Maria Aparecida Ferreira De Andrade Salgueiro

Dados pessoais

Lattes
Grupos de Pesquisa
Genealogia Acadêmica

Nacionalidade: Brasileira
Grande área de atuação: Linguística, Letras e Artes
Área de atuação: Letras

Publicações

Total: 209

Área temática ASJC

Percentual das publicações classificadas

HS Ciências da Saúde
LS Ciências da Vida
MU Multidisciplinar
PS Ciências Físicas
SH Ciências Sociais e Humanidades

Categoria ASJC

Categorias ASJC mais frequentes

Nome	Vínculo	Links	Grande área de atuação	Área de atuação
Nome	Vínculo		Grande área de atuação	Área de atuação

Figura 1

Número de publicações por ano e por tipo

Todas as publicações do perfil

Figura 2

Categorias ASJC mais frequentes por ano

A cor dos pontos identifica a categoria predominante

Figura 3

Mapa de calor das categorias ASJC por ano

Frequências absolutas; cores mais escuras indicam mais publicações. Todas as categorias ASJC e anos disponíveis, sem aplicar os filtros da página.

Escala: 0 → 8

Mapa de calor das categorias ASJC por ano
Categoria ASJC	1977	1980	1987	1990	1992	1995	1996	1997	1998	1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021	2022	2023	2024	2025	2026
1208 · Literature and Literary Theory	0	0	1	0	0	0	3	6	2	5	3	3	6	7	6	4	8	3	0	0	6	2	2	1	1	1	3	2	3	1	4	2	5	5	6	4	1
1203 · Language and Linguistics	1	1	1	2	2	1	1	2	2	0	0	0	2	6	6	1	3	1	1	1	1	1	0	0	2	0	0	1	0	1	0	2	0	1	2	1	0
1200 · General Arts and Humanities	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	4	2	0	1	0	1	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	0	1	0	0	0
3310 · Linguistics and Language	0	0	0	0	0	1	0	1	0	0	0	0	0	1	0	2	1	0	1	0	0	1	2	0	0	0	0	2	1	0	0	0	0	1	0	0	0
3312 · Sociology and Political Science	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	1	0	1	0	2	1	1	0	0	0	0	0	0	0
3300 · General Social Sciences	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	1	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0
3304 · Education	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
3314 · Anthropology	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
3316 · Cultural Studies	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
3318 · Gender Studies	0	0	0	0	0	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
1000 · Multidisciplinary	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
1101 · Agricultural and Biological Sciences (miscellaneous)	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
1211 · Philosophy	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
1213 · Visual Arts and Performing Arts	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
2600 · General Mathematics	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

