-
Life Sciences
General Agricultural and Biological Sciences
Tathianna Prado DAWES; Monica Maria Guimaraes SAVEDRA; Wilma FAVORITO.
2019.
(re)construção de um glossário científico de biologia e a contribuição do spread the sign sudeste na uff.
In:
I congresso internacional de lexicologia; lexicografia; terminologia e terminografia das línguas de sinais e ii fórum internacional sobre produção de glossários e dicionários em línguas de sinais.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA; Marina Dupré LOBATO.
2015.
Língua; cultura e identidade na tradução dos grimm: die kinder zu hamelln em português brasileiro.
In:
11. deutscher lusitanistentag 2015.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Anthropology
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA; Peter ROSENBERG.
2015.
Etnicidade em movimento: a teuto brasileira bauernfest em contexto de transnacionalização.
In:
11. deutscher lusitanistentag 2015.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA; Nathalia LATANZZI; Renan GONÇALVES.
2015.
Etnicidade em movimento: língua e cultura teuto-brasileira no contexto da imigração alemã na cidade de petrópolis.
In:
9. congresso brasileiro de professores de alemão.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA; Robson Carapeto CONCEIÇÃO.
2015.
O lugar das competências trnaculturais no ensino de língua estrangeira ou o lugar da língua estrangeira no ensino de competências transculturais.
In:
9. congresso brasileiro de professores de alemão.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA.
2014.
Deutsch einwanderung im bundesstaat rio de janeiro: erhalt-; verlust-und/oder wiederbelebung sprachlicher und kultureller merkmale.
In:
Xv congresso da associação latino americana de estudos germanísticos.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA; Telma Cristina De A S PEREIRA; Mario Luis Monachesi GAIO.
2014.
Manutenção; perda e/ou revitalização linguística e cultural de contatos no brasil com base nos estudos de redes sociais.
In:
Xii congresso internacional da alfal.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA.
2012.
Brasildeutsch: a dialect veriation of german?.
In:
Socioliguistics symposium 19.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA.
2012.
Pluricentrismo em contato plurilíngue no brasil: o caso do brasildeutsch.
In:
Ii cids congresso internacional de dialetologia e socilingusitica.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Education
Ciro DAMKE; Monica Maria Guimaraes SAVEDRA.
2011.
Como se constrói a identidade.
In:
14 jell joranda nacional de estudos linguisticos e literários.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA; Jürgen HEYE.
2010.
A língua alemã como língua pluricêntrica no brasil: uma língua de e em contato.
In:
Línguas pluricêntricas: variação linguistica e dimensões sociocognitivas.
Portugal.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA; Louis Jean CALVET; Telma Cristina De A S PEREIRA; Marilúcia Do Espírito SANTO; Daniela Conceição Da SILVA.
2008.
Políticas lingüísticas em regiões de fronteira: o caso oiapoque-saint georges.
In:
Xv congresso intrnacional de la asociación de linguistica y filologia de america latina.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA.
2007.
Línguas de/em contato: uma trajetória de planificação e política lingüística no brasil.
In:
V congresso internacional da associação brasileira de lingüística (abralin).
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimarães SAVEDRA; Ana Cláudia Peters SALGADO; Telma Cristina S A PEREIRA; Beate HÖHMANN.
2007.
Plurilingüismo e contatos língüísticos: ações da puc-rio.
In:
I encontro internacional do gt de sociolingüística da anpoll.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA.
2006.
Uso da língua ou das línguas nas transações comerciais internacionais.
In:
Iii seminário interamericano sobre a gestão das línguas.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA; Telma Cristina De A S PEREIRA; Tânia Cristina Soeiro SIMÕES.
2005.
Intervenções de política lingüística no brasil.
In:
Iv congresso internacional da abralin.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Mônica Maria Guimarães SAVEDRA; Monica Maria Guimaraes SAVEDRA.
2004.
Questões de política lingüística no brasil para línguas alóctones; autóctones e línguas de fronteiras.
In:
Xix enconro nacional da anpoll.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA.
2004.
Política lingüística: bases conceituais para a intervenção na área das línguas.
In:
Iii file.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA; Telma Cristina De A S PEREIRA; Tânia SIMÕES.
2004.
Implementação de políticas lingüísticas para o ensino da língua portuguesa em países de blocos regionais: o caso da união européia e do mercosul.
In:
V siple.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Larissa Santiago De SOUZA; Monica Maria Guimaraes SAVEDRA.
2003.
Identidade cultural e domínio lingüístico em situações de aquisição de l2.
In:
Ii congresso internacional da abralin.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Telma Cristina De A S PEREIRA; Monica Maria Guimaraes SAVEDRA.
2003.
Algumas considerações sobre a alternânia de código lingúistico em uma escola francesa.
In:
Ii congresso internacional da abralinda siple.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA.
2002.
O ensino de português l2/le como tema de agenda na definição da política lingüística do mercosul.
In:
Xiii congresso internacional de la asociación de lingüística y filología de américa latina (alfal).
Costa Rica.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA.
2002.
Bilingüismo e multilingüimo acadêmico: as línguas oficiais dos programas de cooperação técnica e científica do brasil.
In:
Xvii encontro nacional da anpoll.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA; Larissa Santiago De SOUZA.
2001.
Identidade cultural e domínio lingüístico em situações de aquisição formal de l2.
In:
Ii congresso interncional da abralin.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA.
2001.
Política lingüística e aquisição de l2 em contexto escolar bilíngüe.
In:
Iv congresso da siple.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA; Telma Cristina De A S PEREIRA.
2001.
Aspectos da alternância de código lingúístico em uma escola bilíngüe no rio de janeiro.
