| 2026 |
Capítulo de livro |
Escrita Acadêmica e Autoria em Tempos de Inteligência Artificial
Valéria Silveira BRISOLARA
CADERNO DIALÓGICO: Da Tradição à Inteligência Artificial
ISBN 9786526531617
|
PS
Artificial Intelligence
|
| 2024 |
Capítulo de livro |
Do papel ao livros sem folhas e de volta ao papel: o livro em seus vários suportes e a educação de leitores
Rita Daniela Castanho STALIVIERI; Valéria Silveira BRISOLARA
Educação e os múltiplos sentidos da linguagem. Vol. 3. S
ISBN 9786526510773
|
SH
Library and Information Sciences
|
| 2024 |
Capítulo de livro |
Q de LGBTQIA+: O que seria uma tradução Queer; afinal?
Valéria Silveira BRISOLARA
Estudos da Tradução e comunidade LGBT: Entre Vozes Entendidas e Transformistas Textuais
ISBN 9788593643621
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2024 |
Capítulo de livro |
Considerações sobre a criação
Roberto Luis Medina PAZ; Márcia Cristina MAESSO; Valéria Silveira BRISOLARA
Interfaces em psicanálise: subjetivações e cultura
ISBN 9786558460671
|
SH
Philosophy
|
| 2024 |
Capítulo de livro |
As Especificidades da Pratica da Tradução Publica: os riscos do cenário atual no Brasil
Valéria Silveira BRISOLARA
Do Sul para o mundo: Pensando a tradução no contexto pós-pandemia: seleção de comunicações apresentadas no ENTRAD 2022
ISBN 9786554601726
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2023 |
Capítulo de livro |
Traduzindo a resistência: a tradução de obras translíngues
Valéria Silveira BRISOLARA
Questões de Tradução
ISBN 9786585039888
|
SH
Linguistics and Language
|
| 2023 |
Trabalho em evento |
A importância da interpretação pública no acesso a serviços e a informação
Valéria Silveira BRISOLARA
II Colóquio de Pesquisas de Lingua(gem) e Cognição
ISBN 9788566063172
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2023 |
Trabalho em evento |
A Autoria e a Ética da escrita em tempos de Chat GPT
Valéria Silveira BRISOLARA
II Seminário Internacional de Pesquisa em Ensino e Aprendizagem de Línguas
ISBN 9786556070674
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2023 |
Artigo em periódico |
TRADUÇÃO COMENTADA DO CONTO ÂNGELA - UMA HISTÓRIA DE AMOR INVERTIDA
Valéria Silveira BRISOLARA; Cristiele Pedroso MACHADO
TRANSLATIO
ISSN 2236-4013
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2023 |
Artigo em periódico |
TRADUÇÃO COMENTADA DO CONTO WHEN I WAS DEAD DE VINCENT O?SULLIVAN
Valéria Silveira BRISOLARA; Stephanie Dariva QUIQUIO
TRANSLATIO
ISSN 2236-4013
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2022 |
Capítulo de livro |
A CONSTRUÇÃO DA IDENTIDADE NO ENSINO-APRENDIZAGEM: DISCUTINDO OS PROCESSOS DE IDENTIFICAÇÃO E AS CRENÇAS COMO PRODUÇÕES DISCURSIVAS NO ENSINO DE LÍNGUAS
Bruna Helena Rech ROCHA; Valéria Silveira BRISOLARA
EDUCAÇÃO; MÚLTIPLAS LINGUAGES E ESTUDOS CONTEMPORÂNEOS
ISBN 9788579939518
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2022 |
Capítulo de livro |
'Ele deveria me agradecer': a questão da autoria em uma tradução literária
Valéria Silveira BRISOLARA; Paulo Roberto De Souza RAMOS; Bianca REYS
Reflexões sobre Tradução e Cultura
ISBN 9786599560439
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2022 |
Trabalho em evento |
As Especificidades da Prática da Tradução Pública: os riscos do Cenário Atual no Brasil
Valéria Silveira BRISOLARA
ENTRAD - XIV Encontro Nacional de Tradutores e VIII Encontro Internacional de Tradutores
|
SH
Library and Information Sciences
|
| 2022 |
Trabalho em evento |
Q de LGBTQIA+: O que seria uma tradução queer; afinal?
