Plataforma CpE

Busque por temas e encontre especialistas

Maria Candida Drumond Mendes Barros

Dados pessoais

  • HS Health Sciences
  • LS Life Sciences
  • MU Multidisciplinary
  • PS Physical Sciences
  • SH Social Sciences & Humanities
Nome Links Grande Área Área
Luiz Carlos BORGES Ciências Humanas História
Figura 1. Número de publicações por ano e por tipo, considerando todas as publicações.
Figura 1. ASJC mais frequente por ano.
Tabela 1. Frequência de ASJC (código, nome e grupo) por ano.
Código Nome Grupo Ano Frequência
1200 General Arts and Humanities Social Sciences & Humanities 2024 1
1203 Language and Linguistics Social Sciences & Humanities 2024 1
3314 Anthropology Social Sciences & Humanities 2023 1
1203 Language and Linguistics Social Sciences & Humanities 2021 1
1402 Accounting Social Sciences & Humanities 2020 1
1203 Language and Linguistics Social Sciences & Humanities 2020 1
3310 Linguistics and Language Social Sciences & Humanities 2020 1
1200 General Arts and Humanities Social Sciences & Humanities 2019 1
3310 Linguistics and Language Social Sciences & Humanities 2019 1
1200 General Arts and Humanities Social Sciences & Humanities 2018 2
1203 Language and Linguistics Social Sciences & Humanities 2018 1
1203 Language and Linguistics Social Sciences & Humanities 2017 1
1402 Accounting Social Sciences & Humanities 2015 1
1203 Language and Linguistics Social Sciences & Humanities 2015 1
3310 Linguistics and Language Social Sciences & Humanities 2015 1
1402 Accounting Social Sciences & Humanities 2014 2
1402 Accounting Social Sciences & Humanities 2013 1
3310 Linguistics and Language Social Sciences & Humanities 2013 1
1203 Language and Linguistics Social Sciences & Humanities 2012 1
1203 Language and Linguistics Social Sciences & Humanities 2011 2
1402 Accounting Social Sciences & Humanities 2011 1
1200 General Arts and Humanities Social Sciences & Humanities 2010 1
3300 General Social Sciences Social Sciences & Humanities 2010 1
1203 Language and Linguistics Social Sciences & Humanities 2010 1
3310 Linguistics and Language Social Sciences & Humanities 2010 1
3300 General Social Sciences Social Sciences & Humanities 2009 1
1207 History and Philosophy of Science Social Sciences & Humanities 2009 1
1203 Language and Linguistics Social Sciences & Humanities 2009 1
1200 General Arts and Humanities Social Sciences & Humanities 2008 2
1203 Language and Linguistics Social Sciences & Humanities 2007 3
1207 History and Philosophy of Science Social Sciences & Humanities 2007 1
3314 Anthropology Social Sciences & Humanities 2006 1
1203 Language and Linguistics Social Sciences & Humanities 2005 4
1203 Language and Linguistics Social Sciences & Humanities 2004 4
3314 Anthropology Social Sciences & Humanities 2004 1
1203 Language and Linguistics Social Sciences & Humanities 2003 3
3310 Linguistics and Language Social Sciences & Humanities 2003 1
1203 Language and Linguistics Social Sciences & Humanities 2002 1
1207 History and Philosophy of Science Social Sciences & Humanities 2001 1
1203 Language and Linguistics Social Sciences & Humanities 1999 2
1207 History and Philosophy of Science Social Sciences & Humanities 1998 1
1203 Language and Linguistics Social Sciences & Humanities 1997 1
1203 Language and Linguistics Social Sciences & Humanities 1996 3
1203 Language and Linguistics Social Sciences & Humanities 1995 2
1203 Language and Linguistics Social Sciences & Humanities 1994 2
1207 History and Philosophy of Science Social Sciences & Humanities 1994 1
1200 General Arts and Humanities Social Sciences & Humanities 1993 1
1203 Language and Linguistics Social Sciences & Humanities 1993 1
1203 Language and Linguistics Social Sciences & Humanities 1990 2
1203 Language and Linguistics Social Sciences & Humanities 1986 1
1203 Language and Linguistics Social Sciences & Humanities 1984 2
  1. Social Sciences & Humanities General Arts and Humanities
    Ruth MONSERRAT; Maria Candida Drumond Mendes BARROS; Jaqueline MOTA. 2010. Comparação entre dois diálogos de doutrina tupi: filipe bettendorff (1687) e josé vidigal (1740). In: Xiii jornadas internacionais missões jesuíticas. Brasil.