Ano	Tipo	Registro	Área temática e categoria ASJC
	Tipo de Publicação	Registro	Área temática e categoria ASJC
2017	Livro	Escritos Discentes em Literaturas de Língua Inglesa - Volume X - Programa de Pós-Graduação em Letras Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO; Leila Assumpção HARRIS — ISBN 9788577855698	SH Literature and Literary Theory
2017	Trabalho em evento	Descobrindo-se negro/a no Brasil: a Literatura Feminina Negra e seu impacto na sala de aula de Literatura Afro-Brasileira e extra-muros universitários Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO III Simpósio Internacional de Literatura Negra Ibero-Americana ISBN 9788599229415	SH Sociology and Political Science
2017	Trabalho em evento	Dilemas e Achados na Tradução de Poesia da Diáspora Africana: a versão para o inglês de 'Memories and Other Recollections'; de Conceição Evaristo Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO XV Encontro da Associação Brasileira de Literatura Comparada - ABRALIC ISBN 9788581990545	SH Linguistics and Language
2017	Trabalho em evento	VOZES NEGRAS FEMININAS NA LITERATURA DE RESISTÊNCIA CONTEMPORÂNEA Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO XV Congresso Internacional da ABRALIC ISBN 2317-157X	SH Literature and Literary Theory
2017	Trabalho em evento	em Mainz; Alemanha- Desafios na tradução de vozes da poesia contemporânea Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO 12. Deutscher Lusitanistentag - 12o Congresso Alemão de Lusitanistas	SH Language and Linguistics
2016	Capítulo de livro	Vozes negras femininas na literatura contemporânea em tempos de globalização Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO Literaturas de Língua Inglesa: leituras interdisciplinares - Vol. I ISBN 9788577854998	SH Literature and Literary Theory
2016	Livro	Escritos Discentes em Literaturas de Língua Inglesa - Programa de Pós-Graduação em Letras UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro Leila Assumpcao HARRIS; Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO — ISBN 9788577855001	SH Literature and Literary Theory
2016	Trabalho em evento	O ensaio feminino na Historiografia literária afro-brasileira: reflexões iniciais; novas perspectivas Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO O Ensaio Negro Ibero-americano ISBN 9788599229323	SH Literature and Literary Theory
2016	Artigo em periódico	A Ã?FRICA DE MAYA ANGELOU Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO; Rodrigues Felipe Fanuel XAVIER ALETRIA (UFMG) DOI 10.17851/2317-2096.25.3.31-48 ISSN 1679-3749	SH General Arts and Humanities
2015	Capítulo de livro	Relações raciais nos Estados Unidos hoje: um olhar da Literatura - Autoras Afro-americanas em foco Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO Feminismos; Identidades; Comparativismos: vertentes nas literaturas de língua inglesa - Vol. XIII ISBN 9788577854127	SH Sociology and Political Science
2015	Livro	Seminário de Pesquisa Discente do Mestrado em Literaturas de Língua Inglesa do PPGL-UERJ 2014 Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO; Leila Assumpcao HARRIS — ISBN 9788577853830	SH Literature and Literary Theory
2014	Capítulo de livro	Manifestações literárias femininas afro-americanas na era do realismo norte-americano Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO Feminismos; Identidades; Comparativismos: Vertentes nas Literaturas de Língua Inglesa ISBN 9788577853267	SH Literature and Literary Theory
2014	Artigo em periódico	TRADUZIR A NEGRITUDE: DESAFIO PARA OS ESTUDOS DE TRADUÇÃO NA CONTEMPORANEIDADE Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO CADERNOS DE LETRAS DA UFF DOI 10.22409/cadletrasuff.2014n48a124 ISSN 1413-053X	SH Language and Linguistics
2014	Artigo em periódico	Traduzindo literatura da diáspora africana para a língua portuguesa do Brasil: o particular; o pós-colonial e o global Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO CADERNOS DE TRADUÇÃO DOI 10.5007/2175-7968.2014v3nespp262 ISSN 2175-7968	SH Language and Linguistics
2013	Capítulo de livro	Repensando o tema do exílio e do corpo ressonante: reflexões em torno de 'Quicksand'; de Nella Larsen Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO Feminismos; Identidades; Comparativismos: Vertentes nas Literaturas de Língua Inglesa ISBN 9788577852369	SH Sociology and Political Science
2013	Capítulo de livro	?You Must Make an Impression?:raça e exílio em Quicksand de Nella Larsen Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO A voz e o olhar do outro ISBN 9788577852475	SH Literature and Literary Theory
2012	Capítulo de livro	A Arqueologia Literária como metodologia fundamental para o estudo das Literaturas Afro-Americana e Afro-Brasileira Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO Feminismos; identidades; comparativismos: vertentes nas literaturas de língua inglesa. Volume X ISBN 9788577851843	SH Linguistics and Language
2012	Capítulo de livro	Discursos Anglófonos em perspectiva comparada:construindo uma Antologia de textos afro-americanos traduzidos Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO I Colóquio Diálogos em Literaturas de Língua Inglesa: Discursos Anglófonos em perspectiva comparada ISBN 9788566198003	SH Linguistics and Language
2012	Capítulo de livro	Literatura feminina da diáspora negra nas Américas:buscando elos perdidos ? resgate de textos e processos tradutórios Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO A voz e o olhar do outro: volume IV ISBN 9788577851850	SH Literature and Literary Theory
2012	Artigo em periódico	Palavra poética; cor e história Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO ESTUDOS FEMINISTAS DOI 10.1590/S0104-026X2012000300023 ISSN 0104-026X	SH Literature and Literary Theory
2011	Capítulo de livro	nos EUA - Literature; Written Art and Historical Commitment: From Cadernos to Conceição Evaristo Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO ?(Re) Considering Blackness in Contemporary Afro-Brazilian (Con) Texts: A Cultural Studies Approach ISBN 9781433107863	SH Literature and Literary Theory
2011	Capítulo de livro	?POST BLACK? REFLECTIONS: FORMULAÇÕES EM TORNO DO TERMO; VOZES E OLHARES NA LITERATURA FEMININA AFRO-AMERICANA CONTEMPORÂNEA Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO A Voz e o Olhar do Outro - Volume III ISBN 9788577851386	SH General Social Sciences
2011	Capítulo de livro	Traduzindo o ser negro: questões de Tradução Intercultural relativas às Literauras Afro-americana e Afro-brasileira Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO Feminismos; identidades; comparativismos: vertentes nas literaturas de língua inglesa. Volume IX ISBN 9788575112304	SH Linguistics and Language
2011	Livro	Seminário de Pesquisa Discente do Mestrado em Literaturas de Língua Inglesa - Coletânea de artigos- Volume IV Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO; Fernanda MEDEIROS — ISBN 9788577851102	SH Literature and Literary Theory
2011	Trabalho em evento	Traduzindo Poemas de Conceição Evaristo: uma contribuição a Questões de Tradução Intercultural Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO; Tillis Antonio DWAYNE XII Congresso Internacional ABRALIC	SH Language and Linguistics

