Plataforma CpE

Busque por temas e encontre especialistas

Guilherme Fromm

Dados pessoais

  • HS Health Sciences
  • LS Life Sciences
  • MU Multidisciplinary
  • PS Physical Sciences
  • SH Social Sciences & Humanities
# Nome Links Grande Área Área
1 Ariel NOVODVORSKI Lingüística, Letras e Artes Lingüística
2 Maria Célia Lima HERNANDES Lingüística, Letras e Artes Letras
3 Maria Jose Bocorny FINATTO Lingüística, Letras e Artes Lingüística
4 Waldenor Barros Moraes FILHO Lingüística, Letras e Artes Lingüística
Figura 1. Número de publicações por ano e por tipo, considerando todas as publicações.
  1. Social Sciences & Humanities Linguistics and Language
    Guilherme FROMM. 2016. Ensino de terminologia e terminografia em disciplin a de licenciatura: desafios. In: Xxxi encontro nacional da anpoll. Brasil.
  2. Social Sciences & Humanities Linguistics and Language
    Guilherme FROMM. 2015. Vocabulário de linguística: treinamento em terminografia bilíngue; uso de corpora e ambiente de gestão terminológica. In: X encontro intermediário do gt de lexicologia; lexicografia e terminologia da anpoll. Brasil.
  3. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2014. Terminologia em série: ensino do trabalho terminográfico bilíngue. In: Xxix enanpoll. Brasil.
  4. Social Sciences & Humanities Linguistics and Language
    Guilherme FROMM. 2013. Questões na compilação de um corpus bilíngue na área de linguística. In: Iv simpósio internacional de estudos linguísticos e literários da uftm. Brasil.
  5. Social Sciences & Humanities Education
    Guilherme FROMM. 2013. As questões envolvidas no trabalho colaborativo para compilação de grandes corpora de especialidade. In: Iii sinalel - simpósio nacional de letras e linguística. Brasil.
  6. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2013. A questão da taxonomia num corpus colaborativo para construção de um vocabulário na área de linguística. In: Xiv silel. Brasil.
  7. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2013. A questão da taxonomia num corpus colaborativo para construção de um vocabulário na área de linguística. In: Xiv simpósio nacional de letras e linguística e iv simpósio internacional de letras e linguística. Brasil.
  8. Social Sciences & Humanities Linguistics and Language
    Guilherme FROMM; Eduardo Batista Da SILVA. 2013. O critério da frequência em corpora na elaboração de macroestruturas de dicionários. In: Iii simpósio nacional de letras e linguística. Brasil.
  9. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Raphael Marco Oliveira CARNEIRO; Guilherme FROMM. 2013. Harry potter e o wordsmith tools: o que as listas de palavras; palavras-chave e concordâncias revelam. In: Iii simpósio nacional de letras e linguística. Brasil.
  10. Social Sciences & Humanities Linguistics and Language
    Guilherme FROMM. 2012. Linguística de corpus e tradução: proposta para ensino/aprendizagem de terminografia bilíngue. In: 60º. seminário do gel. Brasil.
  11. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2012. O processo colaborativo na compilação de um corpus bilíngue na área de linguística. In: Xi encontro de linguística de corpus. Brasil.
  12. Social Sciences & Humanities Linguistics and Language
    Guilherme FROMM. 2011. Linguística de corpus e ensino de terminografia para aprendizes de tradução: uma proposta. In: Iii simpósio internacional de estudos linguísticos e literários da uftm. Brasil.
  13. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2011. Linguística de corpus e tradução: o uso de séries televisivas para o aprendizado de terminografia bilíngue. In: 18º inpla. Brasil.
  14. Social Sciences & Humanities Education
    Guilherme FROMM; Stella Esther Ortweiler TAGNIN. 2011. Encontros e desencontros na construção de um corpus de aprendizes - o comaprend. In: 18º inpla. Brasil.