  2. Social Sciences & Humanities General Social Sciences
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS; Ruth MONSERRAT; Jaqueline MOTA. 2009. A formação da categoria de "mulher casada" pelas perguntas dos confessionários tupi (séculos xvi-xvii). In: Viii reunión de antropología del mercosur. Brasil.
  3. Social Sciences & Humanities General Arts and Humanities
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS; Ruth MONSERRAT; Jaqueline MOTA. 2008. Diferenças entre dois confessionários jesuíticos em tupi em relação à forma de traduzir os pecados da carne (séculos xvi e xviii). In: Xxvi reunião brasileira de antropologia. Brasil.
  4. Social Sciences & Humanities Anthropology
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS; Ruth MONSERRAT; Jaqueline MOTA. 2006. Perguntas ao índio a respeito da castidade cristã: o sexto mandamento de deus em um confessionário tupi da amazônia de 1751. In: Usos do passado. xii encontro regional de história. Brasil.
  5. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 2005. "papera": the use of written portugueses as part os the policy for the lingua geral in colonial amazonia. In: The tenth-anniversary conference of the atlantic history seminar /harvard university. Estados Unidos.
  6. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS; Charlotte EMMERICH. 2005. Representação de português de índio em um texto teatral jesuítico de 1619. In: Gramática e humanismo. actas do colóquio de homenagem a amadeu torres. Portugal.
  7. Social Sciences & Humanities Linguistics and Language
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 2003. A relação entre manuscritos e impressos em tupi como forma de estudo da politica linguística jesuítica bo século xviii na amazônia. In: V encontro do círculo de estudos linguísticos do suk (celsul). Brasil.
  8. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS; Antonio Luis Salim LESSA. 2003. Um dicionário tupi de 1771 como crônica da situação linguística na amazônia pombalina. In: Seminário sobre landi e o século xviii na amazônia. Brasil.
  9. Social Sciences & Humanities History and Philosophy of Science
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 1998. The office of lingua (interpreter): a portrait of the religious interpreter in brazil in the sixteenth century. In: International seminar on the history of the atlantic world 1500-1800. Estados Unidos.
  10. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 1996. Entrevista linguística como um diálogo ritual: uma interpretação do. In: Iii reunião regional norte da associação brasileira de antropologia. Brasil.
  11. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 1994. Uma modalidade de pergunta missionaria. In: Segundas jornadas de linguistica aborigen/ universidad de buenos aires/ 1994. Argentina.
  12. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 1984. Um caso de politica linguistica: a questao do interprete e do discurso religioso no brasil colonial. In: Viii encontro nacional de linguistica /puc/rj 1984. Brasil.
  1. Social Sciences & Humanities General Arts and Humanities
    Fernando Lacerda Simões DUARTE; Ruth MONSERRAT; Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 2024. -imitando- dies irae em língua geral na letra e/ou na música?. Fênix (ufu. online). 21, 441-453.
  2. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Capucine BOIDIN; Maria Candida Drumond Mendes BARROS; Ruth MONSERRAT. 2024. « au-delà des glossonymes tupi et guarani : comparer les notre père des xvie-xviie siècles ». Histoire épistémologie langage (imprimé). 46, 21-49.
  3. Social Sciences & Humanities Anthropology
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS; Ruth MONSERRAT. 2023. Fragmentos da negociação epistolar entre potiguaras no contexto da guerra luso-holandesa (1645): ?xe nheenga? / ?xe papera? (previsto volume 118;n.2). Anthropos. 118, 551-562.
  4. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS; Ruth MONSERRAT. 2021. Cartas de oferta de ?quartel? em tupi de lideranças potiguara (1645). Cadernos de linguística. 2, 1-12.