2017 Livro

SH Literature and Literary Theory

Escritos Discentes em Literaturas de Língua Inglesa - Volume X - Programa de Pós-Graduação em Letras

—

Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO; Leila Assumpção HARRIS

ISBN 9788577855698

2017 Trabalho em evento

SH Sociology and Political Science

Descobrindo-se negro/a no Brasil: a Literatura Feminina Negra e seu impacto na sala de aula de Literatura Afro-Brasileira e extra-muros universitários

III Simpósio Internacional de Literatura Negra Ibero-Americana

Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO

ISBN 9788599229415

2017 Trabalho em evento

SH Linguistics and Language

Dilemas e Achados na Tradução de Poesia da Diáspora Africana: a versão para o inglês de 'Memories and Other Recollections'; de Conceição Evaristo

XV Encontro da Associação Brasileira de Literatura Comparada - ABRALIC

Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO

ISBN 9788581990545

2017 Trabalho em evento

SH Literature and Literary Theory

VOZES NEGRAS FEMININAS NA LITERATURA DE RESISTÊNCIA CONTEMPORÂNEA

XV Congresso Internacional da ABRALIC

Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO

ISBN 2317-157X

2017 Trabalho em evento

SH Language and Linguistics

em Mainz; Alemanha- Desafios na tradução de vozes da poesia contemporânea

12. Deutscher Lusitanistentag - 12o Congresso Alemão de Lusitanistas

Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO

2016 Capítulo de livro

SH Literature and Literary Theory

Vozes negras femininas na literatura contemporânea em tempos de globalização

Literaturas de Língua Inglesa: leituras interdisciplinares - Vol. I

Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO

ISBN 9788577854998

2016 Livro

SH Literature and Literary Theory

Escritos Discentes em Literaturas de Língua Inglesa - Programa de Pós-Graduação em Letras UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro

—

Leila Assumpcao HARRIS; Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO

ISBN 9788577855001

2016 Trabalho em evento

SH Literature and Literary Theory

O ensaio feminino na Historiografia literária afro-brasileira: reflexões iniciais; novas perspectivas

O Ensaio Negro Ibero-americano

Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO

ISBN 9788599229323

2016 Artigo em periódico

SH General Arts and Humanities

A Ã?FRICA DE MAYA ANGELOU

ALETRIA (UFMG)

Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO; Rodrigues Felipe Fanuel XAVIER

DOI ISSN 1679-3749

2015 Capítulo de livro

SH Sociology and Political Science

Relações raciais nos Estados Unidos hoje: um olhar da Literatura - Autoras Afro-americanas em foco

Feminismos; Identidades; Comparativismos: vertentes nas literaturas de língua inglesa - Vol. XIII

Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO

ISBN 9788577854127

2015 Livro

SH Literature and Literary Theory

Seminário de Pesquisa Discente do Mestrado em Literaturas de Língua Inglesa do PPGL-UERJ 2014