  15. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2011. Ficção; tradução; terminografia e linguística de corpus: confluências. In: Xiii simpósio nacional de letras e linguística e iii simpósio internacional de letras e linguística. Brasil.
  16. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2011. Linguística de corpus e tradução: séries americanas no aprendizado de terminografia bilíngue. In: X encontro de linguística de corpus. Brasil.
  17. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2011. Ficção; tradução; terminografia e linguística de corpus: confluências. In: Xiii simpósio nacional de letras e linguística e iii simpósio internacional de letras e linguística. Brasil.
  18. Social Sciences & Humanities Education
    Guilherme FROMM. 2010. A criação de um site de análise terminológica e a possibilidade de treinamento de aprendizes: trabalhando com corpora técnicos. In: Seminário do gel; 58.; 2010. Brasil.
  19. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2010. Linguística de corpus; terminografia e tradução: uma relação direta. In: Ix encontro de linguística de corpus. Brasil.
  20. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2009. Linguística de corpus e dicionário técnico: exemplo de construção de corpus para fim terminográfico. In: Xii silel. Brasil.
  21. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2008. Votec: uma ferramenta para terminógrafos; tradutores e alunos de letras. In: Xi mini-enapol. Brasil.
  22. Social Sciences & Humanities Education
    Guilherme FROMM. 2008. Votec: a construção de vocabulários eletrônicos bilíngues. In: Seminário do gel; 56.; 2008. Brasil.
  23. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2005. Corpora como ferramentas de estudo e teste para trabalhos terminográficos. In: 53º seminário do gel. Brasil.
  24. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2005. Vocabulários técnicos eletrônicos de consulta-modular para tradutores: uma proposta. In: 15º inpla (linguagens: desafios e posicionamentos). Brasil.
  25. Social Sciences & Humanities Education
    Guilherme FROMM. 2004. O processo de consulta modular: primeiros passos na construção de uma nova ferramenta para os tradutores. In: Vii mini enapol de lexicologia; lexicografia; terminologia; toponímia e tradução. Brasil.
  26. Social Sciences & Humanities Linguistics and Language
    Guilherme FROMM. 2004. Corpus monolíngüe de informática para estudos terminológicos e terminográficos. In: 52º seminário do gel. Brasil.
  27. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2004. Padronização da microestrutura em vocabulários técnicos: a questão do público-alvo. In: Vii enapol. Brasil.
  28. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2002. Nomeando obras terminológicas. In: V-mini-enapol. Brasil.
  1. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM; Márcio Issamu YAMAMOTO. 2021. Compilação; reciclagem e padronização de um corpus colaborativo de linguística: percursos metodológicos / compilation; recycling and standardization in a collaborative corpus of linguistics: methodological approaches. Revista de estudos da linguagem. 29, 2041-2078.
  2. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Tagnin Stella Esther ORTWEILLER; Finatto Maria José BOCORNY; Guilherme FROMM. 2021. Linguística de corpus: conquistas e desafios / corpus linguistics: achievements and challeng. Revista de estudos da linguagem. 29, 661-671.
  3. Social Sciences & Humanities Linguistics and Language
    Guilherme FROMM; Santos Candice GUARATO. 2021. Descrição do léxico por meio de nomes de operações policiais a partir de um corpus de notícias. Revista do sell. 10, 56-75.
  4. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM; Márcio Issamu YAMAMOTO. 2020. A microestrutura em verbetes da área da linguística / microstructure in entries within the field of linguistics. Revista de estudos da linguagem. 28, 205-234.
  5. Social Sciences & Humanities Social Sciences (miscellaneous)
    Guilherme FROMM; Daniela Faria GRAMA; Candice Guarato SANTOS; Neubiana Silva Veloso BEILKE. 2020. Wordsmith tools e sketch engine: um estudo analítico-comparativo para pesquisas científicas com uso de corpora / wordsmith tools and sketch engine: an analytical-comparative study for scientific research with corpora manipulation. Revista de estudos da linguagem. 28, 1191-1248.
