| 2026 |
Artigo em periódico |
The impact of subtitle speed and number of lines on saccadic latency: An eye-tracking study ETRA025
Alves Pinto De Assis ITALO; Araújo Dr Vera Lúcia SANTIAGO; Patrícia Araújo VIEIRA; Duchowski ANDREW
Proceedings of the ACM on Human-Computer Interaction
DOI 10.1145/3806039
ISSN 2573-0142
|
PS
Human-Computer Interaction
|
| 2025 |
Capítulo de livro |
Experiências de Ensino da Língua Portuguesa a alunos surdos durante a pandemia
Araújo Angela De Alencar CARVALHO; Araújo Edna Maria Vasconcelos M; Reis Francisca Das Chagas SOARES; Sousa Karlucy Farias DE; Patrícia Araújo VIEIRA
Práticas Didático-Pedagógicas no Ensino Remoto Emergencial de Línguas: desafios; experiências e contribuições
DOI 10.31560/pimentacultural/978-85-7221-255-7.11
ISBN 9788572212557
|
SH
Linguistics and Language
|
| 2025 |
Trabalho em evento |
Interactive Storytelling with Gaze-Responsive Subtitles
Duchowski Andrew T; Patrícia Araújo VIEIRA; Assis Ítalo Alves Pinto DE; Krejtz KRZYSZTOF; Hughes Chris J et al
Proceedings of the ACM International Conference on Interactive Media Experiences Workshops
DOI 10.5753/imxw.2025.9779
|
PS
Human-Computer Interaction
|
| 2025 |
Artigo em periódico |
LINGUISTIC DIVERSITY IN THE TEACHING OF SPANISH AS A FOREIGN LANGUAGE: A PROPOSAL FOR A DIDACTIC SEQUENCE THROUGH THE SUBTITLING OF THE FILM -EL CAMINO DE XICO-
Pontes Valdecy De OLIVEIRA; Pereira Livya Lea De OLIVEIRA; Patrícia Araújo VIEIRA; Assis Ítalo Alves Pinto DE
TRABALHOS EM LINGUÍSTICA APLICADA
DOI 10.1590/01031813v6420258675793
ISSN 2175-764X
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2024 |
Capítulo de livro |
LÍNGUAS EM CONTATO; VARIAÇÃO E MUDANÇA LINGUÍSTICA NA LIBRAS: MAPEAMENTO DE ESTUDOS BRASILEIROS SOB A PERSPECTIVA DA SOCIOLINGUÍSTICA LABOVIANA
Patrícia Araújo VIEIRA; Pontes Valdecy De OLIVEIRA; Machado Rodrigo NOGUEIRA; Lessa Stephanie De LIMA; Lima Mariana FARIAS
Sociolinguística: interfaces e aplicações
DOI 10.31560/pimentacultural/2024.99239.9
ISBN 9786559399239
|
SH
Linguistics and Language
|
| 2024 |
Capítulo de livro |
Proposta de um roteiro de audiodescrição para os estudantes com deficiência visual em uma atividade de biologia molecular
Francisco Jarbas Santos De SOUSA; Patrícia Araújo VIEIRA; Alexandra SEOANE
Práticas e Investigações nos Estudos da Tradução: aspectos socioculturais aplicados em técnicas tradutórias; na acessibilidade e nas tecnologias
ISBN 9786526514245
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2024 |
Trabalho em evento |
The Use of Audiodescription as a Tool in Teaching English. Language in a Public Language School
José Rildo Reis Da SILVA; Patrícia Araújo VIEIRA; Rafael FERREIRA
Audiovisual Translation and Media Accessibility in Education: a Global perspective
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2023 |
Artigo em periódico |
LSE como ferramenta de ensino de Língua Inglesa para surdos
Monteiro Silvia Malena MODESTO; Patrícia Araújo VIEIRA; Sousa Aline Nunes DE
LINGUAGEM EM FOCO
DOI 10.46230/2674-8266-15-10600
ISSN 2674-8266
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2023 |
Artigo em periódico |
Entrevista com Manoela Silva; audiodescritora e pesquisadora
Silva Manoela Cristina Correia Carvalho DA; Araújo Vera Lúcia SANTIAGO; Monteiro Silvia Malena MODESTO; Patrícia Araújo VIEIRA
LINGUAGEM EM FOCO
DOI 10.46230/2674-8266-15-10807
ISSN 2674-8266
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2023 |
Artigo em periódico |
Apresentação
Araújo Vera Lúcia SANTIAGO; Patrícia Araújo VIEIRA; Monteiro Silvia Malena MODESTO
LINGUAGEM EM FOCO
DOI 10.46230/2674-8266-15-10810
ISSN 2674-8266
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2022 |
Trabalho em evento |
A Emoção Na Tradução Dos Efeitos Sonoros Em Legendas Para Surdos E Ensurdecidos Em Um Filme De Ação.