  5. Social Sciences & Humanities Accounting
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS; Ruth MONSERRAT. 2020. Algumas divergências na tradução do cristianismo para o tupi em catecismos jesuíticos (séculos xvi-xvii). Habitus. 17, 346-356.
  6. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Ruth MONSERRAT; Maria Candida Drumond Mendes BARROS; Bartira BARBOSA. 2020. Um escrito tupi do capitão simão soares parayba (1645)a tupi writing by chieftain simão soares parayba in august; 1645. Corpus. archivos virtuales de la alteridad americana. 1-16.
  7. Social Sciences & Humanities General Arts and Humanities
    Karl Heinz ARENZ; Maria Candida Drumond Mendes BARROS; Valériz GAUZ. 2019. Um catecismo amazônico: o compendio da doutrina christiana na lingua brasilica. Anthropos. 114, 181-194.
  8. Social Sciences & Humanities General Arts and Humanities
    Ruth MONSERRAT; Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 2018. Primeiro mandamento da lei de deus em confessionário tupi. Indiana (berlin). 35, 89-117.
  9. Social Sciences & Humanities General Arts and Humanities
    Ruth MONSERRAT; Maria Candida Drumond Mendes BARROS; Karl Heinz ARENZ; Gabriel De Cassio Pinheiro PRUDENTE. 2018. O sinal da cruz em um catecismo na língua geral da amazônia [175-]. Antiguos jesuitas en iberoamérica. 6, 1-22.
  10. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Ruth MONSERRAT; Maria Candida Drumond Mendes BARROS; Roland Schmidt RIESE. 2017. Usos discursivos dos parênteses em um catecismo jesuítico na língua geral da amazônia ([175-]). Revista de estudos da linguagem. 25, 85-.
  11. Social Sciences & Humanities Accounting
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 2015. «em razão das conquistas; religião; commercio» notas sobre o conceito de língua geral na colonização portuguesa da amazônia nos séculos xvii-xviii. Mélanges de la casa de velázquez. 45, 99-112.
  12. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS; Ruth MONSERRAT. 2015. Fontes manuscritas sobre a língua geral da amazônia escritas por jesuítas tapuitinga (século xviii). Confluência. 1, 236-254.
  13. Social Sciences & Humanities Accounting
    Ruth MONSERRAT; Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 2014. A língua geral como código secreto de comunicação entre jesuítas. Delta. documentação de estudos em linguística teórica e aplicada (pucsp. impresso). 30, 623-643.
  14. Social Sciences & Humanities Accounting
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS; Ruth MONSERRAT; Gabriel De Cassio Pinheiro PRUDENTE. 2014. O 'ocapora' em listas de repartição de índios e nas fontes de língua geral na amazônia no século xviii: um vassalo indígena?. Tellus (ucdb). 26, 49-74-74.
  15. Social Sciences & Humanities Accounting
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 2011. Intérpretes e confessionários como expressões de políticas linguísticas da igreja voltadas à confissão. Delta. documentação de estudos em linguística teórica e aplicada (pucsp. impresso). 27, 289-310.
  16. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Ruth MONSERRAT; Maria Candida Drumond Mendes BARROS; Jaqueline MOTA. 2011. O índio 'traveço' em um confessionário jesuítico tupi de 1686. Tellus (ucdb). 20, 257-270.
  17. Social Sciences & Humanities General Social Sciences
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS; Vitor Manoel Marques FONSECA. 2010. Passagens do livro 'itinerário para párocos de índios'; de peña montenegro (1668); em um confessionário jesuítico setecentista da amazônia. Boletim do museu paraense emílio goeldi. ciências humanas. 5, 669-679.
  18. Social Sciences & Humanities History and Philosophy of Science
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS; Ruth MONSERRAT; Jaqueline MOTA. 2009. Uma proposta de tradução do sexto mandamento de deus em um confessionário tupi da amazônia de 1751. Tempo. revista do departamento de história da uff. 13, 160-176.
  19. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Ruth MONSERRAT; Maria Candida Drumond Mendes BARROS; Jaqueline MOTA. 2009. A 'mulher casada' nos confessionários tupi (século xvi-xvii). Revista brasileira de linguística antropológica. 1, 269-282.