  6. Social Sciences & Humanities Education
    Guilherme FROMM. 2020. Por uma terminografia pedagógica. Estudos linguísticos (são paulo. 1978). 49, 761-776.
  7. Social Sciences & Humanities Arts and Humanities (miscellaneous)
    Oliveira Carneiro Raphael MARCO; Guilherme FROMM. 2019. Para para uma caracterização do universo de discurso literário de fantasia. Acta semiótica et lingvistica. 24, 54-68.
  8. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Raphael Marco Oliveira CARNEIRO; Guilherme FROMM. 2018. Implicações linguísticas e textuais para os estudos terminológicos: por uma terminologia textual. Acta scientiarum (uem). 40, 34823-.
  9. Social Sciences & Humanities Education
    Ariel NOVODVORSKI; Guilherme FROMM. 2015. Triangulando corpus; tecnologia e cultura: elc e ebralc na ufu. Revista de estudos da linguagem. 23, 589-.
  10. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Carneiro Raphael Marco OLIVEIRA; Guilherme FROMM. 2015. Isquerdo; aparecida negri- dal corno; giselle olivia mantovani (org.). as ciências do léxico: lexicologia; lexicografia; terminologia. v. vii. campo grande: ufms; 2014. 525p. Fórum linguístico. 12, 983-985.
  11. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM; Hadinei Ribeiro BATISTA. 2015. Resenha - corpus linguistics; de tony mcenery e andrew hardy. Revista linguística. 11, 277-279.
  12. Social Sciences & Humanities Education
    Guilherme FROMM. 2014. Apresentação. Domínios de lingu@gem. 8, 8-14.
  13. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM; Mila BANG. 2013. Terminologia em série: house m. d. Entreletras (online). 4, 114-133.
  14. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM; Flávia Santos Da SILVA. 2012. Alice no país dos neologismos: um estudo à luz da linguística de corpus. Scientia traductionis. 6, 293-309.
  15. Social Sciences & Humanities Library and Information Sciences
    Guilherme FROMM. 2011. A construção e análise de corpora para alimentação de um banco de dados terminográfico. Domínios de lingu@gem. 2, 1-22.
  16. Social Sciences & Humanities Psychology (miscellaneous)
    Stella Esther Ortweiler TAGNIN; Guilherme FROMM. 2011. Comaprend. Domínios de lingu@gem. 2, 1-17.
  17. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2011. Corpora no ensino de línguas estrangeiras. Domínios de lingu@gem. 4, 195-198.
  18. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Flávia Santos Da SILVA; Guilherme FROMM. 2011. Através do léxico maravilhoso de alice. Revista fronteira digital. 1, 16-27.
  19. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2011. Linguística de corpus e ensino de terminografia para alunos de letras e tradução: uma proposta. Revista do sell. 3, 285-302.
  20. Social Sciences & Humanities Education
    Guilherme FROMM. 2010. Ensino de terminologia: trabalhando com site e banco de dados. Debate terminológico. 6, 2-22.
  21. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2010. Quem é o aprendiz de tradução?. Tradterm. 16, 119-.
  22. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2009. Votec: página de terminologia para tradutores. Estudos linguísticos (são paulo. 1978). 38, 183-199.
  23. Social Sciences & Humanities Education
    Guilherme FROMM. 2009. Proposta para a construção da microestrutura de um verbete terminológico para tradutores. Tradterm. 15, 133-.
  24. Social Sciences & Humanities Linguistics and Language
    Guilherme FROMM. 2009. Ferramentas de auxílio e terminologia: algumas considerações para aprendizes de tradução e seus cursos. Linguística (rio de janeiro). 5, 9-20.
  25. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2006. Lingüística computacional: uma intersecção de áreas. Revista factus. Brasil. 1, (5) 135-140.
  26. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2004. Obras lexicográficas e terminológicas: definições. Revista factus. 1, (2) 139-147.