Samuel OLIVEIRA; Patrícia Araújo VIEIRA
13o Congresso Brasileiro de Linguística Aplicada
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2022 |
Trabalho em evento |
Acessibilidade em tempos pandêmicos por meio da Legendagem para Surdos e Ensurdecidos (LSE)
Patrícia Araújo VIEIRA
13o Congresso Brasileiro de Linguística Aplicada
|
SH
Education
|
| 2022 |
Trabalho em evento |
TRADUÇÃO AUDIOVISUAL ACESSÍVEL: INDICATIVOS DE SEGMENTAÇÃO DA TIALS EM LIBRAS
Jonathan SOUSA; Patrícia Araújo VIEIRA
7º CONGRESSO NACIONAL DE PESQUISAS EM TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO DE LIBRAS E LÍNGUA PORTUGUESA
ISBN 2316-2198
|
SH
Linguistics and Language
|
| 2022 |
Artigo em periódico |
TRADUÇÃO AUDIOVISUAL ACESSÍVEL UMA REVISÃO INTEGRATIVA DE TESES E DISSERTAÇÕES CEARENSES NO PERÍODO DE 2009 A 2019
Sarah Maria De OLIVEIRA; Aline Nunes De SOUSA; Patrícia Araújo VIEIRA
REVISTA GEMINIS
DOI 10.53450/2179-1465
ISSN 2179-1465
|
SH
Education
|
| 2022 |
Artigo em periódico |
TRADUÇÃO AUDIOVISUAL ACESSÍVEL DO INGLÊS PARA LIBRAS: uma análise da tradução do discurso de posse do segundo mandato de Barack Obama.
Patrícia Araújo VIEIRA; Fernando De Carvalho Parente JÚNIOR; Silva Malena Modesto MONTEIRO; Jonathan SOUSA
REVISTA GEMINIS
DOI 10.53450/2179-1465.RG.2022v13i1p96-118
ISSN 2179-1465
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2021 |
Capítulo de livro |
METODOLOGIA DE PESQUISA EM LSE
Nascimento A K P; Patrícia Araújo VIEIRA; Araújo A D
GUIA DE LEGENDAGEM PARA PRODUÇÕES AUDIOVISUAIS
DOI 10.24824/978652510946.6.27-68
ISBN 9786525109466
|
SH
Education
|
| 2021 |
Capítulo de livro |
A SEGMENTAÇÃO LINGUÍSTICA NA LSE: estudo de corpus
Patrícia Araújo VIEIRA; Dantas João F L DE
GUIA DE LEGENDAGEM PARA PRODUÇÕES AUDIOVISUAIS
DOI 10.24824/978652510946.6.69-102
ISBN 9786525109466
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2021 |
Capítulo de livro |
LSE EM CAMPANHAS POLÍTICAS
Patrícia Araújo VIEIRA; Silvia Malena Modesto MONTEIRO
GUIA DE LEGENDAGEM PARA PRODUÇÕES AUDIOVISUAIS
DOI 10.24824/978652510946.6.103-126
ISBN 9786525109466
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2021 |
Capítulo de livro |
LEGENDAGEM E ENSINO
Patrícia Araújo VIEIRA; Harvey Myrcea Santiago Dos SANTOS; Eurijunior Sales De SOUZA
GUIA DE LEGENDAGEM PARA PRODUÇÕES AUDIOVISUAIS
DOI 10.24824/978652510946.6.197-220
ISBN 9786525109466
|
SH
Linguistics and Language
|
| 2021 |
Livro |
GUIA DE LEGENDAGEM PARA PRODUÇÕES AUDIOVISUAIS
Vera Lúcia Santiago ARAÚJO; Patrícia Araújo VIEIRA; Silvia Malena Modesto MONTEIRO
—
DOI 10.24824/978652510946.6
ISBN 9786525109466
|
PS
General Computer Science
|
| 2021 |
Trabalho em evento |
An eye-tracking study on the influence of number of lines and subtitle speed in the processing of Brazilian deaf and hearing participants
Patrícia Araújo VIEIRA; Italo Alves Pinto De ASSIS; Vera Lúcia Santiago ARAÚJO
Media For All 9
|
HS
Speech and Hearing
|
| 2021 |
Trabalho em evento |
Subtitling for the deaf and hard-of-hearing (SDH) and eye-tracking: results of experimental research
Patrícia Araújo VIEIRA; Silvia Malena Modesto MONTEIRO; Elisângela Nogueira TEIXEIRA
Media For All 9
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2020 |
Capítulo de livro |
O ESPECTADOR SURDO E A LEGENDAGEM ACESSÍVEL
Patrícia Araújo VIEIRA
Acessibilidade cultural : atravessando fronteiras [recurso eletrônico]
ISBN 9786586440263
|
SH
Education
|
| 2020 |
Artigo em periódico |
TRADUÇÃO AUDIOVISUAL: ESTUDOS SOBRE A LEITURA DE LEGENDAS PARA SURDOS E ENSURDECIDOS
Patrícia Araújo VIEIRA; Italo Alves Pinto De ASSIS; Vera Lúcia Santiago ARAÚJO
CADERNOS DE TRADUÇÃO
DOI 10.5007/2175-7968.2020
ISSN 2175-7968
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2019 |
Trabalho em evento |
Orientações para produção de LSE de vídeos em Libras.
Eurijunior Sales De SOUZA; Patrícia Araújo VIEIRA
7º Encontro Nacional de Acessibilidade Cultural
|
PS
Computer Science (miscellaneous)
|