  20. Social Sciences & Humanities General Arts and Humanities
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 2008. Entre heterodoxos e ortodoxos: notas sobre catecismos dialogados na europa e nas colonias no século xvi. Fênix (uberlândia). 5, 1-20.
  21. Social Sciences & Humanities History and Philosophy of Science
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS; Toru MARUYAMA. 2007. O perfil dos intérpretes da companhia de jesus no japão e no brasil (século xvii). Fênix (uberlândia). 4, 1-17.
  22. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 2005. A relação entre manuscritos e impressos em tupi como forma de estudo da política lingüística jesuítica no século xviii na amazônia. Revista letras. 61, 125-152.
  23. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS; Antonio Luis Salim LESSA. 2005. Estudo preliminar de um dicionário português-tupi do período pombalino. Revista de estudos da linguagem. 13, (2) 73-94.
  24. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 2004. A política de estandardização da língua geral na amazônia no período colonial (séculos xvii-xviii). Revista internacional de linguística iberoamericana. 3, (1) 23-54.
  25. Social Sciences & Humanities Anthropology
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 2004. A missão summer institute of linguistics e o indigenismo latino-americano: história de uma aliança (décadas de 1930 a 1970). Revista de antropologia (usp. impresso). 47, (1) 45-85.
  26. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 2004. O contexto político e intelectual da entrada do summer institute of linguistics na america latina. Revista internacional de linguistica iberoamericana ii. Alemanha. 2, (4) 149-208.
  27. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 2004. Disputa política como contexto favorecedor de impressão de catecismos jesuíticos nas línguas vernáculas coloniais: o governo do padre geral mucio vilelleschi (1615-1645). Língua e instrumentos lingüísticos. Brasil. 13/14, 137-145.
  28. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 2003. Notas sobre os catecismos em línguas vernáculas das colônias portuguesas (séculos xvi-xvii). Ibero-romania. 57, 27-63.
  29. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 2002. A origem intelectual das orações em tupi de andré thevet e yves d?evreux (séculos xvi-xvii): algumas hipóteses. Revista de estudos da linguagem. 10, (1) 139-187.
  30. Social Sciences & Humanities History and Philosophy of Science
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 2001. The office of lingua: a portrait of the religious tupi interpreter in brazil in the sixteenth century. Itinerario. 25, (2) 110-140.
  31. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 1999. Escrita missionária e a questão da autonomia da escrita alfabética. Revista de estudos da linguagem. 8, (1) 53-111.
  32. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 1996. Linguística como escrita missionária. Cadernos de linguagem e sociedade. 2, (1) 27-41.
  33. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    L C BORGES; M MEIRA; Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 1996. Língua geral como uma identidade construída. Revista de antropologia (usp. impresso). 39, (1) 191-219.
  34. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 1995. The missionary presence in literacy campaigns in the indigenous languages of latin america (1939-1952). International journal of educational development. 15, (3) 277-287.
  35. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 1995. Os 'linguas' e a gramática tupi no brasil (século xvi). Amérindia (paris). 19/20, 3-14.
  36. Social Sciences & Humanities History and Philosophy of Science
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 1994. O intérprete jesuíta na constituição de um tupi supraétnico no século xvi. Papia (brasília). 3, (2) 18-25.
  37. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 1994. Uma modalidade de pergunta missionária. Cadernos de estudos linguísticos (unicamp). 27, 5-25.
  38. Social Sciences & Humanities General Arts and Humanities
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 1993. La palabra de dios en la lengua del otro. Iztapalapa (universidad autonoma metropolitana). 29, 40-53.
  39. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 1993. Educação bilíngue; linguística e missionários. Boletim do museu paraense emilio goeldi. antropologia (cessou em 2002). 9, (2) 229-263.
  40. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 1990. Uma visão romântica do tupi. Amérindia (paris). 15, 85-95.
  41. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 1986. Um caso de política linguística: a questão do interprete e do discurso religioso no brasil colonial. Amérindia (paris). 11, 1-8.
  42. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 1984. Politica de estandarizacion del tupi en el brasil colonial. Revista cuilculco/ escuela nacional de antropología e historia/méxico. 12, 1-10.