  27. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2004. A construção do sentido em vocabulários técnicos: o uso de corpora e outros procedimentos. Crop (fflch/usp). 10, 225-239.
  28. Social Sciences & Humanities Linguistics and Language
    Guilherme FROMM. 2004. Ferramentas de análise lexical computadorizadas: uma aplicação prática. Revista factus. Brasil. 1, (3) 153-164.
  29. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2003. O uso de corpora na análise lingüística. Revista factus. 1, (1) 69-76.
  30. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 1999. Tradução através da internet. Projekt (curitiba). Brasil. 1, (34) 28-29.
  1. Social Sciences & Humanities Linguistics and Language
    Guilherme FROMM. 2018. Vocabulário de linguística: treinamento em terminografia bilíngue; uso de corpora e ambiente de gestão terminológica. In: As ciências do léxico: lexicologia; lexicografia; terminologia. Brasil.
  2. Social Sciences & Humanities Linguistics and Language
    Guilherme FROMM; Flávia Santos Da SILVA. 2015. Neologismos e modalidades de tradução em um corpus de ficção-científica. In: Corpora na tradução. Brasil.
  3. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2014. Elaboração de um verbete bilíngue na área de aquisição da linguagem. In: Viabilizar a linguística aplicada: abordagens teóricas e metodológicas. Brasil.
  4. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM; Márcio Issamu YAMAMOTO. 2013. Terminologia; terminografia; tradução e linguística de corpus: a criação de um vocabulário bilíngue sobre linguística. In: Corpora na terminologia. Brasil.
  5. Social Sciences & Humanities Linguistics and Language
    Guilherme FROMM. 2012. Terminografia; sociolinguística; linguística de corpus; tradução; tecnologia da informação: convergências. In: Linguística e ciência da informação: diálogos possíveis. Brasil.
  6. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2005. Literatura estrangeira no curso de letras: uma experiência. In: Domínios de linguagem 5: diálogo entre a universidade; a escola e a sociedade. Brasil.
  7. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2004. A disciplina lingüística nos cursos de letras: algumas considerações. In: Domínios de linguagem iv: subsídios à formação lingüística. Brasil.
  8. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2003. Discutindo e trabalhando a literatura. In: Domínios de linguagem ii: literatura em perspectiva. Brasil.
  9. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2003. Dicionários em sala de aula: como aproveitá-los bem. In: Domínios de linguagem iii: práticas pedagógicas 2. Brasil.
  10. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2002. Trabalhando com o inglês instrumental para leitura. In: Domínios de linguagem: práticas pedagógicas. Brasil.
  1. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2022. Língua inglesa: leitura instrumental - 2.ed. Brasil.
  2. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2021. Estudos descritivos e linguística de corpus integrada à prática educativa (pipe 7). Brasil.
  3. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2020. Língua inglesa: estudos em tradução. Brasil.
  4. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2019. Estudos linguísticos em língua inglesa ii. Brasil.
  5. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2017. Língua inglesa: leitura instrumental. Brasil.
  6. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2015. Língua inglesa: estudos descritivos e linguística de corpus integrada à prática educativa. Brasil.
  7. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM. 2015. Língua inglesa: estudos em tradução. Brasil.
  8. Social Sciences & Humanities Education
    Guilherme FROMM; Maria Célia Lima HERNANDES. 2005. Domínios de linguagem 5: diálogo entre a universidade; a escola e a sociedade - subsídios aos professores de língua e de literatura. Brasil.
  9. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM; Maria Célia LIMAHERNANDES. 2004. Domínios de linguagem iv: subsídios à formação lingüística. Brasil.
  10. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM; Maria Célia Lima HERNANDES. 2003. Domínios de linguagem ii: literatura em perspectiva. Brasil.
  11. Social Sciences & Humanities Language and Linguistics
    Guilherme FROMM; Maria Célia Lima HERNANDES. 2003. Domínios de linguagem iii: práticas pedagógicas 2. Brasil.