| 2017 |
Capítulo de livro |
O GLOSSÁRIO COMO FERRAMENTA PARA A TRADUÇÃO CULTURAL NOS GÊNEROS LITERÁRIO E CULINÁRIO
Meta Elisabeth ZIPSER; Juliana De ABREU; Sheila Cristina Dos SANTOS
Estudos indisciplinares de língua; literatura e tradução
ISBN 9788544419236
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2017 |
Artigo em periódico |
Tradução e as interfaces na pesquisa
Meta Elisabeth ZIPSER; Juliana De ABREU
CONEXÃO LETRAS
ISSN 1980-332X
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2016 |
Capítulo de livro |
Entrevista com Christiane Nord
Monique PFAU; Meta Elisabeth ZIPSER
Vozes tradutórias: 20 anos de Cadernos de Tradução
ISBN 9788555810121
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2016 |
Livro |
Transpondo fronteiras: a tradução e o jornalismo nas suas interfaces
Maria José Damiani COSTA; Meta Elisabeth ZIPSER; Rosana De Lima SOARES
—
ISBN 9788555810015
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2016 |
Artigo em periódico |
Hipermídia como canal para a tradução da notícia no meio digital
Ana Cristina LAVRATTI; Meta Elisabeth ZIPSER
REVISTA ESTUDOS DE JORNALISMO
ISSN 2182-7044
|
SH
Communication
|
| 2014 |
Livro |
Introdução aos Estudos da Tradução
Meta Elisabeth ZIPSER; Silvana Ayub POLCHLOPEK
—
ISBN 9788561483913
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2013 |
Livro |
Estudos da Tradução II
Meta Elisabeth ZIPSER
—
ISBN 9788561483784
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2013 |
Trabalho em evento |
A representação cultural: processos tradutórios em interface
Meta Elisabeth ZIPSER
XI Congresso Internacional da ABRAPT e V Congresso Internacional de Tradutores
ISBN 9788561483852
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2013 |
Artigo em periódico |
Entrevista com João Azenha Júnior
Hutan Do Céu De ALMEIDA; Gabriela HESSMANN; Meta Elisabeth ZIPSER
In-Traduções
ISSN 2176-7904
|
SH
Literature and Literary Theory
|
| 2012 |
Capítulo de livro |
Estudos da tradução nos caminhos do ead: uma experiência da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
Meta Elisabeth ZIPSER
La lengua; lugar de encuentros
ISBN 9788481387711
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2012 |
Livro |
Estudos da Tradução I
Meta Elisabeth ZIPSER; Silvana Ayub POLCHLOPEK; Eleonora FRENKEL
—
ISBN 9788561483661
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2012 |
Artigo em periódico |
Tradução como ação comunicativa: a perspectiva do funcionalismo nos Estudos da Tradução
Silvana Ayub POLCHLOPEK; Meta Elisabeth ZIPSER; Maria José Damiani COSTA
Tradução & Comunicação: Revista Brasileira de Tradutores
ISSN 0101-2789
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2012 |
Artigo em periódico |
O (re)conhecimento da tradução em sala de aula: sobre uma experiência prática com tradutor automático online
Meta Elisabeth ZIPSER; Maria José Damiani COSTA; Silvana Ayub POLCHLOPEK
Linguagem & Ensino (UCPel. Impresso)
ISSN 1415-1928
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2012 |
Artigo em periódico |
O (re)conhecimento da tradução em sala de aula: sobre uma experiência prática com o tradutor automático online
Maria José Roslindo Damiani COSTA; Meta Elisabeth ZIPSER; Silvana POLCHLOPEK
Linguagem & Ensino (online)
ISSN 1983-2400
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2011 |
Livro |
Introdução aos Estudos da Tradução: teorias; histórias e prática
Meta Elisabeth ZIPSER; Silvana Ayub POLCHLOPCK
—
ISBN 9788561483562
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2011 |
Trabalho em evento |
Estudos da tradução: o material didático escrito e online da EaD
Meta Elisabeth ZIPSER
XVI Congresso Internacional de la Asociación de Lingüítica y Filología de la América Latina (ALFAL)
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2011 |
Artigo em periódico |
Transversalidade e novos olhares em tradução: a interface tradução-jornalismo e a dinâmica da tradução como representação cultural
Meta Elisabeth ZIPSER; Silvana Ayub POLCHLOPEK; Hutan Do Céu De ALMEIDA; Maria José DAMIANI
Revista Interfaces (UFRJ)
ISSN 1516-0033
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2011 |
Artigo em periódico |
Tradução Jornalística: implicações prático-pedagógicas na relação tradução e ensino de línguas
Meta Elisabeth ZIPSER; Maria José Damiani COSTA; Hutan Do Céu De ALMEIDA; Silvana Ayub POLCHLOPEK
Revista X
ISSN 1980-0614
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2011 |
Artigo em periódico |
Tradutor jornalista ou jornalista tradutor? A atividade tradutória enquanto representação cultural.
Meta Elisabeth ZIPSER; Michelle De Abreu AIO
Gragoatá (UFF)
ISSN 1413-9073
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2011 |
Artigo em periódico |
Entrevista a José Geraldo Couto
Andressa Da Costa FARIAS; Gabriela HESSMANN; Meta Elisabeth ZIPSER; Michelle De Abreu AIO; Rosário Lázaro IGOA
In-Traduções
ISSN 2176-7904
|
SH
Arts and Humanities (miscellaneous)
|
| 2010 |
Artigo em periódico |
Manner Schnitten em foco: especificidades; estratégias e interculturalidade na tradução de uma embalagem de wafer.
Meta Elisabeth ZIPSER; Silvana Ayub POLCHLOPEK
In-Traduções
ISSN 2176-7904
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2009 |
Capítulo de livro |
Tradutologia e Ensino da Tradução (Albrecht Neubert) - 1997
Meta Elisabeth ZIPSER
A escola tradutologica de leipzig
ISBN 9783631581995
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2009 |
Livro |
Estudos da Tradução I
Meta Elisabeth ZIPSER; Silvana Ayub POLCHLOPEK; Eleonora FRENKEL
—
ISBN 9788561483159
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2009 |
Livro |
Estudos da Tradução II
Meta Elisabeth ZIPSER; Silvana Ayub POLCHLOPEK; Eleonora FRENKEL
—
ISBN 9788561483210
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2009 |
Livro |
Introdução aos Estudos da Tradução - Letras Ingles
Meta Elisabeth ZIPSER; Silvana Ayub POLCHLOPEK
—
ISBN 9788561483180
|
SH
Language and Linguistics
|