In:
Ii congresso internacional da abralin.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Education
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA; Alline M De VASCONCELLOS; Jennifer Da Cruz BRAGA; Larissa Santiago De SOUZA; Shirley Verônica DAMIERI et al.
2001.
Identidade e domínio de uso lingüístico em contextos de educação bilíngüe no rio de janeiro.
In:
53ª reunião anual da sbpc.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA.
2000.
Identidade e cultura na definição de uma política lingüística para o mercosul.
In:
I encontro anual del foro universitario mercosur.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Education
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA; Elaine BORIN; Antônio José Da Silva NETO.
2000.
The university-industry-government relations through a regional development perspective: the experience of uerj.
In:
Third triple helix international conference.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA.
2000.
Percursos político-educacionais na formação do professor de português l2 no brasil.
In:
Iii congresso da siple.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Education
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA; Telma Cristina De A S PEREIRA; Larissa Santiago De SOUZA; Jennifer Da Cruz BRAGA; Shirley Verônica DAMIERI et al.
2000.
O perfil do professor de ple no rio de janeiro.
In:
Iii congresso da siple.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA; G C BRANCO; L S SOUZA; Telma Cristina De Almeida Silva PEREIRA; J C BRAGA et al.
2000.
Aquisição formal da língua portuguesa como l2: um estudo de campo no rio de janerio.
In:
52º runião anual da sbpc.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA.
2000.
O professorde português l2 no rio de janeiro: quem assume a responsabilidade pela formação deste profissional?.
In:
Ii enple - encontro naciona sobre política de ensino de línguas estrangeirasl.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Education
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA; Branca TERRA; Elaine BORIN.
2000.
A proposta de uma incubadora de empresas de base tecnológica no contexto da universidade empreendedora.
In:
10º seminário nacional de parques tecnológicos e incubadoras de empresas.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA.
2000.
Política lingüístia no mercosul: a questão da interação científica e culturall.
In:
50 ongresso interncional de americanistas.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA; Guilherme Fonseca BYSTRONSKI; Jennifer Da Cruz BRAGA.
2000.
Deutsch als fachsprache: uma proposta para o ensino jurídico.
In:
Iv congresso brasileiro de professores de alemão.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA; A J C BARROS.
1999.
A escolha gramático-discursiva da flexão verbal em atividades de produção escrita bilíngüe.
In:
2º congresso nacional da abralin.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Linguistics and Language
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA; Guilherme Fonseca BYSTRONSKI; Jennifer Da Cruz BRAGA.
1999.
Deutsch als fachsprache für juristen: a proposta da uerj.
In:
Iv congresso brasileiro de professores de alemão.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA; Jennifer Da Cruz BRAGA; Lia De Souza GUIMARÃES.
1999.
Propostas de aqusição formal da lp como l2 em escolas bilíngües do rio de janeiro.
In:
Viii semana interdisciplinar de estudos anglo-germânicos.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA; Jennifer Da Cruz BRAGA.
1999.
Habilidade leitora em língua alemã: uma proposta para o discurso bilíngüe.
In:
8ª semana de iniciação científica da uerj.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA; Lia De Souza GUIMARÃES; Giselle Castelo BRANCO; Robertson OLIVEIRA.
1999.
Português l2 em contextos bilíngúes cariocas.
In:
Ii congresso da siple.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA; Lia De Souza GUIMARÃES; Jennifer Da Cruz BRAGA.
1999.
Aquisição formal da lp como l2: um estudo de campo no rio de janeiro.
In:
8ª semana de iniciação científica da uerj.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA; Guilherme Fonseca BYSTRONSKI; Jennifer Da Cruz BRAGA.
1999.
Deutsch als fachsprache: a leitura do discurso jurídico.
In:
Iv congresso brasileiro de professores de alemão.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA.
1998.
Produção escrita bilíngüe e flexão verbal: uma proposta gramático-discursiva.
In:
Ix congresso latinoamericano de germanística.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA; Guilherme Fonseca BYSTRONSKI; Jennifer Da Cruz BRAGA.
1998.
Marcas lingüísticas do discurso jurídico em propostas de aquisição de língua instrumental.
In:
Vii semana de estudos anglio-germânicos.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA; G T M MONTEIRO.
1998.
Habilidade leitora em língua alemã: uma proposta para o discurso jurídico.
In:
Ix congreso de la asociacion latinoamericana de estudios germanisticos.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA; J HEYE.
1996.
Dimensão de bilingüismo e bilingualidade na aquisição e uso de duas línguas.
In:
V congresso da assel - rio.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA.
1996.
Bilingualismus und bilingualitaet: die vergangenheitsform in der portugieseschen und in der deutschen sprache.
In:
Viii congresso latinoamericano de estudos germanísticos.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Education
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA.
1996.
Daf - lehrerausbildung an der uerj.
In:
Iii congresso brasileiro da abrapa.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA.
1996.
Contexto de aquisição e função tópica da l2 como temas de pesquisa na formação do professor de daf.
In:
Iii congresso brasileiro de professores de alemão.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA.
1994.
Paradigmas de pesquisa em lingüística aplicada na formação do professor de daf.
In:
Viii congresso latinoamericano de estudos germanísticos.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA; Jürgen HEYE.
1994.
A flexão verbal no tempo passado em bilígües português-alemão.
In:
I congresso internacional da associação brasileira de linguistica.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA.
1994.
Bilinguismus und bilingualität: die vergangenheitsform in der portugiesichen und in der deutschen sprachee.
In:
Viii congresso latinoamericano de estudios germanisticos.
Brasil.
-
Social Sciences & Humanities
Language and Linguistics
Monica Maria Guimaraes SAVEDRA.
1993.
Licenciando em letras: quem assume a responsabilidade pela formação deste profissional?.
In:
Ii congresso da assel-rio.
Brasil.
