| 2019 |
Trabalho em evento |
Mapa bibliométrico das pesquisas sobre formação de tradutores realizadas no Brasil entre 2008 e 2018;
Waldeir PAIVA; Gleiton Malta MAGALHÃES
VII Encontro Internacional de Tradutores
|
SH
Education
|
| 2019 |
Trabalho em evento |
Audiodescrição estendida como recurso de acessibilidade e inclusão social da pessoa com deficiência visual
Lídia SCARABELE; Gleiton Malta MAGALHÃES
VII Econtro Internacional de Tradutores
|
SH
Education
|
| 2019 |
Trabalho em evento |
O ENCONTRO DE FORMAÇÃO CONTINUADA DE PROFESSORES DE LÍNGUAS: LOCAL DE DIÁLOGO ENTRE PARES.
Gleiton Malta MAGALHÃES
III Encontro de Formação Continuada de Professores de Línguas
ISBN 97885-217-022
|
SH
Education
|
| 2019 |
Artigo em periódico |
(Re)translation from a process-oriented Approach
Gleiton Malta MAGALHÃES; Cristiane FONTES; Igor Antônio Lourenço Da SILVA
CADERNOS DE TRADUÇÃO
DOI 10.5007/2175-7968.2019v39n1p191
ISSN 2175-7968
|
SH
Linguistics and Language
|
| 2019 |
Artigo em periódico |
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2019 |
Artigo em periódico |
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2018 |
Capítulo de livro |
A (re)tradução em foco: uma proposta de unidade didática baseada em dados processuais elicitados por eye tracking e key logging
Gleiton Malta MAGALHÃES; Igor Antônio Lourenço Da SILVA
Formação de tradutores: por uma pedagogia e didática da tradução no Brasil
ISBN 9788521700654
|
SH
Linguistics and Language
|
| 2018 |
Capítulo de livro |
De la enseñanza e investigación en lenguas a la res-ponsabilidad social: los impactos del Programa UnB Idiomas en la capital de Brasil
Gleiton Malta MAGALHÃES
Las lenguas extranjeras en la educación superior de la región: 1er encuentro internacional de Centros Universitarios de Idiomas
ISBN 9789876921893
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2018 |
Trabalho em evento |
Abordagem processual e ensino de tradução: uma proposta de unidade didática para o par espanhol-português baseada em dados de rastreamento ocular e registro de teclado e mouse
Gleiton Malta MAGALHÃES
X Congresso Brasileiro de Hispanistas
ISBN 978-85-66188-
|
SH
Linguistics and Language
|
| 2018 |
Artigo em periódico |
|
PS
Computer Science (miscellaneous)
|
| 2017 |
Trabalho em evento |
MAPEANDO PROCEDIMENTOS TÉCNICOS DE TRADUÇÃO NO PRODUTO TRADUTÓRIO DE APRENDIZES DE TRADUÇÃO ESPANHOL-PORTUGUÊS
Gleiton Malta MAGALHÃES; Felipe Romário Da Silva ANDRADE
IV Encontro Nacional de Cultura e Tradução
ISBN 2238-9059
|
SH
Linguistics and Language
|
| 2017 |
Trabalho em evento |
Mapeando Procedimentos Técnicos de Tradução no Produto Tradutório de Aprendizes de Tradução espanhol-português
Gleiton Malta MAGALHÃES; Felipe Romário Da Silva ANDRADE
IV Encontro Nacional de Cultura e Tradução
ISBN 22389059
|
SH
Linguistics and Language
|
| 2017 |
Trabalho em evento |
(Re)traducción y Cognición: Un Estudio Basado en Seguimiento de Ojos
Gleiton Malta MAGALHÃES
Segundo Congresso Internacional de Traducción e Interpretación en Uruguay
ISBN 978-9974-8434
|
SH
Linguistics and Language
|
| 2017 |
Artigo em periódico |
|
PS
Computer Science (miscellaneous)
|
| 2017 |
Artigo em periódico |
El concepto de (re)traducción bajo el abordaje procesual: Un estudio empírico-experimental basado en datos de registro de teclado y ratón
Gleiton Malta MAGALHÃES
MUTATIS MUTANDIS (MEDELLIN. 2008)
DOI 10.17533/udea.mut.v10n2a08
ISSN 2011-799X
|
LS
Neuroscience (miscellaneous)
|
| 2017 |
Artigo em periódico |
Abordagem processual e ensino de tradução: uma proposta de unidade didática para o par espanhol-português baseada em dados de rastreamento ocular e registro de teclado e mouse
Gleiton Malta MAGALHÃES
CARACOL
DOI 10.11606/issn.2317-9651.v0i14p42-81
ISSN 2317-9651
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2016 |
Capítulo de livro |
O processamento cognitivo de professores de E/LE e estudantes de tradução espanhol-português: um estudo empírico experimental ancorado por dados de rastreamento ocular
Gleiton Malta MAGALHÃES
Políticas e valoriz(ação) do ensino de espanhol no contexto brasileiro:desafios
ISBN 9788571136762
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2016 |
Trabalho em evento |
Processo tradutório e metarreflexão: uma proposta de unidade dudática ancorada em dados de eyetraking e keylogging
Gleiton Malta MAGALHÃES
I Seminário Internacional de Pedagogia e de Didática da Tradução
ISBN 9788571137974
|
SH
Linguistics and Language
|
| 2016 |
Artigo em periódico |
O conceito de (re)tradução sob uma abordagem processual: um estudo empírico-experimental baseado em rastreamento ocular
Gleiton Malta MAGALHÃES
Letras & Letras (UFU)
DOI 10.14393/LL63-v32n1a2016-15
ISSN 1981-5239
|
SH
Linguistics and Language
|
| 2015 |
Capítulo de livro |
O uso de corpora no ensino de tradução de textos especializados no par espanhol-português: a periculosidade da/na semelhança.
Gleiton Malta MAGALHÃES
A tradução em contextos especializados
ISBN 9788562312113
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2015 |
Artigo em periódico |
As retraduções de La Casa de los Espíritus: uma (re)visita à hipótese da retradução
Gleiton Malta MAGALHÃES; Elaine Cunha RAEL
Revista Letras Raras
DOI 10.35572/rlr.v4i3.464
ISSN 2317-2347
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2014 |
Capítulo de livro |
Estilos e estratégias de aprendizagem do(a) aluno(a) cego(a) aprendendo/adquirindo língua estrangeira: um estudo de caso
Gleiton Malta MAGALHÃES
Deficiência visual e ensino de línguas estrangeiras: políticas; formação e ações inclusivas
ISBN 9788571135611
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2014 |
Trabalho em evento |
Direcionalidade e tempo de execução de tarefas de tradução com o par espanhol-português: o processo em foco
Gleiton Malta MAGALHÃES
XII Seminário de Linguística Aplicada e VIII Seminário de Tradução
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2014 |
Trabalho em evento |
O Impacto da direcionalidade em tarefas de tradução: um estudo exploratório do desempenho de três perfis de sujeitos no par linguístico espanhol-português
Gleiton Malta MAGALHÃES
VIII Ccongresso Brasileiro de Hispanistas
ISBN 978-85-66188-
|
SH
Language and Linguistics
|
| 2013 |
Trabalho em evento |
Relações de Tradução Técnico-científica Português-espanhol: TRATEC ESPORT uma proposta de software livre
Gleiton Malta MAGALHÃES
Congresso Nacional Universidade; EAD e Software Livre
ISBN 2317-0220
|
SH
Linguistics and Language
|