  1. Social Sciences & Humanities Linguistics and Language
    Ruth MONSERRAT; Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 2020. Hipóteses sobre a origem e forma de transmissão das orações tupi de andré thevet (1575/1586): o caso de le simbole des apostres. In: França antártica. estudos interdisciplinares. Brasil.
  2. Social Sciences & Humanities Linguistics and Language
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS; Ruth MONSERRAT. 2019. Dilemas da evangelização em tupi na amazônia na primeira metade do século xviii: vernaculizar ou manter a tradição textual jesuítica?. In: Linguistica misionera. aspectos linguisticos; discursivos y filologicos. Brasil.
  3. Social Sciences & Humanities Linguistics and Language
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS; Ruth MONSERRAT. 2015. Uma proposta de vernacularização da tradição discursiva jesuítica na língua geral da amazônia em um catecismo manuscrito no século xviii. In: La transmisión de conceptos cristianos a las lenguas amerindias. Alemanha.
  4. Social Sciences & Humanities Linguistics and Language
    Nelson PAPAVERO; Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 2013. O "vocabulario da lingua brazil"( códice 3143 da biblioteca nacional de portugal) e os zuzätze do pe. anselm eckart; s.j.: obras do mesmo autor?. In: Anselm eckart; s. j. e o estado do grão pará e o maranhão setecentista (1758). Brasil.
  5. Social Sciences & Humanities Accounting
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS; Nelson PAPAVERO; Christoph NEBGEN. 2013. Lista dos papéis apreendidos de anselm eckart em 1759. In: Anselm eckart; s. j. e o estado do grão pará e o maranhão setecentista (1758). Brasil.
  6. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS; Ruth MONSERRAT. 2012. Notas sobre um catecismo manuscrito na língua geral ?vulgar? da amazônia (século xviii). In: Políticas de línguas no novo mundo. Brasil.
  7. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 2011. Fontes setecentistas na língua geral e suas formas de transmissão. In: Fronteiras e identidades. encontros e desencontros entre povos indígenas e missões religiosas. Brasil.
  8. Social Sciences & Humanities Linguistics and Language
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 2010. O confessionário colonial como um gênero textual substituto do intérprete na confissão. In: Ideias linguísticas na península ibérica (séc.xiv a séc xix): projeção da linguística iberica na américa latina (no prelo). Brasil.
  9. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 2010. O uso do tupi na capitania de são paulo no século xvii. indícios na vida de um jesuíta(no prelo). In: O português e o tupi no brasil. Brasil.
  10. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 2007. Papera: o português escrito como parte da política da língua geral na amazônia colonial (aceito). In: Romania en interacción: entre historia; contacto y política. Brasil.
  11. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 2007. Alguns dicionários setecentistas da amazônia. In: Diccionario da lingua geral do brasil que se falla em todas as villa. Brasil.
  12. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 2004. Anmerkungen zur jesuitischen sprachpolitik der lingua geral in amazonien (17./18). jahrhundet. In: Mission und sprache. interdisziplinäre erkungen zum orden colonial in iberoamerika. Alemanha.
  13. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 2003. Notas sobre a politica jesuítica da língua geral na amazônia. In: Línguas gerais. política linguística e catequese na américa do sul no período colonial (no prelo). Brasil.
  14. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 1999. O ofício de falar: o perfil do lingua (interprete) no brasil do século xvi. In: Un reino en la frontera. las misiones jesuitas en la américa colonial. Equador.
  15. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 1997. Os intérpretes jesuítas como fonte de estudo da situação colonial. In: Estudos da linguagem:limites e espaços. Brasil.
  16. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS. 1990. Dos momentos de la política lingüística colonial. In: Los meandros de la historia en amazonia. Equador.
  1. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Jean Claude MULLER; Wolf DIETRICH; Ruth MONSERRAT; Maria Candida Drumond Mendes BARROS; Karl Heinz ARENZ et al. 2018. Dicionário da língua geral amazônica. Brasil.
  2. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Maria Candida Drumond Mendes BARROS; Antonio Luis Salim LESSA. 2007. Edição e análise do " dicionário da língua geral do brasil. escrito na cidado do pará. anno de 1771". Brasil.