPHY: A VOICE TO THE SUBALTERN

A COR DAS LETRAS (UEFS)

Marcela Iochem VALENTE

DOI ISSN 1415-8973
2017 Artigo em periódico
SH Literature and Literary Theory

AFRICAN-AMERICAN THEATER & THE DECONSTRUCTION OF THE AMERICAN DREAM

A COR DAS LETRAS (UEFS)

Marcela Iochem VALENTE

DOI ISSN 1415-8973
2017 Artigo em periódico
SH Language and Linguistics

LITERATURA AFRO-BRASILEIRA ROMPENDO BARREIRAS ATRAVÉS DA TRADUÇÃO: ALGUMAS CONSIDERAÇÕES SOBRE A RECEPÇÃO DE PONCIÁ VICÊNCIO NA FRANÇA

Trabalhos em Lingüística Aplicada

Marcela Iochem VALENTE; Teresa Dias CARNEIRO

DOI ISSN 0103-1813
2017 Artigo em periódico
SH Language and Linguistics

Escritas afrofemininas em tradução: The Color of Tenderness e L'Histoire de Poncia.

TRANSLATIO

Marcela Iochem VALENTE; Luciana De Mesquita SILVA

ISSN 2236-4013
2016 Trabalho em evento
SH Literature and Literary Theory

Literatura afro-brasileira na França através da tradução: L'Histoire de Poncia; de Conceição Evaristo; em foco

V SERNEGRA

Marcela Iochem VALENTE

ISBN 23186720
2016 Artigo em periódico
SH Literature and Literary Theory

L'Histoire de Poncia: um caso de literatura afro-brasileira traduzida na França

O Eixo e a Roda (UFMG)

Marcela Iochem VALENTE; Teresa Dias CARNEIRO

DOI ISSN 0102-4809
2015 Trabalho em evento
SH Education

Algumas reflexões sobre a formação de professores de LinFE e o uso das novas tecnologias

III Congresso Nacional de Línguas para Fins Específicos

Marcela Iochem VALENTE; Claudia Rebello Dos Santos SANTOS

2015 Trabalho em evento
SH Language and Linguistics

LinFE e AVAs: experiência de utilização do MOODLE em disciplina presencial de inglês para RI

III Congresso Nacional de Línguas para Fins Específicos

Marcela Iochem VALENTE

2015 Trabalho em evento
SH Literature and Literary Theory

Afro-Brazilian Literature in Translation: Ponciá Vicêncio in the North-American Context

5th IATIS Conference

Marcela Iochem VALENTE

2015 Artigo em periódico
SH Literature and Literary Theory

O paratexto do tradutor como importante elemento para a inteligibilidade da obra traduzida: o caso de Ponciá Vicêncio; de Conceição Evaristo

Aletria: Revista de Estudos de Literatura

Marcela Iochem VALENTE

DOI ISSN 2317-2096
2015 Artigo em periódico
SH Literature and Literary Theory

Literatura da diáspora africana nas Américas: as escritas de Toni Morrison e Conceição Evaristo e alguns de seus desafios para a tradução

Letras de Hoje (Online)

Marcela Iochem VALENTE; Luciana De Mesquita SILVA

DOI ISSN 1984-7726
2014 Trabalho em evento
SH Literature and Literary Theory

Traduzindo elementos culturais: Ponciá Vicêncio; de Conceição Evaristo; em foco

IV Congresso internacional da ABRAPUI

Marcela Iochem VALENTE

ISBN 9788571778573
2014 Trabalho em evento
SH Language and Linguistics

Ponciá Vicêncio; de Conceição Evaristo; no contexto estadunidense: algumas considerações sobre a tradução e a (des)construção de imagens culturais

XXXIV Semana do Tradutor e I Simpósio Internacional de Tradução

Marcela Iochem VALENTE

ISBN 9788582240984
2014 Artigo em periódico
SH Literature and Literary Theory

Narrativas no espelho: algumas considerações sobre a recepção de O olho mais azul; de Toni Morrison; e Ponciá Vicencio; de Conceição Evaristo. ISSN 0102-9576

Caderno de Letras (UFPEL)

Marcela Iochem VALENTE; Luciana De Mesquita SILVA

ISSN 0102-9576
2014 Artigo em periódico
SH Literature and Literary Theory

Escrita e poder em Carolina Maria de Jesus: a tradução de textos afro-brasileiros ISSN 1679-6888

Revista Escrita (PUCRJ. Online)

Marcela Iochem VALENTE; Renata Thiago PONTES

ISSN 1679-6888
2013 Trabalho em evento
SH Language and Linguistics

Tradução; ideologia & imagens culturais: Ponciá Vicêncio em inglês

XIV Simpósio Nacional de Letras e Linguística e IV Simpósio Internacional de Letras e Linguística

Marcela Iochem VALENTE

2012 Capítulo de livro
SH Literature and Literary Theory

Translating Blackness: voice; questionings and subversion

Subversive Voices Breaking Silences: Questions of identity and otherness in English language literatures

Marcela Iochem VALENTE

ISBN 9783847341536
2012 Livro
SH Literature and Literary Theory

Subversive Voices Breaking Silences: Questions of identity and otherness in English language literatures.

—

Marcela Iochem VALENTE; Lídia Da Cruz Cordeiro MOREIRA

ISBN 978-3-8473-41