Valéria Silveira BRISOLARA
ENTRAD - XIV Encontro Nacional de Tradutores e VIII Encontro Internacional de Tradutores
ISBN 9788579939518
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2021 |
Capítulo de livro |
REPRESENTAÇÕES DE INTOLERÂNCIA E CENSURA NOS DISCURSOS DE GÊNERO DA ESFERA POLÍTICA: ABORDAGENS MIDIÁTICAS NO BRASIL CONTEMPORÂNEO
Vera Lúcia PIRES; Valéria Silveira BRISOLARA
Educação; Linguagens e Ensino: Saberes Interconstutivos
ISBN 9786558692
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2021 |
Livro |
Uma leitura da gíria imagética na pichação e no grafite
Waldemberg Araujo BESSA; Valéria Silveira BRISOLARA
—
ISBN 9786557067383
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2021 |
Artigo em periódico |
Literatura; tradução e cultura: intersecções teóricas sob um olhar sistêmico
Lilia Baranski FERES; Valéria Silveira BRISOLARA
Signo
DOI 10.17058/signo.v46i87.16670
ISSN 1982-2014
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2020 |
Capítulo de livro |
Experiências Pedagógicas em tempos de pandemia
Maristela RABAIOLLI; Patricia MARQUES; Valéria Silveira BRISOLARA
Linguagens e Práticas Discursivas: leituras plurais em tempos de pandemia
ISBN 9786558690085
|
SH
Education
|
| 2020 |
Artigo em periódico |
A noção da crença em linguística aplicada: uma nova abordagem
Bruna Helena Rech ROCHA; Valéria Silveira BRISOLARA
CALETROSCÓPIO
ISSN 2318-4574
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2020 |
Artigo em periódico |
Uma vida em tradução: Ariel Dorfman e sua vida dupla
Valéria Silveira BRISOLARA
REVISTA (ENTRE PARÊNTESES)
DOI 10.32988/rep.v2n9
ISSN 2238-4502
|
SH
Arts and Humanities (miscellaneous)
|
| 2020 |
Artigo em periódico |
Gêneros Textuais e/ou gêneros do discurso: um olhar da perspectiva dialógica da linguagem sobre o gênero
Valéria Silveira BRISOLARA; Fernanda Taís Brignol GUIMARÃES; Adail Ubirajara SOBRAL
REVISTA EDUCAÇÃO E LINGUAGENS
ISSN 2238-6084
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2019 |
Capítulo de livro |
A FRONTEIRA ENTRE A INTERTEXTUALIDADE E O PLÁGIO: ANÁLISE DE UM CASO NA LITERATURA CONTEMPORÂNEA
Nascimento Eliane GUERREIRO; Valéria Silveira BRISOLARA
Letras; Linguística e Artes: Perspectivas Críticas e Teóricas 3
DOI 10.22533/at.ed.0551909104
ISBN 9788572477055
|
SH
Arts and Humanities (miscellaneous)
|
| 2019 |
Capítulo de livro |
As Traduções de Hills Like White Elephants; de Ernest Hemingway para o português do Brasil: uma análise comparativa
Valéria Silveira BRISOLARA; Paulo Roberto De Souza RAMOS
Tradução
ISBN 9788521702597
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2019 |
Trabalho em evento |
A tradução como ato dialógico de autoria
Valéria Silveira BRISOLARA; Vera Lúcia PIRES
VII SIMELP - Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2019 |
Artigo em periódico |
Entre a tradução e a escrita: reflexões sobre a domesticação; a visibilidade; a ética e a construção autoral do tradutor
Bianca REYS; Valéria Silveira BRISOLARA
LETRÔNICA
DOI 10.15448/1984-4301.2019.1.32103
ISSN 1984-4301
|
SH
Education
|