—

Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO; Leila Assumpcao HARRIS

ISBN 9788577853830

2014 Capítulo de livro

SH Literature and Literary Theory

Manifestações literárias femininas afro-americanas na era do realismo norte-americano

Feminismos; Identidades; Comparativismos: Vertentes nas Literaturas de Língua Inglesa

Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO

ISBN 9788577853267

2014 Artigo em periódico

SH Language and Linguistics

TRADUZIR A NEGRITUDE: DESAFIO PARA OS ESTUDOS DE TRADUÇÃO NA CONTEMPORANEIDADE

CADERNOS DE LETRAS DA UFF

Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO

DOI ISSN 1413-053X

2014 Artigo em periódico

SH Language and Linguistics

Traduzindo literatura da diáspora africana para a língua portuguesa do Brasil: o particular; o pós-colonial e o global

CADERNOS DE TRADUÇÃO

Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO

DOI ISSN 2175-7968

2013 Capítulo de livro

SH Sociology and Political Science

Repensando o tema do exílio e do corpo ressonante: reflexões em torno de 'Quicksand'; de Nella Larsen

Feminismos; Identidades; Comparativismos: Vertentes nas Literaturas de Língua Inglesa

Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO

ISBN 9788577852369

2013 Capítulo de livro

SH Literature and Literary Theory

?You Must Make an Impression?:raça e exílio em Quicksand de Nella Larsen

A voz e o olhar do outro

Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO

ISBN 9788577852475

2012 Capítulo de livro

SH Linguistics and Language

A Arqueologia Literária como metodologia fundamental para o estudo das Literaturas Afro-Americana e Afro-Brasileira

Feminismos; identidades; comparativismos: vertentes nas literaturas de língua inglesa. Volume X

Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO

ISBN 9788577851843

2012 Capítulo de livro

SH Linguistics and Language

Discursos Anglófonos em perspectiva comparada:construindo uma Antologia de textos afro-americanos traduzidos

I Colóquio Diálogos em Literaturas de Língua Inglesa: Discursos Anglófonos em perspectiva comparada

Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO

ISBN 9788566198003

2012 Capítulo de livro

SH Literature and Literary Theory

Literatura feminina da diáspora negra nas Américas:buscando elos perdidos ? resgate de textos e processos tradutórios

A voz e o olhar do outro: volume IV

Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO

ISBN 9788577851850

2012 Artigo em periódico

SH Literature and Literary Theory

Palavra poética; cor e história

ESTUDOS FEMINISTAS

Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO

DOI ISSN 0104-026X

2011 Capítulo de livro

SH Literature and Literary Theory

nos EUA - Literature; Written Art and Historical Commitment: From Cadernos to Conceição Evaristo

?(Re) Considering Blackness in Contemporary Afro-Brazilian (Con) Texts: A Cultural Studies Approach

Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO

ISBN 9781433107863

2011 Capítulo de livro

SH General Social Sciences

?POST BLACK? REFLECTIONS: FORMULAÇÕES EM TORNO DO TERMO; VOZES E OLHARES NA LITERATURA FEMININA AFRO-AMERICANA CONTEMPORÂNEA

A Voz e o Olhar do Outro - Volume III

Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO

ISBN 9788577851386

2011 Capítulo de livro

SH Linguistics and Language

Traduzindo o ser negro: questões de Tradução Intercultural relativas às Literauras Afro-americana e Afro-brasileira

Feminismos; identidades; comparativismos: vertentes nas literaturas de língua inglesa. Volume IX

Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO

ISBN 9788575112304

2011 Livro

SH Literature and Literary Theory

Seminário de Pesquisa Discente do Mestrado em Literaturas de Língua Inglesa - Coletânea de artigos- Volume IV

—

Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO; Fernanda MEDEIROS

ISBN 9788577851102

2011 Trabalho em evento

SH Language and Linguistics

Traduzindo Poemas de Conceição Evaristo: uma contribuição a Questões de Tradução Intercultural

XII Congresso Internacional ABRALIC

Maria Aparecida Ferreira De Andrade SALGUEIRO; Tillis Antonio DWAYNE